<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:g="http://base.google.com/ns/1.0" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Ełk - aktualności]]></title><link>https://www.elk.pl</link><description><![CDATA[Aktualności]]></description><item><g:id>10081</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10081/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10081/a63b962688e91573fe5b907730d25582.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10081/a63b962688e91573fe5b907730d25582.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-22 13:43:39</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10080</g:id><title><![CDATA[Eine Lektion in Verantwortung und Entscheidungsfindung]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10080/eine-lektion-in-verantwortung-und-entscheidungsfindung</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10080/3b4810a2a8afea8ca59c3f092f243858.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10080/3b4810a2a8afea8ca59c3f092f243858.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Heute (22. Oktober) besuchten die Schüler der "Weißen Schule" das Rathaus von Ełk. Im Rahmen des Bürgerunterrichts hatten sie die Gelegenheit, die Rolle der Stadträte zu übernehmen. Während einer inoffiziellen Besprechung, zu der die Jugendlichen vom Bürgermeister der Stadt Ełk, Tomasz Andrukiewicz, eingeladen wurden, wurde eine Simulation durchgeführt. Die Schüler entschieden sich über die Finanzierung der Aufgaben und Investitionen.</p> <p>Die Jugendlichen des zweiten Gymnasiums im Krzysztof Kamil Baczyński Schulkomplex Nr. 2 in Ełk lernten ebenfalls viel über die Arbeit des Standeamts. Der letzte Besuch war der Besuch des Hauptquartiers der Stadtwache in Ełk, genauer gesagt das städtische Überwachungszentrum.</p> <p>Vielen Dank für Ihren Besuch!</p>]]></description><pubDate>2026-10-22 11:17:09</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10076</g:id><title><![CDATA[Wir ersetzen Müll wieder durch Baumsetzlinge!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10076/wir-ersetzen-mull-wieder-durch-baumsetzlinge</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10076/5250201d99cf8a6b04caad6e1b30f850.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10076/5250201d99cf8a6b04caad6e1b30f850.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Die Herbstausgabe der Kampagne "Du gibst den Müll weg – du bekommst den Baum" rückt näher.</strong></p><p>Schon
26. Oktober (Montag)
auf dem Johannes Paul II. Platz in Ełk, 
ab 13:00 Uhr, 
Die nächste Ausgabe der Kampagne zur Verteilung der Baumsetzlinge beginnt. Alle zusammen
Ein Bewohner, der eine Plastiktüte mitbringt
Textil- und Bekleidungsabfälle oder Elektroschrott <b></b><b>werden
Baumsetzlinge!</b></p> <h2>Regeln der Kampagne:</h2> <p>Ein Setzling kann für</p> eine <ul><li>Plastiktüte erhalten werden: eine Plastiktüte
Textilien/Kleidung oder</li><li>
10 Stück. Batterien</li><li>oder
Kleiner Stromabfall (z. B. Telefon, Ladegerät, Computermaus).</li></ul>



<p><b>Wichtig! Du kannst maximal zwei Setzlinge pro Person bekommen.</b></p> <b>

</b><p>An
500 Setzlinge werden verteilt
(m.in. Fichten, Kiefern, Buchen, Ahorn), die vom Bürgermeister der Stadt Ełk gestiftet werden
Tomasz Andrukiewicz.</p>

<p><br>
<b>Zusätzlich wird der Forstkreis Ełk 2.000 Setzlinge von vierjährigen Jungtieren verteilen
Fichte.</b> Es wird eine großartige Gelegenheit sein, mit Forstwirten darüber zu sprechen
Wälder, Bäume und Naturschutz.</p>

<p>Während der Veranstaltung
Sie können außerdem mit <b>dem Energieberater des Ełk-Rathauses</b> sprechen und
Informationen zum Programm "<b>Clean Air</b>" – m.in. im Bereich der Subventionen für
Austausch der Wärmequelle und thermische Modernisierung.</p>

<p>Deine Position
wird außerdem die <b>Woiwodschaftsinspektorat einrichten
Pflanzenschutz und Saatgutmanagement (WIORiN)</b> mit Gesundheitsüberwachung
Verhütung von Risiken im Zusammenhang mit der Vermarktung und Nutzung von Pflanzenschutzmitteln
Pflanzenschutz sowie die Überwachung der Produktion, Bewertung, Vermarktung und Nutzung von
Samen. </p>

<p><b>Dies ist die 13. Ausgabe
Kampagne – bisher haben die Bewohner von Ełk bis zu 6.100 Bäume erhalten und gepflanzt!</b></p> <b>

</b><p>Zögern Sie nicht – 
Räum auf, bring den Abfall und hol deinen Baum ab! </p>]]></description><pubDate>2026-10-22 07:12:50</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10079</g:id><title><![CDATA[Sitzung des Stadtrats von Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10079/sitzung-des-stadtrats-von-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10079/13e0bfce6263eacfbb26f18a40dd58d8.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10079/13e0bfce6263eacfbb26f18a40dd58d8.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p><b>XXV. ordentliche Sitzung des Konzils
Die Stadt Ełk findet am Mittwoch, den 28. Oktober 2026, um 9:00 Uhr im Saal statt
Konferenz des Ełk-Rathauses in Marsz. J. Piłsudskiego 4. </b></p></strong></p><p>Vorgeschlagene Reihenfolge
Verarbeitung:</p>

<ol><li>Eröffnung der Sitzung, 
Bestätigung der Legitimität der Sitzung.</li> <li>Änderungen der Tagesordnung
Treffen.</li> <li>Bericht über die
Aktivitäten des Bürgermeisters der Stadt Ełk in der Zeit zwischen den Sitzungen.</li> <li>Annahme einer Resolution in
über die Änderung der mehrjährigen Finanzprognose der Stadt Ełk.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
über Änderungen im Haushalt der Stadt Ełk für 2026.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
über das Programm zur Pflege obdachloser Tiere und zur Prävention von
Obdachlosigkeit von Tieren in der Gemeinde Ełk im Jahr 2026.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
über die Entwicklung des lokalen Raumentwicklungsplans für Ełk – 
Yatwingians.</li> <li>Annahme einer Resolution in
zur Erstellung des lokalen Raumentwicklungsplans für Ełk – 
Rathaus.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
Zum Rückzug aus der Entwicklung ausgewählter lokaler Projekte
Räumliche Entwicklungspläne.</li> <li>Bericht
Zusammenfassung des Verlaufs der öffentlichen Konsultationen zum Projekt
lokalen Raumentwicklungsplan Ełk–Stadion II.</li> <li>Annahme einer Resolution in
über den lokalen Raumentwicklungsplan Ełk – Stadion II.</li> <li>Informationen über
Stand der Umsetzung von Bildungsaufgaben im Schuljahr 2025/2026.</li> <li>Informationen zu
Vermögenserklärungen, die von den Stadträten der Stadt Ełk eingereicht</li> wurden. <li>Informationen zu
Vermögenserklärungen, eingereicht von den Vizepräsidenten, dem Sekretär der
die Stadt, der Stadtschatzmeister, die Leiter der Organisationseinheiten der Gemeinde,
Manager und Personen, die Verwaltungsentscheidungen im Namen der
Präsident.</li> <li>Bericht von
Umsetzung der Strategie zur Lösung sozialer Probleme für die Jahre 2024–2030
Jahr 2025.</li> <li>Leistungsbericht
des Umweltschutzprogramms der Stadt Ełk für die Jahre 2022–2025 für den Zeitraum 2024–2025.</li> <li>Informationen über
benannte Einheiten, in denen die Freiheitsbeschränkung vollstreckt wird
und sozial nützliche Arbeit im Jahr 2027.</li> <li>Informationen über
benannte Einheiten, für die sie von Minderjährigen ausgeführt werden
Sozialarbeit im Jahr 2027</li> <li>Interpellationen und
Fragen der Ratsmitglieder.</li> <li>Stellungnahmen und
Freie Anträge.</li> <li>Ende der Sitzung.</li></ol> <p>Sitzungen des Stadtrats von Ełk
in der Amtszeit 2024-2029 kann live im Internet gesehen werden <br>unter
Kanäle <a href="https://www.youtube.com/channel/UCmWYAJABL1pjvorIJql-Ihw/featured">YouTube
Stadtrat Ełk</a></p>

<br>]]></description><pubDate>2026-10-22 07:10:47</pubDate><author>Magdalena Nowikowska</author></item><item><g:id>10078</g:id><title><![CDATA[Sie werden im Frühling blühen, als Zeichen der Hoffnung]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10078/sie-werden-im-fruhling-bluhen-als-zeichen-der-hoffnung</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10078/2c0814eebcab1f6db2351236a6f86f16.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10078/2c0814eebcab1f6db2351236a6f86f16.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p>Wieder pflanzten die "Amazonen" von Ełk zusammen mit der Jugend und dem Bürgermeister von Ełk Narzissenzwiebeln. Im Herbst gepflanzt, blühen sie im Frühling als Hoffnungszeichen.</p><div><b><br></b></div><div> <a href="https://www.elk.pl/files/news/photos/9241/ed84679a5b495f413cb7a84dc68ee80d.png"></a></div></strong></p><p>Sie symbolisieren Erinnerung, Respekt und Hoffnung. Sie drücken auch einen Neuanfang und die Ankunft des Frühlings aus. Narzissen, da wir von ihnen sprechen, wurden heute (21. Oktober) im Zentrum von Ełk gepflanzt.</p> <p>Zum sechsten Mal organisierte der Ełk-Verband der Frauen mit onkologischen Problemen "Amazonki" eine Herbstpflanzung von Narzissen. In diesem Jahr haben sich gemeinsam mit dem Bürgermeister von Ełk die Jugendlichen des Stefan Żeromski Gymnasiums in Ełk beim Pflanzen der Zwiebeln beteiligt.</p> <p>Bisher wurden etwa 3,5.000 Narzissenzwiebeln im Zentrum von Ełk, in der Nähe des Kulturzentrums Ełk, gepflanzt.</p>]]></description><pubDate>2026-10-21 18:30:35</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10077</g:id><title><![CDATA["Frühstück in St. Hedwig's"]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10077/fruhstuck-in-st-hedwig-s</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10077/58703f562886ca93be6ef826988c5f25.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10077/58703f562886ca93be6ef826988c5f25.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-21 14:30:02</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10075</g:id><title><![CDATA[Neue Busstellen in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10075/neue-busstellen-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10075/652191044e7d4ac96edb0a331ec05b20.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10075/652191044e7d4ac96edb0a331ec05b20.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-21 10:26:29</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10074</g:id><title><![CDATA[Hackathon "Ihr Start-up – Ihre Zukunft 2026": KI ohne Spin]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10074/hackathon-ihr-start-up-ihre-zukunft-2026-ki-ohne-spin</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10074/69efde16aba917c098b7aace426c4829.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10074/69efde16aba917c098b7aace426c4829.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Ein Hackathon ist eine Veranstaltung, bei der die Teilnehmer in kurzer Zeit einen Prototypen einer Anwendung oder eine Lösung für ein bestimmtes Problem erstellen. Es ist eine Kombination aus einem Wettbewerb, Teamarbeit und Workshops</strong></p>]]></description><pubDate>2026-10-21 07:53:07</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10073</g:id><title><![CDATA[Europäischer Tag der Senioren 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10073/europaischer-tag-der-senioren-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10073/4c5b8a08fadf6bef2c65a3a2f7e59e91.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10073/4c5b8a08fadf6bef2c65a3a2f7e59e91.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><b>Am 20. Oktober wird der Europäische Tag der älteren Menschen gefeiert. Er ist einer von mehreren Tagen im Jahr, die den Älteren gewidmet sind</b></strong></p><p>Der Europäische Tag der Senioren ist ein einzigartiger Feiertag, der unsere Gedanken auf besondere Weise auf ältere Menschen richtet. Sie nehmen nicht nur einen wichtigen Platz in den Herzen ihrer Liebsten ein, sondern auch in der gesamten Gesellschaft.</p> <p>Eine der wichtigsten Aufgaben für Senioren ist der Kampf gegen Ausgrenzung, die Erleichterung des Zugangs zu medizinischer Versorgung sowie zu einem vollständigen kulturellen und sozialen Leben. Viele ältere Menschen engagieren sich zunehmend in Hilfe und ehrenamtlicher Arbeit sowie entwickeln ihre Interessen. Deshalb werden zunehmend verschiedene Formen der Aktivierung und Initiativen organisiert, um Senioren nicht nur zu helfen, sich zu entwickeln, sondern auch eine zweite Jugend zu erleben.</p> <p>Wir möchten allen danken, die ihren Lebensherbst erleben, dafür, dass Sie trotz oft vieler schwieriger Lebenserfahrungen aufeinanderfolgende Generationen großgezogen, Lebenslektionen erhalten und außergewöhnliche Dinge vollbracht haben. Ihre Kinder und Enkelkinder können stolz darauf sein, dass Sie ihnen oft Unterstützung, Fürsorge und Liebe gezeigt haben. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, viel Freude, Gelassenheit sowie ständige Leidenschaft und Bereitschaft, Ihre Interessen für die kommenden Jahre zu entwickeln.</p>]]></description><pubDate>2026-10-20 14:11:46</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10072</g:id><title><![CDATA[Eine bürgerschaftliche Lektion. "Füchse" im Rathaus]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10072/eine-burgerschaftliche-lektion-fuchse-im-rathaus</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10072/56dfe50aaeafecea7ce876c2e72a3939.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10072/56dfe50aaeafecea7ce876c2e72a3939.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Vorschulkinder des städtischen Kindergartens Nr. 1 "Ekoludki" in Ełk besuchten heute (20. Oktober) das Rathaus von Ełk, um an einer Bürgerstunde teilzunehmen. "Liski" hatte die Gelegenheit, die Funktionsweise der lokalen Verwaltung aus nächster Nähe kennenzulernen. Der Bürgermeister der Stadt Ełk, Tomasz Andrukiewicz, m.in. erzählte den Vorschulkindern von seiner Arbeit. Während des Besuchs besuchte der Jüngste auch das Standesamt und den Hauptsitz der Stadtgarde.</p> <p>Bürgerunterricht zielt darauf ab, das bürgerschaftliche Bewusstsein von früh an zu stärken. Vielen Dank für den schönen Besuch!</p><div><div><p></p></div></div><div><div></div></div>]]></description><pubDate>2026-10-20 12:43:32</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10071</g:id><title><![CDATA[Liste der Wohnimmobilien, die im Rahmen eines Nicht-Ausschreibungsverfahrens an den Mieter zum Verkauf bestimmt sind]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10071/liste-der-wohnimmobilien-die-im-rahmen-eines-nicht-ausschreibungsverfahrens-an-den-mieter-zum-verkauf-bestimmt-sind</link><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-20 10:41:17</pubDate><author>Radosław Nasalski</author></item><item><g:id>10070</g:id><title><![CDATA[Targowa Street: Wiederaufbau des Regenwasserkanals]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10070/targowa-street-wiederaufbau-des-regenwasserkanals</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10070/c38ec3a3065b8d933b29a52ab0bc4b37.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10070/c38ec3a3065b8d933b29a52ab0bc4b37.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Nächste Woche arbeitest du an der
Rekonstruktion des Regenwasserkanals im Bereich der Targowa Street</b>. Dies ist eine Straße 
wo es ein Problem mit der Regenwasserbewirtschaftung insgesamt gibt, und
Intensiver Regen. </p>

<p>Infolge des Ausschreibungsverfahrens gilt die
Auftragnehmer – ist ein Unternehmen aus Raczki – AQUAKOP sp. z o.o. Nach Vertragsunterzeichnung werden die Auftragnehmer
Die Baustelle wurde übergeben.</p>

<p>Im Rahmen der Investition:</p>

<p></p><ul><li>Neue Kanäle, Brunnen und Abflüsse werden installiert
</li> <li>Regenwasser-Rückhaltetank, ein ZB1-Auffangbehälter (mit einer Kapazität von
324 m³) zusammen mit Entlüftungen, Wasserhähnen und Inspektionsbrunnen</li> <li>wird eine Pumpstation installiert und in Betrieb genommen
Regenwasser</li> an den <li>erforderlichen Stellen, die
Land-,</li> <li>Kollisions- und außerbetriebsfähige werden abgebaut
Kanäle, Brunnen und Abflüsse,</li> die <li>Asphaltoberfläche von UL. 
Targowa im Rahmen der Ausgrabungen</li> <li>wird auch die Oberfläche ersetzt
Parkplätze und innere Straßen von Trylinka bis zu Kopfsteinpflaster.</li></ul><p></p>













<p>Die Gesamtkosten dieser Investition betragen fast 1,5 Millionen
Zloty.</p>

<p><b>Die Baustelle wurde an den Auftragnehmer übergeben. Das Unternehmen bereitet sich darauf vor
Um mit der Arbeit zu beginnen. Diese sollten nächste Woche beginnen (nach 26
Oktober 2026).</b></p> <b>

</b><p>Laut dem Auftragnehmer ist die Änderung der Verkehrsorganisation, 
für die Dauer der Arbeiten eingeführt, sollte bis Ende Dezember in Kraft bleiben.</p>

<p><b>Wir halten Sie über Fortschritte, Phasen und Schwierigkeiten auf dem Laufenden
auf fortlaufender Basis. Es lohnt sich, dem elk.pl Service und <a href="https://www.facebook.com/elckiurzadmiasta"> Facebook-Profil des Rathauses zu folgen.
Ełk</a>.</b></p>]]></description><pubDate>2026-10-20 10:13:39</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10069</g:id><title><![CDATA[Der Bürgermeister der Stadt Ełk mit einer Auszeichnung]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10069/der-burgermeister-der-stadt-elk-mit-einer-auszeichnung</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10069/9b25e9090d7a931323b4819a4093cfad.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10069/9b25e9090d7a931323b4819a4093cfad.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am 13. Oktober fand der 10. Kongress der Zukunft statt – eines der wichtigsten jährlichen sozioökonomischen Treffen der Region</strong></p><div><div>Das Hauptziel des Kongresses der Zukunft ist es, die Herausforderungen und Entwicklungschancen der Region und des gesamten Landes zu diskutieren.<br><br></div></div> <div><div>Während der Gala, die am 13. Oktober 2026 in Olsztyn stattfand, erhielt der <b>Bürgermeister der Stadt Ełk, Tomasz Andrukiewicz</b>, die Statuette des Führers der Zukunft von Ermland und Mazury. Der Preis wurde vom Woiwoden von Ermland und Mazury, Radosław Król, überreicht.<br><br></div></div> <div><div>Der Bürgermeister von Ełk wurde für die Kombination vieljähriger Erfahrung mit einem mutigen Blick in die Zukunft ausgezeichnet. Er entwickelt Ełk konsequent weiter, wobei er sich auf Zusammenarbeit, neue Lösungen und die Bedürfnisse der Bewohner konzentriert.</div></div>]]></description><pubDate>2026-10-20 10:00:05</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10068</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10068/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10068/4deddcdbbac5eb35cc69753a877c8d0d.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10068/4deddcdbbac5eb35cc69753a877c8d0d.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[Gemäß Artikel 19a(4) innerhalb von 7 Tagen ab dem Veröffentlichungsdatum der 
Angebot, d. h. vom 16. bis 24. Oktober 2026, können Kommentare an die 
Ausschreibung gemäß Artikel 19a des Gesetzes vom 24. April 2003 eingereicht. 
 o 
Aktivitäten zum Gemeinwohl und ehrenamtliche Tätigkeit<br>• durch das Senden einer E-Mail mit Kommentaren an folgende Adresse: bop@um.elk.pl.<br> • 
 indem sie einen Brief mit Kommentaren an das Generalbüro des Ełk-Rathauses (ul.  
Piłsudskiego 4) oder im Amt für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen 
Rathaus Ełk (Małeckichstraße 3, Standort Nr. 10.1)
                    <br>]]></description><pubDate>2026-10-16 11:58:28</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10067</g:id><title><![CDATA[Mach eine anonyme Umfrage – deine Meinung zählt!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10067/mach-eine-anonyme-umfrage-deine-meinung-zahlt</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10067/42e62b1e1afbcaf15cff899a61ef0442.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10067/42e62b1e1afbcaf15cff899a61ef0442.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Das Ełk-Rathaus lädt die Bewohner ein, an der
Anonyme Erhebung zur Identifizierung lokaler Gefahren
Entwicklung wirksamer Präventionsmaßnahmen.</b></p>

<p>Die Umfrage wird von der Stiftung des Action Centers durchgeführt
Präventivkliniken auf Wunsch des Rathauses von Ełk. Die gesammelten Antworten werden verwendet, um
Entwicklung eines Dokuments mit dem Titel "Diagnose <b>sozialer Probleme der Stadt Ełk</b>", 
die die Grundlage für weitere Maßnahmen zur Förderung der Sicherheit und des Schutzes von
Lebensqualität in unserer Stadt.</p>

<p>Die Studie umfasst <b>erwachsene Bewohner von Ełk</b> und <b>Studierende
Grund- und weiterführende Schulen in Ełk</b> – dank dessen ist das Bild der Lage
In der Stadt wird erfüllt sein, gesehen durch die Augen mehrerer Generationen.</p><p><br></p>

<h2>Warum ist das wichtig?</h2>

<p>Dank Ihrer Teilnahme wird es möglich sein:</p>

<p></p><ul><li>Wirkliche Bedürfnisse und Probleme kennenlernen
Bewohner, Planung</li> <li>wirksamer Maßnahmen
Vorbeugende Maßnahmen zur</li> <li>Verbesserung der Sicherheit und des Lebenskomforts in der
in der Stadt.</li></ul><br><p></p>





<h2>Was ist es wert zu wissen?</h2>

<p>Die Umfrage ist anonym – deine Antworten sind vollständig
vertraulich. Die Ergebnisse werden nur in aggregierter Form analysiert – es gibt keine
die Möglichkeit, die Einsatzkräfte zu identifizieren.</p>

<p>Die Studie behandelt Themen wie: Süchte, Gewalt
oder psychische Gesundheit.</p>

<p>Fragebögen für Schüler (Klassen VI–VIII der Grundschulen und
weiterführende Schulen) in Ełk-Schulen eingeführt werden, aber sie können
Füllen Sie es auch zu Hause selbst aus – klicken Sie einfach auf den Link für
angemessene Gruppe. Sie sind gleichermaßen anonym und freiwillig, und es dauert ungefähr. 
10–15 Minuten. Die Fragen werden an das Alter der Schüler angepasst und sind etwa m.in. 
Peer-Beziehungen, Internetkonsum und Substanzmissbrauch
Psychoaktive Substanzen.</p><p><br></p>

<h2>Wo findet man die Umfrage?</h2>

<p>Um an der Studie teilzunehmen, klicken Sie einfach auf den Link für
Von deiner Gruppe:</p>

<p></p><ul><li><b>Erwachsene Bewohner von Ełk: </b><a href="https://www.interankiety.pl/a/elkdorosli">https://www.interankiety.pl/a/elkdorosli</a></li><li><b>Schüler der Klassen VI–VIII der Grundschulen: </b><a href="https://www.interankiety.pl/a/elkuczniowie">https://www.interankiety.pl/a/elkuczniowie</a></li><li><b>Sekundarschulschüler: </b><a href="https://www.interankiety.pl/a/elkspp">https://www.interankiety.pl/a/elkspp</a></li></ul><p></p>





<p><b><br></b></p><h2>Wie können Sie helfen, die Studie zu verbreiten?</h2>

<p></p><ul><li>Füllen Sie eine Erwachsenenumfrage aus und fügen Sie einen Link hinzu
Familie, Freunde und Nachbarn,</li> <li>wenn Sie Elternteil sind – ermutigen Sie Ihr Kind,
Füllen Sie einen Fragebogen aus – in der Schule oder zu Hause,</li> <li>wenn Sie an einer Schule oder Institution arbeiten – 
Senden Sie Informationen über den Test per elektronisches Tagebuch, per E-Mail oder in den Medien
Soziale Medien, teile</li> <li>diese Nachricht in deinen Medien
Soziale Medien – je mehr Reaktionen, desto relevanter sind Aktionen
in Ełk.</li></ul><p></p>







<p>Bitte antworten Sie ehrlich und offen – jede Meinung ist das
Für uns äußerst wertvoll und kann einen echten Einfluss auf die Gestaltung zukünftiger Aktivitäten haben.
In der Stadt.</p>

Vielen Dank <p>für Ihre Zeit und Ihr Engagement.</p>

<p><i>Ełk Rathaus / </i><i>Zentrum für Präventivmaßnahmen Stiftungsteam
Wieliczka</i></p>]]></description><pubDate>2026-10-16 11:13:12</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10066</g:id><title><![CDATA[Der Bau der SP2-Erweiterung wird einer thermischen Modernisierung unterzogen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10066/der-bau-der-sp2-erweiterung-wird-einer-thermischen-modernisierung-unterzogen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10066/5868ee31bfb72d7f49a655426e2830a9.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10066/5868ee31bfb72d7f49a655426e2830a9.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>28.09.2026 unterschrieben
hat eine Kofinanzierungsvereinbarung für Projekt Nr.
FEWM.02.02-IZ.00-0016/25 mit dem Titel "Thermische Modernisierung von Versorgungsgebäuden
in der Stadt Ełk – Bau der Verlängerung SP2" als Teil der regionalen Anlage
Europäische Fonds für Warmia und Mazury 2021-2027. </p>

<p>Strategisches Ziel
Das Projekt soll die Energieeffizienz des Versorgungsgebäudes verbessern
– ein historisches Gebäude als Anbau und als Verbindung einer Bildungseinrichtung
in der Stadt Ełk, die vor 1995 gebaut wurden.</p>

<p>Das Erreichen dieses Ziels minimiert den Wärmeverlust in der
Gebäude als Gegenstand des Projekts und somit zur Senkung des Energieverbrauchs
notwendig, um das Schulgelände zu beheizen. Verringerte Nachfrage nach
Hitze hat einen positiven Umwelteffekt, da die Temperatur abnimmt
Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre. Außerdem geringere Verluste und
Ein geringerer Energieverbrauch führt zu einer Kostensenkung der Gemeinde Ełk
wird jedes Jahr für Heizung und Wartung m.in Bildungseinrichtungen bezahlt. </p>

<p>Im Projekt
Eine tiefgreifende und umfassende thermische Modernisierung des historischen Gebäudes wurde entworfen
und der Anschluss an die Grundschule Nr. 2, wodurch es zu einer Verbesserung der Schule kommen wird
Energieeffizienz, Verringerung der Energieintensität und Erhöhung der
Energieparameter, CO2- und PM10-Treibhausgasemissionen werden reduziert
zur Atmosphäre.</p>

<p><b>Umfang der Investition</b>:</p>

<p>- Erdwerke mit einer Band drumherum
Gebäude,</p>

<p>- Isolierung:</p>

<p></p><ul><li>Mauern nahe dem Boden, </li><li>Außenwände, </li> das <li>Deck des Anbaus und der Verbinder,</li></ul><p></p>





<p>- Austausch von Fenstern und Außentüren,</p>

<p>- und zusätzliche Arbeiten m.in: Renovierung der Verbindungsdächer, Ersatz
Dachdeckung im Gebäude des Anbaus, Schornsteine, Geländer, Werke
Installation, Tests, Messungen, Durchführung von Elektro-, Erdungs- und Blitzschutz
Geländer an der Außentreppe.</p><p><br></p>

<p>Das Projekt wird Energie sparen
Primäremissionen: 81,3 %, CO2-Emissionsreduktion: 78,2 %. &nbsp;
Reduktion der PM10-Emissionen: 81,3 %.</p>

<p><span>Direkte Interessengruppen
Es gibt <b>Studierende</b>, <b>Lehrer und Mitarbeiter dieser Institution</b>.</span></p>

<p><span>Das Projekt wird von der Umsetzung des
auch <b>die Gemeinde Ełk</b>: Niedrigere Energiekosten ermöglichen es
Die gesparten Mittel für andere wichtige Bedürfnisse und die Gemeinschaft zu verteilen.<b>
Lokal:</b> Alle Einwohner der Stadt werden die Auswirkungen der Umsetzung spüren
Projekt zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre, einschließlich
CO2 und PM10.</span></p>

<p><b>&nbsp;</b></p>

<p><b>Umsetzungszeitraum:</b> 2027 </p>

<p><b>Projektwert</b> (förderfähige Kosten und
nicht berechtigt): PLN 1.938.010,23 </p>

<p><b>Wert der Mitfinanzierung:</b> 1.408.682,00 PLN </p><p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/77580a56128f020e7ac598f9b07c9818.png"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-16 09:37:15</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10065</g:id><title><![CDATA[80-jähriges Jubiläum der Ełk "Dwójka"]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10065/80-jahriges-jubilaum-der-elk-dwojka</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10065/637214b26cca1989e877b82547f57863.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10065/637214b26cca1989e877b82547f57863.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am 15. Oktober 2026 wurde die Danuta Siedzikówna Grundschule Nr. 2
"Inki" feierte sein 80-jähriges Jubiläum</strong></p><p>Seit 1946 die <b>Danuta Grundschule Nr. 2
Sedikówny "Inki"</b> bildet, bildet und inspiriert ständig neue
Generationen von Ełk-Männern und -Frauen. Acht Jahrzehnte lang waren seine Mauern nicht nur ein Ort
Wissen gewinnen, aber auch einen Raum für dauerhafte Freundschaften und Leidenschaften
und grundlegende Werte.</p>

<p>Am 15. Oktober feierte die Ełk "Dwójka" ein einzigartiges Ereignis
Jubiläum des 80. Jubiläums. Es war ein Tag voller Emotionen, wunderschön
Erinnerungen und feierliche Momente. Bei den Feierlichkeiten zu diesem Jahrestag
Generationen von Schülern, Lehrern, Absolventen, Mitarbeitern und
Freunde der Danuta Siedzikówna "Inka" Grundschule Nr. 2. Es gab auch
Vertreter der Kommunalverwaltungen.</p>

<p>Die Feierlichkeiten waren eine großartige Gelegenheit,
Sprechen Sie allen Dankbarkeit aus, die zur reichen Geschichte von
dieser einzigartigen Institution.</p>

<p>Die Hauptfeierlichkeiten begannen heute in
um 10:00 Uhr in der Kathedrale St. Adalbert, wo die
feierliche Heilige Messe für die Absicht der gesamten Schulgemeinschaft – anwesend und
ehemalige Mitarbeiter, Studierende, Eltern und Absolventen.</p>

<p>Um 11:00 Uhr verlagerten sich die Feierlichkeiten auf
Ełk Kulturzentrum, wo der offizielle Teil der Veranstaltung stattfand. Versammelt
Die Gäste sahen ein einzigartiges künstlerisches Programm, das von den Schülern vorbereitet wurde und
Lehrer, die sich auf die Tradition der Schule beziehen, ihre Schutzpatronin – Danuta Siedzikówna –
"Inka" – und die letzten acht Jahrzehnte der Tätigkeit der Institution. Während der Gala,
Viele warme Worte, Glückwünsche und Danke für die Mühe, die in die Erziehung gesteckt wurde,
Generationen von Ełk-Bewohnern.</p>

<p>Von 13:00 bis 15:00 Uhr sind die Schultore
Grundschule Nr. 2 ist für alle Gäste geöffnet. Ehemalige Absolventen und
pensionierte Mitarbeiter hatten wieder die Möglichkeit, durch die Korridore der Schule zu gehen, 
sich auf Archivfotografien wiederzufinden und zu betrachten
Gedenkausstellungen und Chroniken erstellt. </p>

<p>Grundschule Danuta Siedzikówna Nr. 2
"Inka" in Ełk wünschen wir dir weitere schöne Jahrestage, kontinuierliche Entwicklung und
Bildungs- und Bildungserfolge für die nächsten Jahrzehnte.</p>]]></description><pubDate>2026-10-16 08:39:10</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10064</g:id><title><![CDATA[Programm "Senior Support Corps" für 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10064/programm-senior-support-corps-fur-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10064/b983f4dceedf5325ca4981b31b28d7b4.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10064/b983f4dceedf5325ca4981b31b28d7b4.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Ziele des Programms</b></p><b>

</b><p>1. Bereitstellung von Unterstützungsdiensten für die Organisation von Pflegediensten
bereitgestellt <br>
in Form von Nachbarschaftsdienstleistungen.</p>

<p>2. Verbesserung des Sicherheitsgefühls und der Fähigkeit zur Selbstständigkeit
Tätigkeit am Wohnort der älteren Menschen durch Zugang zu den sogenannten Senioren 
"Fernpflege".</p>

<p><b> Adressaten des Programms:</b></p><b>

</b><p>Personen ab 60 Jahren, die
Probleme mit dem eigenständigen Funktionieren aufgrund einer gesundheitlichen Erkrankung, die
Unabhängige Haushalte oder das Leben bei Verwandten, die es nicht tun
können ihnen ausreichend Unterstützung bieten.</p><p><br></p>

<p><b>Die Aktivitäten umfassen zwei Module des "Senior Support Corps"-Programms 
Ausgabe 2026:</b></p><b>

</b><p><b>Modul I</b> – 
Bereitstellung von Betreuungsdiensten in Form von Nachbarschaftsdiensten für <br>Senioren
Im Alter von 60 Jahren und älter</p>

<p><b>Modul II</b> - 
Verbesserung der Sicherheit und der Fähigkeit, eigenständig vor Ort zu arbeiten,
Wohnraum für ältere Menschen durch erhöhten Zugang zu sogenannter 'Pflege für ältere Menschen'
Distanz" sowie Unterstützung für Gemeinden bei der Bereitstellung von Pflegedienstleistungen.</p>

<p>Das Programm wird aus dem Staatshaushalt mitfinanziert und wird umgesetzt, bis
Ende <b>2026</b>.</p>

<p>Modul I: Mitfinanzierung:<b> 16.020,00 PLN</b>, Eigenbeitrag: 10.620 PLN (insgesamt
Wert <b>PLN 26.640,00</b>)</p>

<p>Modul II Mitfinanzierung <b>von 27.920,00 PLN</b>, Eigenbeitrag 8.560 PLN (Gesamtwert <b>36.480,00 PLN</b>)
PLN) </p>

<p>Die Umsetzung des Programms wird durch MOPS </p><p><br></p> koordiniert

<p>Details: Modul I, Modul II</p>

<p>MOPS Ełk, Piłsudskiego-Straße 8, Tel. 
87 732 68 10, 87 732 68 11, 87 732 67 23</p><p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/ee41f1fa8d12c0173501cd7034f84d70.jpg"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-15 11:42:41</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10063</g:id><title><![CDATA[Internationaler Tag des Weißen Stocks]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10063/internationaler-tag-des-weiszen-stocks</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10063/f370a5f095269fdfa939240bac3cb881.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10063/f370a5f095269fdfa939240bac3cb881.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Anlässlich des Tages des Weißen Stocks möchten wir allen Personen präsentieren
An Blinde und Sehbehinderte wärmste Wünsche von Gesundheit, Glück und
Erfüllung sowohl im privaten als auch im beruflichen Leben.</p>

<p>Möge dir jeder Tag viele Gründe zur Freude bringen, 
Stärke und Ausdauer, Träume wahr werden zu lassen, ebenso wie Freundlichkeit, Verständnis und
Unterstützung von anderen. Es soll nicht an neuen Möglichkeiten mangeln, Chancen
Leidenschaft und Mut zu entwickeln, neue Herausforderungen anzunehmen.</p>

<p>Wir wünschen uns, dass Ihnen kein Sicherheitsgefühl fehlt, 
Unabhängigkeit und Glaube an ihre eigenen Fähigkeiten und das Alltagsleben brachten viel mit sich
Gute Momente, Zufriedenheit und Gründe zum Lächeln.</p>]]></description><pubDate>2026-10-15 07:19:27</pubDate><author>admin</author></item><item><g:id>10061</g:id><title><![CDATA[Ełk Saunarium – ein Vertrag wurde mit dem Auftragnehmer unterzeichnet]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10061/elk-saunarium-ein-vertrag-wurde-mit-dem-auftragnehmer-unterzeichnet</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10061/38ff8c0669885934f51ac194b2510bee.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10061/38ff8c0669885934f51ac194b2510bee.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Die Modernisierung des Ełk-Parks ist im Gange
Wasserstation. Nach 25 Jahren ist die Zeit für eine umfassende Modernisierung eines der
die größten Einrichtungen dieser Art in der Region. Umfassende Modernisierung von Ełk
Wasserpark wird die Anlage in einen modernen, ganzjährig zugänglichen Komplex verwandeln.
Freizeit- und Sportanlagen mit einem umfangreichen Schwimmbad und höherem Komfort für
Bewohner und Touristen.</p>

<p>Zu den Werken gehören m.in.</p>

<p></p><ul><li>Erweiterung der Billardhalle mit einem Anbau und einem neuen
Freizeitbecken, Kinderschwimmbecken und ein separates Schwimmbecken zum Lernen
Schwimmbad,</li> der <li>Bau eines völlig neuen, modernen
Folien und</li> <li>schaffen eine Catering-Zone.</li></ul><p></p>





<p>&nbsp;</p>

<p>Die gute Nachricht für die Bewohner ist
außerdem wird im Komplex ein modernes Saunarium errichtet. 7
Im Oktober 2010 unterzeichneten wir einen Vertrag zur Ausführung.</p>

<p>Der Aufgabenbereich umfasst:</p>

<p></p><ul><li>Wiederaufbau der Räume im Erdgeschoss für die Bedürfnisse der
Saunarium,</li> <li>Wiederaufbau und Modernisierung des Nebenbeckens,</li> <li>Ersatz und Wiederaufbau von sanitären Einrichtungen
Betrieb des Saunariums (Kalt- und Warmwasseranlagen),
Abwassersystem, Heizungssystem, Lüftungssystem und
Klimaanlage),</li> <li>Rekonstruktion elektrischer Anlagen</li><li>, Wiederaufbau und Erweiterung von
Teletechnische Dienste,</li> <li>Durchführung der Fertigstellungsarbeiten,</li> <li>dauerhafte Ausstattung des Saunariums mit seiner Inbetriebnahme.</li></ul><p></p>











<p>Der Bauunternehmer wird PRZEDSIĘBIORSTWO sein
PRODUKTIONS- UND SERVICE- UND HANDELSTRANSCOM sp. z o.o aus Kattowitz.<b></b></p>

<p><b>Der Wert des Vertrags beträgt 3.190.000
PLN.</b></p>]]></description><pubDate>2026-10-14 11:00:00</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10062</g:id><title><![CDATA[Ausgezeichnete Ełk-Lehrer und Bildungsarbeiter]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10062/ausgezeichnete-elk-lehrer-und-bildungsarbeiter</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10062/04e331e29c1f5941f53b0f4a18f24c23.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10062/04e331e29c1f5941f53b0f4a18f24c23.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Am Mittwoch, den 14. Oktober, im Kulturzentrum Ełk,
Zeremonie anlässlich des Nationalen Bildungstags, bei der die
Auszeichnungen für Lehrer und Mitarbeiter von Ełk-Bildungseinrichtungen.</p>

<p>An der Veranstaltung nahmen Vertreter der Behörden teil
Schul- und Kindergartenleiter, Lehrer, Mitarbeiter von
Verwaltung und Dienst.</p>

<p><i>"Ich möchte dir für deine tägliche Arbeit danken, für dein Wissen, deine Geduld, deine Verantwortung, dafür, mit einem jungen Menschen zusammen zu sein. Eine Schule besteht aus Menschen und vor allem aus Beziehungen. [...] Danke, dass Sie gute Direktoren, gute Lehrer, gute Verwaltungs- und Servicekräfte sind."</i> - sagte der Bürgermeister der Stadt Ełk, Tomasz Andrukiewicz.</p>

<p>Während der Zeremonie für besondere Leistungen
Bildungs- und Engagement für die Schulgemeinschaft wurde die Auszeichnung an
insgesamt 27 Personen, darunter 17 Lehrer, 5 Verwaltungs- und Servicemitarbeiter
und 5 Direktoren.</p>

<p>Die Zeremonie wurde von Michalinas künstlerischen Darbietungen geehrt
Jakubczyk, Absolvent der Grundschule Nr. 1, und Helena Matukanis, Absolventin der Schule
Grundschule Nr. 2.</p>]]></description><pubDate>2026-10-14 10:13:28</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10060</g:id><title><![CDATA[Hilfe für obdachlose Menschen im Herbst und Winter]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10060/hilfe-fur-obdachlose-menschen-im-herbst-und-winter</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10060/22a7f0c970aa9fb392f49f9dbc6ea46a.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10060/22a7f0c970aa9fb392f49f9dbc6ea46a.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p>Herbst und Winter sind besonders
Eine schwierige Zeit für Menschen in der Obdachlosenkrise<b></b></p></strong></p><p><a>Falling
Temperaturen, Regen, Schnee und Wind sind echte Gesundheitsrisiken, und oft
sogar das Leben derjenigen, die keinen sicheren Unterschlupf haben. Deshalb ist es so wichtig
Besondere Aufmerksamkeit auf die Bedürfnisse von Obdachlosen und die
Wisse, wo du Hilfe für sie finden kannst.</a></p>

<p>In unserer Stadt gibt es Institutionen und Institutionen
Unterstützung anbieten – von Unterkünften und Unterkünften bis hin zu Warmwasseranschlüssen
Mahlzeiten und Kleidung. Es lohnt sich zu wissen, wo Hilfe angeboten wird.</p>

<p><b>Organisationen, die Menschen in der Obdachlosenkrise Hilfe anbieten
in Ełk ist</b>:</p> <ul><li>Gemeindezentrum
Sozialhilfe im Ełk-Shelter</li><li>für
Obdachlose MARKOT in Ełk mit Geschäftssitz in Rybczyzna, Rybczyzna 15A, 
19-206 Rajgród, betrieben von der MONAR </li><li>Hostel Association. 
St. Padre Pio in Ełk, Kościuszki-Straße 27, betrieben von Caritas der Diözese </li> <li>Ohřelnia im. 
St. Padre Pio in Ełk, Kościuszki-Straße 18, betrieben von Caritas der Diözese
(rund um die Uhr geöffnet)</li></ul> Es werden auch warme Mahlzeiten serviert, wenn es gerechtfertigt ist
Koffer mit Lieferung im <b>Lebensmittelblock in der Ks. Prał. Mariana-Straße
Szczęsnego 5</b> <b>in Ełk</b> oder in <b>der Caritas-Kantine der Diözese Ełk in ul. 
Kościuszki 17 in Ełk.</b>









<p>Die Wohnheime bieten Unterkunft, Mahlzeiten, Kleidung und Ressourcen
Körperpflege- und Reinigungsprodukte sowie in einigen Fällen verfügbare Medikamente
rezeptfreie und Dressings.</p> <p><b>Zusätzlich können die Einwohner der Stadt Ełk mit Dressings versorgt werden
Unterschlupf in folgenden Einrichtungen:</b></p>

<p></p><ul><li>Zuhause für Mütter mit
minderjährige Kinder und schwangere Frauen, betrieben von Caritas des Interventionszentrums der Diözese Ełk</li><li>
Krisenklinik, betrieben vom Intervention Center des Bezirks Familienunterstützungszentrums </li><li>
Krisenzentrum, das in den Strukturen des MOPS im Ełk-Zentrum tätig ist
Soziale Revitalisierung STAJNIA, Kościuszki-Straße 27.</li> <li>In einer der Wohnungen
Ausbildung und unterstützte Ausbildungskurse.</li> <li>Im Unterschlupf mit
Versorgungsdienste werden von der Association of Educators and Therapists bereitgestellt
"Verzaubert" Kamieńska-Straße 1, Koleczkowo </li><li>Im Wohnheim
betrieben vom Verein "Ku dobre Nadziei", Grünwaldzka-Straße 76, 
Bialystok </li></ul><p></p>











<p>Wir ermutigen Sie, nicht gleichgültig an Menschen vorbeizugehen
Diejenigen, die es brauchen. Lasst uns die verfügbaren Werkzeuge nutzen und lokale Institutionen unterstützen
und Informationen austauschen. Gemeinsam können wir sicherstellen, dass auch
Die schwierigste Zeit des Jahres wird für sie zumindest ein wenig leichter werden
Überleben.</p>]]></description><pubDate>2026-10-14 09:20:03</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10058</g:id><title><![CDATA[Family Nursing Home Development Program – Ausgabe 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10058/family-nursing-home-development-program-ausgabe-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10058/8eff3093c7a6611005c53a31d9e3ea33.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10058/8eff3093c7a6611005c53a31d9e3ea33.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-13 11:58:14</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10056</g:id><title><![CDATA["Lasst uns Hunde und Kätzchen abschließen"-Wettbewerb]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10056/lasst-uns-hunde-und-katzchen-abschlieszen-wettbewerb</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10056/21ba9e57d49865a204b86c8c253ffded.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10056/21ba9e57d49865a204b86c8c253ffded.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Wettbewerb um die Klassen I-VIII der Grundschulen kombiniert mit der Hilfe von Haustieren aus dem Tierheim</strong></p><p>Der Bürgermeister der Stadt Ełk lädt Schüler der Klassen I bis VIII der Grundschulen Ełk ein, an einem pro-ökologischen und wohltätigen Wettbewerb mit dem Titel "Lasst uns Hunde und Kätzchen einwickeln" teilzunehmen. Das Prinzip ist einfach: Eine Klasse bereitet eine Decke vor und gibt unnötigen Textilmaterialien ein zweites Leben.</p>

<p>Mit dem Eintreffen kälterer Tage benötigen die Tiere im Tierheim "Sonieczkowo" zusätzliche Wärme und Geborgenheit. Der Wettbewerb ist eine großartige Gelegenheit, die Integration des Klassenteams mit echter Unterstützung für obdachlose Tiere zu verbinden. Die Aufgabe des Wettbewerbs ist es, zu performen
Decke für Tiere, die im Tierheim bleiben. Der Wettbewerb wird Kurse erlauben
Integrieren Sie sich beim Zusammenstellen einer Decke, während Sie unnötige Textilmaterialien verwenden.</p>

<p>Beiträge sollten bei der
Rathaus Ełk, Raum Nr. 244.</p>

<p>Die Einreichungsfrist für Werke ist <b>der 6. November
2026.</b></p> <p>Der Wettbewerb wird aus dem Budget der Stadt Ełk finanziert.</p><p> <b>Die Wettbewerbsregeln</b> sind verfügbar <a href="https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fwww.elk.pl%2Ffiles%2Fmultimedia%2Ffiles%2Febb52fbb59e3197d66e1bbe6a1953a8d.docx&amp;wdOrigin=BROWSELINK">HIER.</a></p> <p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/618fa28b5a5d0086806eb7aa83f73578.png"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-13 08:37:15</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10054</g:id><title><![CDATA[Tag der Notfallmedizin]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10054/tag-der-notfallmedizin</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10054/700a2afbb3e3933a30131c6e037f4bfe.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10054/700a2afbb3e3933a30131c6e037f4bfe.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Anlässlich des <b>Emergency Medical Day</b>, der heute (13. Oktober) fällt, sprechen wir allen Sanitätern unsere herzlichen Glückwünsche aus.
Wünsche und Dankbarkeit für Ihren täglichen Dienst.</p>

<p>Jeden Tag
Du bist dort, wo Zeit, Ruhe und schnelle Hilfe zählen. Deine Arbeit
erfordert nicht nur Wissen und Professionalität, sondern auch eine enorme Menge an
Verantwortung, Mut und Widerstandsfähigkeit gegenüber schwierigen Situationen.</p>

<p>Wir wünschen dir
Vor allem, dass du immer sicher nach Hause zurückkehrst. Sehr viel
Gesundheit, Stärke und Ausdauer sowie Frieden in diesen schwierigeren Momenten. 
Lass dir jeden Tag das Gefühl geben, dass deine Arbeit von großer Bedeutung ist und
Er hilft wirklich einer anderen Person.</p>

<p>Lass die
Dein Weg wird nicht ohne Freundlichkeit, gegenseitige Unterstützung und das Gefühl fehlen, dass dies 
Was Sie tun, ist von großer Bedeutung. Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit mit jedem Arbeitstag
und viele Gründe, stolz und freudig zu sein, sowohl im als auch außerhalb des Dienstes.</p>

<p>Danke<b>
Für Ihre Bereitschaft zu helfen, für Ihre Professionalität und dafür, dass Sie es können
Du kannst zählen, wenn Hilfe am dringendsten gebraucht wird.</b></p>]]></description><pubDate>2026-10-13 07:30:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10055</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10055/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10055/9b3bf33c23dbd44329fe56c4e1ceaf2a.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10055/9b3bf33c23dbd44329fe56c4e1ceaf2a.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-12 13:42:56</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10053</g:id><title><![CDATA[Öffentliche Aufgaben, die an NGOs ausgelagert werden]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10053/offentliche-aufgaben-die-an-ngos-ausgelagert-werden</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10053/3ae9ae9d0c8d9f4c98f41730eb620e35.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10053/3ae9ae9d0c8d9f4c98f41730eb620e35.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><div>Heute (12. Oktober) wurden zwei weitere Verträge zur Umsetzung von Aufgaben durch Nichtregierungsorganisationen unterzeichnet.</div><div> <a href="https://www.elk.pl/files/news/photos/9983/6cdf24f99dc599d2deef7ad279d7b569.JPG"></a></div></strong></p><p>Die Stadt Ełk arbeitet mit Nichtregierungsorganisationen zusammen m.in beauftragt sie, ihre gesetzlichen Aufgaben auszuführen. Heute (12. Oktober) wurden im Rathaus von Ełk folgende Vereinbarungen unterzeichnet:</p><p></p> <h2>Unterstützung
soziale Aktivitäten älterer Menschen im Jahr 2026</h2><p><b>Der Verband ehemaliger Lehrer und
Bildungsarbeiter "Bachelor" in Ełk<br></b>Aufgabe: Bachelor – 
Wafer-Treffen 2026</p><p><br></p>

<h2>Modus
nicht-kompetitive</h2><p><b>Taisho Judo Club Ełk<br></b>Aufgabe: Polnische Meisterschaften
U15 und U16</p><p></p>]]></description><pubDate>2026-10-12 07:47:05</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10052</g:id><title><![CDATA[Unterstützung für Eltern und Bewohner. Weitere Spezialisten sind am Wochenende im ECRS "Stajnia" im Einsatz]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10052/unterstutzung-fur-eltern-und-bewohner-weitere-spezialisten-sind-am-wochenende-im-ecrs-stajnia-im-einsatz</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10052/afb61ca938e8e65108922fde227189d1.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10052/afb61ca938e8e65108922fde227189d1.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><b>Gespräch, 
Unterstützung und praktische Tipps, wie man Kinder in schwierigen Situationen unterstützt, sind
Die Hauptziele der Bereitschaftszeiten der Spezialisten, die samstags und sonntags in stattfinden werden.
Ełk Soziales Revitalisierungszentrum "Stajnia".</b> <br></strong></p><p>Mit
Denken Sie an Kinder und Jugendliche und das Sicherheitsgefühl ihrer Familien mit
auf Initiative des Bürgermeisters der Stadt Ełk wurden weitere Spezialisten organisiert. W
Angesichts besorgniserregender Ereignisse ist es besonders wichtig, dass Kinder und Jugendliche
Man konnte auf die Unterstützung von Erwachsenen zählen, und Eltern hatten die Möglichkeit zu erhalten
Professionelle Beratung. Die Ruhe der Erwachsenen hilft, ein Gefühl von Sicherheit zu schaffen
Kinder, also werden Bereitschaftszeiten eine Gelegenheit zum Reden, Zweifel ausräumen und
Erhalten Sie praktische Tipps. Während der Bereitschaftszeiten lernen die Eltern, wie es geht
Wie Sie mit Ihren Kindern über schwierige Ereignisse sprechen, wie Sie darauf reagieren
Fragen und Reaktion auf aufkommende Angst. Spezialisten hingegen,
Er wird vorschlagen, wie man die Jüngsten in stressigen Situationen unterstützen und stärken kann.
ihr Sicherheitsgefühl.</p>

<p><b>Bereitschaftsdienst
sind in erster Linie präventiver Natur und sollen den Bewohnern helfen,
Raum für ruhige Gespräche und Unterstützung zu einer Zeit, in der es möglich ist
Bedürfnis.</b> Es geht nicht darum, zusätzliche zu provozieren
sondern um Hilfe zu bekommen, Zweifel auszuräumen und
Sie sorgen dafür, dass sie in einer schwierigen Situation nicht allein gelassen werden müssen.</p>

<p>Mit
Die Gelegenheit zum Treffen kann von Eltern, Erziehungsberechtigten und anderen Bewohnern genutzt werden. 
die lernen wollen, wie man Kinder in anspruchsvollen Situationen klug unterstützt.
Situationen.</p>

<p><b>Ort: 
ECRS</b> "Stajnia" in Ełk, <br><span>Kościuszki-Straße 27
<b>Termine: </b> Samstag (10. Oktober 2026) von 7:00 bis 16:00 Uhr</span>. Sonntag <br> (11. Oktober 2026) von 12:00 bis 16:00 <br><span><b>Uhr.
Der Eintritt ist frei,</b> eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.</span></p>]]></description><pubDate>2026-10-09 13:39:27</pubDate><author>J.Kowalewska</author></item><item><g:id>10051</g:id><title><![CDATA[Treffen zur Lage in Ełk-Schulen und Kindergärten]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10051/treffen-zur-lage-in-elk-schulen-und-kindergarten</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10051/8cab47d5d26aeabb7dd421353e18ea68.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10051/8cab47d5d26aeabb7dd421353e18ea68.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>An diesem (9. Oktober) Morgen auf Initiative des Bürgermeisters der Stadt
Ełk Ełk Meeting, über die aktuelle Situation in Schulen und
Kindergärten, die von der Stadt Ełk betrieben werden (Grundschulen, Kindergärten, Sportschulkomplex). Dies steht im Zusammenhang mit der jüngsten Besorgnis
Veranstaltungen in polnischen Schulen.</p>

<p>Direktoren der Schulen und Kindergärten in Ełk waren bei der Versammlung anwesend
Bereitgestellte Informationen über den aktuellen Betrieb der Einrichtungen und die
zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen. </p>

<p>Leiter der Präventionsabteilung des Bezirkspolizeihauptquartiers in
Ełk, Lt. Cmdr. Katarzyna Półbratek, informierte über die von ihm durchgeführten Aktivitäten
Ełk-Polizeibeamte. Uniformierte Beamte verstärkten ihre Präsenz im Bereich der Schulen und
Kindergärten. Sie sind auch auf dem Gelände präsent, wo sie in Zusammenarbeit mit
Die Direktoren überwachen die Lage. Die Direktoren wurden ebenfalls über die
Wege und Kanäle effizienter Kommunikation zwischen Schule und Dienst. Aktivitäten
Die Polizei wird von der Stadtwache in Ełk unterstützt. </p>

<p>Der Bürgermeister der Stadt Ełk Tomasz Andrukiewicz und der Sekretär
Marcin Radziłowicz von der Stadt Ełk erinnerte an die Verpflichtungen der Institutionen im Zusammenhang mit
Alarmstufe BRAVO (dessen Verfahren wichtige Unterstützung in der
aktuelle Situation) und die Notwendigkeit, wachsam zu sein und
Reagieren Sie schnell auf besorgniserregende und verdächtige Ereignisse
Verhalten, das der Polizei gemeldet werden sollte.</p>

<p><b>Die Sicherheit von Kindern und Jugendlichen hat oberste Priorität
aller kommunalen Institutionen, und die ergriffenen Maßnahmen sind von
Präventive und präventive Dienste.</b> Uniformierte Dienste, Schulen und das Rathaus
Ełku bleibt in ständigem Kontakt, um die Sicherheit aller zu gewährleisten
Ełk-Schüler.<b></b></p>

<p>An der Sitzung nahmen die Schulleiter der Ełk-Schulen teil, und
Kindergärten, dem Bürgermeister der Stadt Ełk Tomasz Andrukiewicz und seinem Stellvertreter
Mirosław Hołubowicz, Stadtsekretär von Ełk Marcin Radziłowicz, Vertreter der
Bezirkspolizeihauptquartier und Stadtwache in Ełk, Direktor der Gemeinde
Sozialfürsorgezentrum Grażyna Chilińska und die Leiterin der Bildungsabteilung
Małgorzata Pikus.</p>]]></description><pubDate>2026-10-09 12:42:27</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10049</g:id><title><![CDATA[Geplante Übungen der Dienste – mögliche vorübergehende Schwierigkeiten auf der Sikorskiego-Straße]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10049/geplante-ubungen-der-dienste-mogliche-vorubergehende-schwierigkeiten-auf-der-sikorskiego-strasze</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10049/fc44a687b4d29804afa511ff59171c10.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10049/fc44a687b4d29804afa511ff59171c10.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Am Donnerstag (29. Oktober) von 9:00 bis 11:00 Uhr um
im Schulwohnheim in der Sikorskiego Straße 7A wird das Hauptquartier sich befinden
Übungen der Bezirkspolizei in Ełk im Zusammenhang mit der Evakuierung der Bevölkerung aus der
Drohungen.</p>

<p><b>An diesem Tag in der Sikorskiego-Straße (von der Kreuzung mit der Toruńska-Straße
bis zur Kreuzung mit der Piłsudskiego-Straße) kann es zu Verkehrsproblemen kommen. Die Straße
werden von Offizieren der Stadtwache gesichert.</b></p><p><b><br></b></p> <p><b><i>Dies sind geplante Übungsübungen. Es gibt keinen Grund zur Sorge.</i></b></p>]]></description><pubDate>2026-10-08 11:32:41</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10048</g:id><title><![CDATA[Reichen Sie Ihr Projekt in der nächsten Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts ein]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10048/reichen-sie-ihr-projekt-in-der-nachsten-ausgabe-des-elk-burgerhaushalts-ein</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10048/d638839f3872757fb21e75aae5acfdb4.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10048/d638839f3872757fb21e75aae5acfdb4.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Die nächste Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts ist im Gange. Bis zum 12. Oktober können die Einwohner von Ełk ihre Projekte einreichen. In der nächsten Phase werden sie zur Abstimmung gestellt.</strong></p><p>Die erste Phase der nächsten Ausgabe des Ełk-Kommunalhaushalts läuft noch bis Montag (12. Oktober). <b>Haben Sie eine Idee </b>für ein Projekt? <b>Reichen Sie sie jetzt ein</b>!</p><p><br></p> <h2>Zum Ełk-Stadtbudget:</h2> <p>Der Stadthaushalt ist ein eigener Teil des Budgets unserer Stadt, dessen Zweck von den Einwohnern festgelegt wird. <b>Am 21. September wird die Ausgabe des Ełk-Kommunalhaushalts – 2027 vorgestellt.</b> Die für diesen Zweck bereitgestellten Mittel betragen <b>1.000.000 PLN.</b></p> <p><b>Sie haben Einfluss auf die Realität um uns herum! Der Kommunalhaushalt ist ein Instrument, das den Bewohnern ermöglicht, über Projekte und Investitionen in unserer Stadt zu entscheiden.</b></p><p><b><br></b></p> <h2>EBO in Kürze:</h2><ol><li> <b>Einreichung von Projekten.</b> Haben Sie eine Idee für ein Projekt, das umgesetzt werden kann? Reichen Sie das Antragsformular ein, das Sie auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts</a> und im Büro für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses finden. Das Projekt erfordert die Unterstützung von mindestens 50 Einwohnern der Stadt.</li> <li><b>Bewertung der Projekte.</b> Wir werden Ihren Antrag formell bewerten. Anträge werden auch hinsichtlich ihrer Umsetzungsmöglichkeiten analysiert. Projekte, die die Überprüfung bestanden haben, werden zur Abstimmung gestellt.</li><li> <b>Abstimmung.</b> Sie können mit einem Papierstimmzettel oder elektronisch auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts abstimmen</a>. Geben Sie eine Stimme für ein Investitionsprojekt und eine Stimme für ein nicht-investitionelles Projekt ab.</li></ol> Zeitplan des <br><h2>Ełk-Kommunalhaushalts – Ausgabe 2027:</h2><p></p> <ol><li>Einreichung der Projekte: 21. September – 12. Oktober 2026</li> <li>Projektbewertung: 22. September bis 10. November 2026</li> <li>Abstimmung: 11.–25. November 2026</li> <li>Auswahl der Projekte und Bekanntgabe der Ergebnisse: bis 30. November 2026</li></ol> <br><p></p><h2>Informationen – Konsultationen:</h2> <p><b>Amt für die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses </b>| Małeckich 3, Raum Nr. 10.1 (erster Stock)</p><p><b>Telefone </b>| 87 73 26 185, 87 73 26 186, 87 73 26 187</p><p><b>E-Mail-Adresse </b>| bop@um.elk.pl</p><p><b>Portal des Ełk-Haushalts:</b> <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/">https://elk.budzetobywatelski.pl/</a></p>]]></description><pubDate>2026-10-08 11:04:59</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10047</g:id><title><![CDATA[Sicherer Start der Heizsaison]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10047/sicherer-start-der-heizsaison</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10047/b5daa0b96cca5c1173619edb9e630946.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10047/b5daa0b96cca5c1173619edb9e630946.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Immer kältere Tage und Nächte machen es uns schwer,
Wohnungen und Häuser <b>beginnt die Heizsaison</b>. Im Fall von Gebäuden
Nutzung des Fernwärmenetzes <b>mit dem genauen Zeitpunkt der Inbetriebnahme
Die Heizung wird vom Verwalter einer bestimmten Immobilie bestimmt</b>. In den meisten Gebäuden
Die Heizung funktioniert bereits.</p>

<p>Menschen, die in <b>Einfamilienhäusern</b> leben oder
Wohnungen mit eigener Heizung <b>entscheiden sich für die Aufnahme der Quelle von
Heizung</b>. Unabhängig davon, welcher Brennstoff und welche Ausrüstung in einer bestimmten Immobilie verwendet werden, <b>bevor
Zu Beginn der Heizsaison lohnt es sich, auf ihren technischen Zustand zu achten </b>– 
Überprüfen Sie die Effizienz der Geräte und die Durchlässigkeit der Schornsteinkanäle.</p>

<h2>Still
Killer – Kohlenmonoxid</h2>

<p><b>Periodische Inspektionen, </b>durchgeführt von Personen im Insitz
Geeignete Genehmigungen <b>ermöglichen es, das Risiko eines Geräteausfalls erheblich zu verringern
Heizung und Kohlenmonoxidvergiftung</b>, ein Gas namens "Silent Killer". 
Es ist extrem lebensgefährlich – es hat keinen Geruch, keine Farbe und keinen Geschmack. Blockiert den Zugang
Sauerstoff gelangt in den Körper, indem er seinen Platz in den roten Blutkörperchen einnimmt und folglich zum Tod durch Ersticken führt.</p>

<h2>Worüber ist es zu sprechen, worüber es sich lohnt zu sprechen?
Erinnerst du dich?</h2>

Eine <p>eigene Heizquelle zu haben – zum Beispiel einen Heizkessel
Gas, Pelletofen, Kamin, Festbrennstoffofen – es lohnt sich, sich daran zu erinnern:</p>

<ul>
 <li>Abgehakt
     Technischer Zustand der für Raumheizung oder Wasser verwendeten Geräte, 
     hauptsächlich Gasgeräte,</li>
 <li>periodisch
     Schornsteinfeger-Inspektion,</li>
 <li>Sicherstellen, dass
     die Versorgung mit ausreichender Luft,</li>
 <li>Abgehakt
     die Öffnung des Belüftungssystems und der Zustand der Entwässerungskanäle
     Abgas. Verstopfe nicht die Lüftung und die Einlassöffnungen
     Luftauslässe, Lüftungsgitter und Türöffnungen,</li>
 <li>Ersatz/Reparatur
     Nicht funktionsfähige Heizgeräte von Personen mit geeigneten
     Erlaubnisse.</li>
</ul>

<p>In Räumen, in denen Geräte installiert sind
Heizsystem, <b>es lohnt sich, einen Kohlenmonoxidsensor zu installieren</b> – er ist klein und günstig
ein Gerät, das Leben retten kann, wenn eine Bedrohung erkannt wird.</p>]]></description><pubDate>2026-10-08 10:26:21</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10046</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10046/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10046/75d1a15da0aed06c68f194e5625669d3.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10046/75d1a15da0aed06c68f194e5625669d3.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[Gemäß Artikel 19a(4) innerhalb von 7 Tagen ab dem Veröffentlichungsdatum der 
Angebot, d. h. vom 8. bis 10. Oktober 2026, können Kommentare an die 
Ausschreibung gemäß Artikel 19a des Gesetzes vom 24. April 2003 eingereicht. 
 o 
Aktivitäten zum Gemeinwohl und ehrenamtliche Tätigkeit<br>• durch das Senden einer E-Mail mit Kommentaren an folgende Adresse: bop@um.elk.pl.<br> • 
 indem sie einen Brief mit Kommentaren an das Generalbüro des Ełk-Rathauses (ul.  
Piłsudskiego 4) oder im Amt für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen 
Rathaus Ełk (Małeckichstraße 3, Standort Nr. 10.1)
                    <br>]]></description><pubDate>2026-10-08 08:37:39</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10044</g:id><title><![CDATA[Nacht der Bibliotheken 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10044/nacht-der-bibliotheken-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10044/2f6f05839d7862b62f10700466f7ce1b.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10044/2f6f05839d7862b62f10700466f7ce1b.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><b>Am Freitag, den 16. Oktober 2026, findet die nächste Ausgabe der landesweiten Kampagne "Nacht der Bibliotheken" statt. Bibliotheken in ganz Polen, darunter auch die Stadtbibliothek Zofia Nasierowska, werden erneut gemeinsam unter dem Slogan "DIE BIBLIOTHEK (ARBEIT)" FEIERN. </b></strong></p><p><span>Zofia Nasierowska Stadtbibliothek in
Ełk lädt Sie zu der diesjährigen Bibliotheksnacht unter dem Slogan <i>"BIBLIOTHEK (SIĘ)
CHECKS".</i></span> Die Library Night ist nicht nur eine Feier des Lesens, sondern auch eine Feier des Lesens
Eine einzigartige Gelegenheit, neue Wege zu entdecken, Zeit in der Bibliothek zu verbringen. 
Die Veranstaltung hebt die Bedeutung von Bibliotheken als offene Orte für Kultur und Bildung hervor.</p>

<h2><b>VERANSTALTUNGSPROGRAMM:</b></h2>

<p><b>Für Kinder (8–10 Jahre)</b> | 18:00 – 20:00 Uhr</p>.

<p>Ein Abend voller Rätsel und Kreativität
Spiele:</p>

<ul>
 <li>Flucht
     Raum "Die große Prüfung in der Bibliothek" – ein Test von Klugheit, Wahrnehmung und
     Zusammenarbeit</li>
 <li>Werkstätten
     Künstlerisch – Original-Lesezeichen für Bücher erstellen</li>
 <li>Geheimnisse
     Bücher – Theater von Licht und Schatten</li>
 <li>Mund-Kompilation
     – Pappspiele mit Fantasie</li>
</ul>

<p>Für den Kinderteil ist eine Anmeldung erforderlich! Die Anzahl der Plätze ist
begrenzt. Das Antragsformular kann im Children's Lending Room oder auf der Website heruntergeladen werden
Städtische Öffentliche Bibliothek in Ełk.</p>

<p><b>Für Jugendliche und Erwachsene | kostenloser </b>Eintritt</p>

<ul>
 <li>HRS 
     19:00 – Eröffnung der Ausstellung von Gemälden von Agnieszka Komor</li>
 <li><span>HRS 
     20:00 – Treffen mit Natalia Mazur-Rodak über das Buch <i>"Bestiary"
     Nordisch"</i></span></li>
</ul>

<p>Den ganzen Abend über laden wir Sie auch ein, die Ausstellung zu sehen
Illustrationen von Witold Vargas aus der Kultserie von Bestiarien (slawisch, 
Nordisch und Japanisch).</p> <p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/b5b7357e82fe3c16e8e10575e51d9768.png"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-07 10:49:34</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10043</g:id><title><![CDATA[Werkstätten im Rahmen des Projekts "Wasser ist Reichtum: Verbesserung des Zustands von Wasserreservoirs"]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10043/werkstatten-im-rahmen-des-projekts-wasser-ist-reichtum-verbesserung-des-zustands-von-wasserreservoirs</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10043/00b5c486eb24911a731f83c8a59c5cb2.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10043/00b5c486eb24911a731f83c8a59c5cb2.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Die Gemeinde Ełk führt das Projekt "Wasser ist Reichtum: Verbesserung des Zustands der Wasserreservoirs" um. Wir haben über die Details des Projekts <a href="https://www.elk.pl/strona/850/gmina-miasto-elk-rozpoczela-realizacje-projektu-woda-to-bogactwo-poprawa-stanu-zbiornikow-wodnych">hier – klicken Sie zum Öffnen.</a></p> <p>Heute (6. Oktober 2026) fanden im Rahmen dieses Projekts im Rahmen dieses Projekts Workshops im Umweltbildungszentrum statt. An der Sitzung nahmen Vertreter der Gemeinde Druskininkai und der Stadt Ełk teil.</p> <p>Ziel des Treffens war es, Projektaktivitäten vorzustellen, Erfahrungen auszutauschen und die Herausforderungen im Zusammenhang mit der Erhaltung und Rückgewinnung von Wasserreservoirs, der Steigerung der Biodiversität und der Präsentation guter Praktiken zu diskutieren.</p><p></p> <p><b><i>Das von der Gemeinde Ełk und der Gemeinde Druskininkai vorbereitete Projekt – </i></b><i> "Wasser ist Reichtum: Verbesserung des Zustands der Wasserreservoirs" – <b>erhielt im Rahmen der Partnerschaft zwischen Polen und Litauen Fördermittel. Das Projekt wird von der Europäischen Union aus dem Europäischen Entwicklungsfonds im Rahmen des Ziels "Europäische territoriale Zusammenarbeit für 2021-2027" des grenzüberschreitenden Kooperationsprogramms INTERREG VI-A Litauen – Polen 2021-2027 </b>in Höhe von bis zu 1.205.615,57 EUR mitfinanziert. Die Kofinanzierung der ERDF beträgt 964.492,45 EUR (80 %).</i></p> <p><i>Die Gesamtkosten des Projekts für die Gemeinde Ełk betragen 393.177,99 EUR (PLN 1.694.597,13). Die Finanzierung beträgt 314.542,39 EUR (PLN 1.355.677,70) – 80 % des Projektbudgets und stammt aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.</i></p><p><br></p> <p><b><i>Umsetzung: 1. August 2025 – 31. Juli 2027.</i></b> <i></i></p><p><b><i>Die Projektpartner sind:</i></b><i></i></p> <p><i>Verwaltung der Gemeinde Druskininkai – Projektleiter</i></p><p><i>Gemeinde Ełk – Projektpartner</i></p><p><i><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/3bbb1e92f0e754d7bd070f2ff7062cd7.jpg"><br></i></p><p><i><br></i></p>]]></description><pubDate>2026-10-06 14:38:24</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10042</g:id><title><![CDATA[Programm "Senior Support Corps" für 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10042/programm-senior-support-corps-fur-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10042/336fd6cdb111b979585dfb3084d28622.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10042/336fd6cdb111b979585dfb3084d28622.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p>Das Programm richtet sich an Personen ab 60 Jahren, die Probleme mit
Unabhängiges Funktionieren aufgrund ihres Gesundheitszustands, eigenständiges Laufen
Haushalte oder das Leben bei Verwandten, die dazu nicht in der Lage sind
Bieten Sie ihnen ausreichend Unterstützung.</p></strong></p><p>Die Stadt Ełk führt, um die Sicherheit und Verbesserung der Lebensqualität der älteren Bewohner von Ełk zu gewährleisten, das Programm "Senior Support Corps" um.</p>

<p><b>Ziele des Programms:</b></p>

<p></p><ul><li>Bereitstellung von Unterstützungsdiensten bei der Organisation von Pflegeleistungen
bereitgestellt in Form von Nachbarschaftsdiensten.</li></ul><p></p>

<p></p><ul><li>Verbessertes Sicherheitsgefühl und die Möglichkeit, selbstständig zu sein.
Tätigkeit am Wohnort der älteren Menschen durch Zugang zu den sogenannten Senioren 
"Fernpflege".</li></ul><p></p>

<p><b>Das Programm </b>richtet<b> </b>sich an Personen ab 60 Jahren, die
Probleme mit dem eigenständigen Funktionieren aufgrund einer gesundheitlichen Erkrankung, die
Unabhängige Haushalte oder das Leben bei Verwandten, die es nicht tun
Sie können ihnen ausreichend Unterstützung bieten.</p>

<p><b>Die Aktivitäten umfassen zwei Module des "Senior Support Corps"-Programms 
Ausgabe 2026:</b></p>

<p></p><ul><li>Modul I – 
Bereitstellung von Betreuungsdiensten in Form von Nachbarschaftsdiensten für Senioren ab 60 Jahren</li><li>Modul II – 
Verbesserung der Sicherheit und der Fähigkeit, eigenständig vor Ort zu arbeiten,
Wohnraum für ältere Menschen durch erhöhten Zugang zu sogenannter 'Pflege für ältere Menschen'
Entfernung" sowie Unterstützung für Gemeinden bei der Bereitstellung von Pflegedienstleistungen.</li></ul><p></p>



<p>Das Programm wird aus dem Staatshaushalt mitfinanziert und wird umgesetzt, bis
Ende <b>2026</b>.</p>

<p>Modul I: Mitfinanzierung <b>32.445,00 PLN</b>, Eigenbeitrag 62.055 PLN (Gesamtwert <b>94.500</b> PLN)</p>

<p>Modul II: Mitfinanzierung <b>18.276,00 PLN</b>, Eigenbeitrag 18.204 PLN (Gesamtwert <b>36.480</b> PLN)
</p>

<p><b>Die Umsetzung des Programms wird vom Arbeits- und Sozialministerium in Ełk koordiniert.</b></p>

<p>MOPS Ełk, Piłsudskiego-Straße 8, Tel. 
87 732 68 10, 87 732 68 11, 87 732 67 23</p><p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/4975fe5405603926cd2c7ba718cbb764.png"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-06 12:22:26</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10039</g:id><title><![CDATA[Wie reagiert man im Falle eines Luftangriffs?]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10039/wie-reagiert-man-im-falle-eines-luftangriffs</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10039/08562730525d470d75050f169cce4b61.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10039/08562730525d470d75050f169cce4b61.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Das Innenministerium und das Ministerium für Verwaltung hat eine Anleitung für Bürger erstellt, wie sie im Falle einer Luftangriffsbedrohung reagieren sollen, sowie Grafiken, die über die Arten von RCB-Warnungen und Verhaltensweisen nach der Benachrichtigung der Alarmsignale informieren. Wir empfehlen Ihnen, die unten verfügbaren Materialien im Abschnitt "Downloads" zu lesen.</p>]]></description><pubDate>2026-10-05 12:14:25</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10038</g:id><title><![CDATA[Reichen Sie Ihr Projekt beim EBO ein! Noch eine Woche]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10038/reichen-sie-ihr-projekt-beim-ebo-ein-noch-eine-woche</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10038/c4773fbbe10bdb33638ee78e1325d79c.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10038/c4773fbbe10bdb33638ee78e1325d79c.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Die nächste Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts ist im Gange. Bis zum 12. Oktober können die Einwohner von Ełk ihre Projekte einreichen. In der nächsten Phase werden sie zur Abstimmung gestellt.</strong></p><p>Es bleibt genau eine Woche, um Ihre Idee beim Ełk-Bürgerhaushalt einzureichen! Die erste Phase – die Einreichung von Projekten – dauert bis zum 12. Oktober</p><p><br></p>. <h2>Über den Ełk-Stadthaushalt</h2>: <p>Der Stadthaushalt ist ein eigener Teil des Haushalts unserer Stadt, dessen Zweck von seinen Einwohnern festgelegt wird. <b>Am 21. September wird der Ełk-Stadthaushalt – Ausgabe 2027 – vorgestellt.</b> Die für diesen Zweck bereitgestellten Mittel betragen <b>1.000.000 PLN.</b></p> <p><b>Sie haben Einfluss auf die Realität um uns herum! Der Kommunalhaushalt ist ein Instrument, das den Bewohnern ermöglicht, über Projekte und Investitionen in unserer Stadt zu entscheiden.</b></p><p><b><br></b></p> <h2>EBO in Kürze:</h2><ol><li> <b>Einreichung von Projekten.</b> Haben Sie eine Idee für ein Projekt, das umgesetzt werden kann? Reichen Sie das Antragsformular ein, das Sie auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts</a> und im Büro für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses finden. Das Projekt erfordert die Unterstützung von mindestens 50 Einwohnern der Stadt.</li> <li><b>Bewertung der Projekte.</b> Wir werden Ihren Antrag formell bewerten. Anträge werden auch hinsichtlich ihrer Umsetzungsmöglichkeiten analysiert. Projekte, die die Überprüfung bestanden haben, werden zur Abstimmung gestellt.</li><li> <b>Abstimmung.</b> Sie können mit einem Papierstimmzettel oder elektronisch auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts abstimmen</a>. Geben Sie eine Stimme für ein Investitionsprojekt und eine Stimme für ein nicht-investitionelles Projekt ab.</li></ol> Zeitplan des <br><h2>Ełk-Kommunalhaushalts – Ausgabe 2027:</h2><p></p> <ol><li>Einreichung der Projekte: 21. September – 12. Oktober 2026</li> <li>Projektbewertung: 22. September bis 10. November 2026</li> <li>Abstimmung: 11.–25. November 2026</li> <li>Auswahl der Projekte und Bekanntgabe der Ergebnisse: bis 30. November 2026</li></ol> <br><p></p><h2>Informationen – Konsultationen:</h2> <p><b>Amt für die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses </b>| Małeckich 3, Raum Nr. 10.1 (erster Stock)</p><p><b>Telefone </b>| 87 73 26 185, 87 73 26 186, 87 73 26 187</p><p><b>E-Mail-Adresse </b>| bop@um.elk.pl</p><p><b>Portal des Ełk-Haushalts:</b> <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/">https://elk.budzetobywatelski.pl/</a></p>]]></description><pubDate>2026-10-05 09:06:29</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10037</g:id><title><![CDATA[Für dich selbst, für die Gesundheit, für Unterstützung! Der V Women's Run liegt hinter uns]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10037/fur-dich-selbst-fur-die-gesundheit-fur-unterstutzung-der-v-women-s-run-liegt-hinter-uns</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10037/fbabd4c6fe9eb18ed65fdd7dbf0ce197.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10037/fbabd4c6fe9eb18ed65fdd7dbf0ce197.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>"Ełk Frauen – wir legen uns nicht mit Krebs an" – das war das Motto der fünften Ausgabe des Ełk Frauenlaufs am Sonntag (4. Oktober).</b></p> <p>Die diesjährige Ausgabe des Ełk Frauenlaufs wurde von <b>insgesamt über einer halbtausend Menschen</b> besucht. Nicht nur Frauen, sondern auch Männer, Kinder und ganze Familien meldeten sich beim Start an. Die Teilnehmer liefen, marschierten und deckten die Strecke mit Nordic Walking Stöcken ab. Die Promenade wurde von Pink und Blau dominiert – den Hauptfarben des Laufs.</p> <p>Der Ełk Frauenlauf ist nicht nur ein Vorschlag für aktive Freizeit. Es ist vor allem eine Erinnerung daran, dass jede Frau regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen beachten sollte – für sich selbst und ihre Gesundheit!</p><h2> Schauen Sie sich die <a href="https://www.elk.pl/galeria/831/v-bieg-kobiet">Fotogalerie von der Veranstaltung an – klicken Sie hier</a></h2>]]></description><pubDate>2026-10-05 07:14:38</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10035</g:id><title><![CDATA[Weitere Vereinbarungen mit NGOs wurden unterzeichnet]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10035/weitere-vereinbarungen-mit-ngos-wurden-unterzeichnet</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10035/c317b832b5e80449238226b1353741d4.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10035/c317b832b5e80449238226b1353741d4.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><div><p>Heute (2. Oktober) wurden sieben Verträge für die Durchführung von Aufgaben von Nichtregierungsorganisationen unterzeichnet. Die Gesamtfinanzierung beträgt 20.030 PLN.</p></div><div> <a href="https://www.elk.pl/files/news/photos/9830/f6c2320ca397fae35f86b1b756dc47e7.JPG"></a></div></strong></p><p>Die Stadt Ełk arbeitet mit Nichtregierungsorganisationen zusammen und beauftragt m.in. sie mit der Erfüllung ihrer gesetzlichen Aufgaben. Heute (2. Oktober) wurden im Rathaus von Ełk folgende Vereinbarungen unterzeichnet:</p><p></p> <h2>Unterstützung
Soziale Aktivitäten älterer Menschen im Jahr 2026<b><span><br>
</span></b></h2>

<p><b><span>1. Ełk-Frauenvereinigung von
Onkologische Probleme des "Amazonas"<br>
</span></b>Aufgabe: Gala anlässlich von
5-jähriges Jubiläum des Ale Babki</p><p><br></p><h2>Tryb Ensembles
Außerhalb des Wettbewerbs</h2>

<p><b><span>2. Ełk-Frauenvereinigung von
Onkologische Probleme des "Amazonas"<br>
</span></b>Aufgabe: Frauenlauf 2026- 
Immer der Erste</p>

<p><b><span>3. Ełk-Frauenvereinigung von
Onkologische Probleme des "Amazonas"<br>
</span></b>Aufgabe: Treffen
Amazonen-Wafers 2026<span><br>
</span><b></b></p>

<p><b>4. Ełk-Gesellschaft
Musik</b><b><span><br>
</span></b>Aufgabe: Ełk-Karoline
– Heiligabendstreffen und Workshops zu Gesangstraditionen des Kontrapunkt-Chors"<span><br>
</span></p>

<p><b>5. Kameradschaft
Liebende von Ełk</b><b><span><br>
</span></b>Aufgabe: Treffen
TME-Wafer 2026<span><br>
</span><b></b></p>

<p><b>6. Universität Ełk
Drittes Zeitalter in Ełk</b><b><span><br>
</span></b>Aufgabe: Reise zum Land
Tanz - IX Jarock Tanzfestival in Olsztyn</p>

<p><b>7. Vereinigung
Wilki Ełk</b> <b><span><br>Sportverein
</span></b>Aufgabe: <span>U11-Spiele - 
Eastern Basketball<b></b>League</span></p><p>Der Gesamtbetrag der vergebenen Finanzierung beträgt <b>20.030 PLN.</b></p><p></p>]]></description><pubDate>2026-10-02 14:30:36</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10036</g:id><title><![CDATA[Die Anmeldung für die Ełk Zmarzlina 2027 hat begonnen!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10036/die-anmeldung-fur-die-elk-zmarzlina-2027-hat-begonnen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10036/c660873bcb80ed1b9b70cd178a59cf22.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10036/c660873bcb80ed1b9b70cd178a59cf22.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Das städtische Sport- und Freizeitzentrum in Ełk kündigt den Beginn der Anmeldung für die nächste Ausgabe von Ełk Permafrost an!</b></p> <p>Es handelt sich um ein Sportereignis, das es Ihnen ermöglicht, die Grenzen Ihrer eigenen Ausdauer und Widerstandsfähigkeit zu testen. Der Orientierungslauf-Marathon führt entlang unauffälliger und einzigartiger Routen – alles in einer einzigartigen Winterlandschaft.</p> <p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/de038894b93f534fc17cd00d7ec1fb5d.jpg"><br></p> <p>Die nächste Ausgabe von "Ełk Permafrost" startet am 9. Januar 2027. Es gibt zwei Distanzen zur Auswahl: <b>25 und 50 Kilometer.</b> <a href="https://competitions.timekeeper.pl/elcki-maraton-pieszy-na-orientacje-elcka-zmarzlina-2027">Die Anmeldung ist geöffnet – klicken Sie hier</a>.</p> <p></p><ul><li>Bis 16. November 2026 für die TP 50 km Distanz TP 25 km – PLN 90</li> Bis <li>11. Dezember 2026 für die TP 50 km TP 25 km – PLN 120</li> Bis 9. <li>Januar 2027 für TP 50 km TP 25 km – PLN 150</li></ul>Details zur Veranstaltung sind unter <a href="https://mosir.elk.pl/imprezy/elcka-zmarzlina-2027-2/">Website des Veranstalters – klicken Sie hier</a>.<p></p><p></p>]]></description><pubDate>2026-10-02 12:00:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10034</g:id><title><![CDATA[Ausbildung der Soldaten der 44. Leichtes Infanteriebataillon in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10034/ausbildung-der-soldaten-der-44-leichtes-infanteriebataillon-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10034/d321a8a81e3e2e167a1608884b67eafe.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10034/d321a8a81e3e2e167a1608884b67eafe.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<div><p><b>Am 10. und 11. Oktober 2026</b> wird in der Militäranlage in der Dolnastraße die Ausbildung der Soldaten des 44. Leichten Infanteriebataillons in Ełk <b>stattfinden</b>.</p> <p>Es <b>gibt keine Pläne</b>, während der Ausbildung Methoden zur Simulation des Schlachtfelds zu nutzen. Ein Marsch der Truppen ist geplant, sodass wir mit einer erhöhten Bewegung von Fußsoldatenkolonnen rechnen können.</p> <p><b>Dies sind geplante Übungen. Es gibt keinen Grund zur Sorge.</b></p></div>]]></description><pubDate>2026-10-02 08:30:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10033</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10033/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10033/e318164b04ebc8db9b76b5fe3a39899a.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10033/e318164b04ebc8db9b76b5fe3a39899a.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-10-01 13:33:51</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10032</g:id><title><![CDATA["Für die Umwelt handeln" – ein Kurs im Rahmen des Mini-Projekts "Gemeinsam für die Umwelt"]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10032/fur-die-umwelt-handeln-ein-kurs-im-rahmen-des-mini-projekts-gemeinsam-fur-die-umwelt</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10032/f336ccb2b572e2638a316846b7a992cc.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10032/f336ccb2b572e2638a316846b7a992cc.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am 10. und 17. Oktober 2026 findet der Kurs "Gesetz für die Umwelt" im Ełk Sozialrevitalisierungszentrum "Stajnia" statt</strong></p><p>Das Zentrum für Umweltbildung lädt die Bewohner von Ełk ein, an einem kostenlosen, zweitägigen<b> Kurs "Handle für die Umwelt"</b> teilzunehmen, der im Rahmen des Miniprojekts "Gemeinsam für die Umwelt" organisiert wird, das im Rahmen eines Miniprojekts des Sozialpartners – der Kultywator Stiftung – organisiert wird. </p><p>Die Veranstaltung findet am 10. und 17. Oktober 2026 von 9:00 bis 15:00 Uhr im <b>Ełk-Zentrum für soziale Revitalisierung "Stajnia" </b>in der Tadeusza-Kościuszki-Straße 27 statt. Die Schulung richtet sich an die Bewohner des Revitalisierungsgebiets – Jugendliche, Erwachsene und Senioren, darunter lokale Führungskräfte, Aktivisten und Vertreter von Nichtregierungsorganisationen. Die Teilnehmer müssen keine Vorerfahrungen haben, sondern nur bereit sein, ihre Umgebung umweltfreundlicher und freundlicher zu gestalten.</p> <p>Während der Workshops durchlaufen die Teilnehmer den gesamten Weg von der Inspiration bis zur Entwicklung eines konkreten Aktionsplans. Das Programm umfasst das Lernen über gute ökologische Praktiken, einen Forschungsrundgang durch das Revitalisierungsgebiet, die Analyse der Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft und die Entwicklung von Konzepten für eigene Initiativen. Die Teilnehmer lernen außerdem, wie man ein Budget erstellt, Kooperationen mit Partnern aufbaut, die Verfügbarkeit und Sicherheit von Veranstaltungen gewährleistet und andere effektiv zur Zusammenarbeit ermutigt. In der Pause zwischen den Sitzungen bleibt Zeit, die Meinungen der Bewohner einzuholen, was eine bessere Verfeinerung der vorbereiteten Projekte ermöglicht. Die erwartete Wirkung des Kurses ist die Schaffung von mindestens zwei umsetzbaren Umweltinitiativen aus dem "Green Me"-Zyklus, die im Frühjahr 2027 im Revitalisierungsgebiet umgesetzt werden sollen.</p> <p>Die Teilnahme an der Veranstaltung ist völlig kostenlos, und die Veranstalter stellen Kaffeeservice sowie warme Erfrischungen zur Verfügung. Aufgrund der intimen Natur der Treffen besteht die Workshop-Gruppe maximal aus 12 Personen, und die Reihenfolge der Bewerbungen bestimmt die Aufnahme. Anmeldung und detaillierte Informationen können unter der Telefonnummer 87 610 16 24 oder per E-Mail fundacjakultywator@gmail.com.</p> <p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/94b306b911d8dcf40842458b2c015790.jpg"><br></p>]]></description><pubDate>2026-10-01 12:48:39</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10031</g:id><title><![CDATA[Pink October – Monat des Brustkrebsbewusstseins]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10031/pink-october-monat-des-brustkrebsbewusstseins</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10031/9b8a57016dd72f99bda31bbde8ad4cc9.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10031/9b8a57016dd72f99bda31bbde8ad4cc9.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<b></b><p><b>Oktober
ist der Internationale Brustkrebs-Bewusstseinsmonat.</b> Er wird auch "Pink Breast Cancer Awareness Month" genannt.
Oktober". Dies ist eine Zeit, in der viel über Prävention gesprochen wird, 
und die Bedeutung der frühzeitigen Erkennung der Krankheit. Das ist
Auch eine gute Gelegenheit, uns daran zu erinnern, wie wichtig es ist, sich um die eigenen zu kümmern
Gesundheit. Das Symbol des rosa Oktober ist ein rosa Band, das uns an
Die Notwendigkeit, sich um ihre Gesundheit zu kümmern und Menschen Unterstützung zu zeigen, die damit kämpfen
Brustkrebs.</p>

<p><b>Krebs
Brustkrebs ist eine der häufigsten Krebsarten bei Frauen.</b> Früherkennung der Krankheit führt zu
größere Chancen auf eine wirksame Behandlung, daher lohnt es sich, regelmäßig durchgeführt zu werden
Und achte auf alle besorgniserregenden Veränderungen.</p>

<p><b>Im Rahmen der
Rosa Oktober, es lohnt sich, sich daran zu erinnern:</b></p>

<p></p><ul><li>Regulär
Präventive Untersuchungen, einschließlich Mammographie gemäß den aktuellen Empfehlungen,</li> <li>Beratung
Mit dem Arzt der besorgniserregenden Veränderungen in den Brüsten,</li> <li>der Einsatz von
aus verfügbaren Auswahlprogrammen,</li> <li>Interviews
mit ihren Angehörigen über Prävention und die Bedeutung der Früherkennung der Krankheit.</li></ul><p></p>







<p>Pink
Der Oktober ist eine Gelegenheit, <b>Kranke und ihre Familien zu unterstützen</b>. 
Deshalb wurde vor dem Rathaus in Ełk ein rosa Band ausgestellt – ein Symbol von
Solidarität, Unterstützung und eine Erinnerung an die Bedeutung der Krebsprävention
Brüste.</p>

<p>Ein wichtiger
Veranstaltung, die mit Pink October zusammenhängt, wird auch der Women's Run sein, der
findet am 4. Oktober 2026 in Ełk statt. Dies ist ein besonderer Tag für
Solidarität mit Frauen zu zeigen, die gegen Brustkrebs kämpfen, und gleichzeitig
Erinnern Sie an die Bedeutung von Prävention und regelmäßigen Untersuchungen.</p>

<p>An den Tagen 1-4
Oktober 2010, das Gebäude des Rathauses von Ełk und des Bezirksamt in Ełk
wird symbolisch in Pink hervorgehoben.</p>

<p><b>Lass uns daran denken 
dass es sich lohnt, das ganze Jahr über auf seine Gesundheit zu achten, nicht nur im Oktober. Nein
Verschieben Sie die Tests auf später – kümmern Sie sich jetzt um sich selbst und fördern Sie die Prävention
einschließlich ihrer Liebsten.</b></p>]]></description><pubDate>2026-10-01 11:14:34</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10030</g:id><title><![CDATA[Heute ist Internationaler Tag der Ärzte]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10030/heute-ist-internationaler-tag-der-arzte</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10030/5bf0cf7ae431ce7476485e808247692f.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10030/5bf0cf7ae431ce7476485e808247692f.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Indem er ein Gelübde ablegt und verspricht, "Leben und Gesundheit zu dienen
Menschen", eine große Verantwortung zu übernehmen. Ein Arzt ist ein Beruf 
In dem umfangreiches Wissen Hand in Hand mit Empathie und Mut gehen muss.</p>

<p>Heute (1. Oktober), am Internationalen Tag der Ärzte, danken wir
für Ihren Dienst und Ihre Bereitschaft, den Bewohnern zu helfen
Iiii. Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit mit Ihrer Mission, gesellschaftlicher Anerkennung
und Wohlstand im Privatleben.</p>

<p><b>Vielen Dank für Ihren Dienst!</b></p>]]></description><pubDate>2026-10-01 07:39:32</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10028</g:id><title><![CDATA["4 Enden der Welt" in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10028/4-enden-der-welt-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10028/ceb5bd9b1798fe498ee53b56c6b6dc83.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10028/ceb5bd9b1798fe498ee53b56c6b6dc83.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Ein landesweites Bildungs- und Entwicklungsprojekt für Mitarbeiter von Kindergärten und Kinderclubs, das in Ełk umgesetzt wurde</strong></p><div>Am vergangenen Wochenende veranstaltete Ełk ein Treffen im Rahmen eines einzigartigen, internationalen Projekts "4 Ecken der Welt". Die Initiatoren des Projekts sind der Verband der öffentlichen und nicht-öffentlichen Kindergärten und Kinderclubs.</div> <div>Es handelt sich um ein landesweites Bildungs- und Entwicklungsprojekt für Mitarbeiter von Kindergärten und Kinderclubs. <br><br>Die Projektpartner sind:</div> <div><ul><li>Kommunale Kindertagesstätte Nr. 1 in Ełk</li><li>, Kommunale Kindertagesstätte Nr. 2 in Ełk</li>, <li>Kommunale Kindertagesstätte in Kostrzyn nad Odrą</li>, <li>Gemeindekita in Ustrzyki Dolne</li>, <li>Happy Toddler Club in Brzozowiec</li><li>Kindergarten aus Deutschland (Seelow)</li> <li>Kindergarten aus Litauen (Alytus)</li></ul></div> <div>Hauptziele des Projekts:</div> <ul><li>Ideenaustausch zur Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung von Kindern,</li><li>Beobachtung der Umsetzung von Betreuungsstandards für Kinder bis 3 Jahre durch Projektpartner,</li> <li>gemeinsame Erstellung eines landesweiten Handbuchs für gute Praktiken.</li></ul> <div>Alle im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten zielen darauf ab, Kindern eine sichere und umfassende Entwicklung zu bieten, die ihnen täglich Freude und neue Kompetenzen bringt.</div>]]></description><pubDate>2026-09-30 08:35:09</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10027</g:id><title><![CDATA[Ełk nahm an der internationalen Tagung des DAPHNE-Projekts in Iasi teil]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10027/elk-nahm-an-der-internationalen-tagung-des-daphne-projekts-in-iasi-teil</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10027/2f34413ddfd6c1b98c3f6c662c75002e.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10027/2f34413ddfd6c1b98c3f6c662c75002e.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-29 13:08:34</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10026</g:id><title><![CDATA[II Fest der Worte und Musik "Es gibt nicht genug Liebe..."]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10026/ii-fest-der-worte-und-musik-es-gibt-nicht-genug-liebe</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10026/dad59cf4a368f7054197c6117d8d5984.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10026/dad59cf4a368f7054197c6117d8d5984.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-29 12:55:37</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10025</g:id><title><![CDATA[Ausschreibung des dritten unbegrenzten mündlichen Ausschreibungs für den Verkauf der Wohneinheit Nr. 15, beschrieben in KW OL1E/00056464/0, befindet sich im vierten Stock des Gebäudes Nr. 10A in der Gustawa-Gizewiusza-Straße in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10025/ausschreibung-des-dritten-unbegrenzten-mundlichen-ausschreibungs-fur-den-verkauf-der-wohneinheit-nr-15-beschrieben-in-kw-ol1e-00056464-0-befindet-sich-im-vierten-stock-des-gebaudes-nr-10a-in-der-gustawa-gizewiusza-strasze-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10025/f135578d799164a386c3b7b5fb2dc903.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10025/f135578d799164a386c3b7b5fb2dc903.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-29 11:10:03</pubDate><author>Radosław Nasalski</author></item><item><g:id>10022</g:id><title><![CDATA[Weltherztag. Pass auf deine Gesundheit auf!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10022/weltherztag-pass-auf-deine-gesundheit-auf</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10022/49934c49fc2ee4a72e3d639a4c6ace1c.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10022/49934c49fc2ee4a72e3d639a4c6ace1c.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Es wirkt ununterbrochen, pumpt Blut und treibt den ganzen Körper an – 
Das Herz ist eines der wichtigsten Organe in unserem Körper. Es lohnt sich, sich darum zu kümmern, 
besonders am Weltherztag, der heute (29. September) fällt.</p>

<h2>Krankheiten
Herzen – woher kommen sie?</h2>

<p>Herz-Kreislauf-Erkrankungen treten selten über Nacht auf
Tag. Meistens sind sie das Ergebnis langfristiger, falscher Gewohnheiten. 
Bewegungsloser Lebensstil, Bewegungsmangel, unsachgemäße Ernährung, Stimulanzien – Alkohol, Nikotin, 
Designerdrogen oder Stress sind die Hauptfaktoren, die zu Bluthochdruck führen. 
Hoher Cholesterinspiegel und folglich auch ein Herzinfarkt oder Schlaganfall – merkt Dr. an
Mikołaj Cywoniuk, Spezialist für Innere Medizin und Sportmedizin.</p>

<p><i>"Ein sitzender Lebensstil ist ein totaler Risikofaktor
Herz-Kreislauf-Ereignisse. Dies führt zu einem Anstieg des Cholesterins, der Glykämie, 
Bluthochdruck und Fettleibigkeit. Wir essen auch so, dass
falsch. Wir verlassen den Laden mit einer riesigen Menge bunter Getränke – 
gesättigt mit Zucker und giftigen Verbindungen. Außerdem gibt es Stimulanzien und
Nach ungesundem Essen greifen. Die Rolle von Stress beim Risiko von Ereignissen
Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind ebenfalls sehr, sehr groß. Angst und Stress negativ
Sie wirkt sich auf unseren Körper, das Herz und das Nervensystem aus."</i></p>

<p>Wichtig ist, dass Essfehler und Bewegungsmangel beginnen können
Frühe Kindheit und deren Folgen machen sich im Erwachsenenalter spürbar
Leben.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>Besorgniserregend
Statistiken</h2>

<p>Die Situation in Polen im Bereich der Herz-Kreislauf-Erkrankungen ist seit Jahren
bleibt ernst. Obwohl es so scheint, als würde die fortschrittliche Medizin das Problem lösen
Bei diesem Problem sieht die Realität völlig anders aus. Statistiken zu
Herz-Kreislauf-Erkrankungen sind nicht optimistisch:</p>

<p></p> etwa <ul><li>11 Millionen Polen kämpfen mit
Bluthochdruck,</li> <li>etwa 3,5 Millionen Menschen leiden an Diabetes,</li> <li>über 60 % der Bevölkerung haben einen erhöhten Spiegel von
"schlechtes" Cholesterin (LDL),</li> <li>mehr als 50 % der Bevölkerung sind übergewichtig oder
Fettleibigkeit.</li></ul><p></p>







<p>&nbsp;</p>

<h2>Prävention, 
statt Behandlung</h2>

<p>Heute stehen die polnische Kardiologie und Herzchirurgie auf dem
Weltklasse-Niveau. Wir haben Zugang zu modernen Diagnostiken und
Fortgeschrittene Behandlung. Warum bleibt das Problem bestehen? Als Dr
Mikołaj Cywoniuk, der Schlüssel liegt in der <b>mangelnden Einhaltung</b> <b>der Grundregeln
Vorbeugende Empfehlungen</b>. Wie der Arzt angibt, ist Bewegung das beste Medikament ohne
Rezepte:</p>

<p><i>"Heute, in unseren kardiologischen Empfehlungen, haben wir klar und
Es wird eindeutig gesagt, dass eine der Drogen körperliche Aktivität ist. Wird es so sein
joggen, ob es zu Fuß geht, ob es zu Fuß geht, ob es ein Fahrrad ist, 
Ob Schwimmen, jede Form von körperlicher Aktivität hat eine positive Wirkung auf
Kreislaufsystem. […] Die positive Wirkung körperlicher Aktivität gibt es schon lange
betont, aber leider ist es sehr schwierig, sie einzuführen."</i></p>

<p>Neben einer täglichen Dosis Bewegung ist ein ebenso wichtiges Element
Richtige Ernährung und Flüssigkeitszufuhr des Körpers. </p>

<p><i>"Neben der Aktivität ist die Ernährung ein weiteres Problem. 
Es ist schwierig, diese grundlegenden gesundheitsfördernden Gewohnheiten umzusetzen. Wir sehen, wie schnell
Essen und wie viele fertige, gesüßte Getränke wir kaufen. Und es reicht zu sagen: 
Lass uns Wasser oder natürliche Säfte trinken. Diese einfachen Gewohnheiten in gesundheitsfördernde Praktiken umwandeln
langsam in unser Leben tritt, aber wir müssen weiter darüber reden und es wiederholen." –</i>
fügt Dr. Cywoniuk hinzu.</p>

<p>&nbsp;</p>

<h2>Wann man losgehen sollte
Um einen Arzt aufzusuchen und welche Tests sollte man durchführen?</h2>

<p>Bluthochdruck, leicht erhöhte Blutzuckerwerte oder
Cholesterin kann lange Zeit keine Symptome verursachen. Als Dr
Mikołaj Cywoniuk, wir kommen oft zu spät für Ratschläge:</p>

<p><i>"Wir fangen zu spät an, wenn unser Körper es tut
bereits in gewisser Weise beschädigt [...] Heute sprechen wir klar darüber: erheblich
Davor ein Besuch beim Hausarzt, meist eine Diagnose, dann eine Diagnose
und Behandlung. Warten Sie nicht mit der Behandlung, bis Organkomplikationen auftreten."</i></p>

<p>Um auf Ihre Gesundheit zu achten, sollte der erste Schritt sein:
ein Besuch bei einem Hausarzt, der ein Grundpaket anordnet
Nachuntersuchungen umfassen m.in: Blutbild und Urintest,
Glukose, Lipidogramm und Ionogramm, Kreatinin und andere Tests, wenn
hielt es für angemessen.</p>

<p><i>Der Hausarzt überweist den Patienten an die zuständige Person
Spezialisten, die ihn weiter anleiten und ihm sagen, was zu tun ist.
wie man weiter vorgeht und Empfehlungen ausspricht.</i> – fügt Dr. Cywoniuk hinzu.<i></i></p>

<p><i>&nbsp;</i></p>

<h2>Kümmere dich um die
Dein Herz... heute</h2>

Am <p>Weltherztag, der heute (29. September) fällt, lohnt es sich
Mach den ersten Schritt, um deine Gesundheit zu verbessern. Es lohnt sich, klein anzufangen.
Schritte wie Gehen, gesündere Ernährung, das Vermeiden von unnötigem Stress
und die Entfernung von Stimulanzien.</p>

<p><i>"Denken wir daran: Kümmern wir uns um unsere psychische Gesundheit und
körperlich. Der grundlegende Vorteil ist klug kontrollierte Aktivität
Körperliche Gesundheit und richtige Ernährung. Wir nehmen weiche Schuhe mit, gehen raus zum
Wir machen einen Spaziergang, steigen auf ein Fahrrad. Es funktioniert wirklich"</i> – fasst Dr. Cywoniuk zusammen.</p>

<p>Sie können mehr über kostenlose Präventionsprogramme lesen
Lesen Sie auf der Website des Gesundheitsministeriums: <a href="https://www.gov.pl/web/zdrowie/bezplatne-programy-profilaktyczne">https://www.gov.pl/web/zdrowie/bezplatne-programy-profilaktyczne</a></p>

<p><br></p>

<p><i>Das Material wurde in Zusammenarbeit mit Dr. Mikołaj Cywoniuk erstellt
– Spezialist für Innere Medizin und Sportmedizin.</i></p><p><i><br></i></p> <p>Anlässlich des Weltherztags möchten wir unseren aufrichtigen Dank an Kardiologen, Herzchirurgen, Notfallmediziner, Anästhesisten, Herzpflegekräfte, Sanitäter, Physiotherapeuten und alle Gesundheitsfachkräfte, die sich um die Gesundheit und das Leben der Patienten kümmern, aussprechen.</p> <p>Vielen Dank für Ihr Wissen, Ihre Erfahrung, Ihre Professionalität und Ihre tägliche Bereitschaft zur Unterstützung. Wir wünschen uns, dass Ihr Beruf Ihnen ein Gefühl von Sinn und Zufriedenheit vermittelt und dass jeder Arbeitstag eine Quelle der Überzeugung ist, dass Ihr Wissen und Ihre Präsenz für andere Menschen eine echte Bedeutung haben.</p>]]></description><pubDate>2026-09-29 07:00:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10024</g:id><title><![CDATA[Ausschreibung einer weiteren unbegrenzten mündlichen Ausschreibung für den Verkauf der Wohneinheit Nr. 2, die sich im ersten Stock des Gebäudes Nr. 18 in der Armii-Krajowej-Straße in Ełk befindet, befindet sich im Erdgeschoss]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10024/ausschreibung-einer-weiteren-unbegrenzten-mundlichen-ausschreibung-fur-den-verkauf-der-wohneinheit-nr-2-die-sich-im-ersten-stock-des-gebaudes-nr-18-in-der-armii-krajowej-strasze-in-elk-befindet-befindet-sich-im-erdgeschoss</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10024/cc015062ac2ad69121a17fd49b75c30d.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10024/cc015062ac2ad69121a17fd49b75c30d.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-28 11:56:23</pubDate><author>Radosław Nasalski</author></item><item><g:id>10023</g:id><title><![CDATA["Don't With Cancer" – Frauenlauf 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10023/don-t-with-cancer-frauenlauf-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10023/b4efb89ac51fd672d75f1035ce4a2a98.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10023/b4efb89ac51fd672d75f1035ce4a2a98.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am Sonntag, den 4. Oktober, findet ein Lauf zur Förderung der Krebsprävention statt</strong></p>]]></description><pubDate>2026-09-28 11:32:09</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10021</g:id><title><![CDATA[Internationaler Tag des verlorenen Kindes]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10021/internationaler-tag-des-verlorenen-kindes</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10021/2aab8f4ac95e8cd1e3001603d3cced89.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10021/2aab8f4ac95e8cd1e3001603d3cced89.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p>Es ist ein besonderer Gedenktag für Kinder, die vor der
Geburt und ihre Familien.</p></strong></p><p><b>Am 15. Oktober wird der Tag des verlorenen Kindes weltweit gefeiert. Es ist eine Zeit, das Andenken an den Jüngsten zu ehren, der zu früh verstorben ist. Es ist auch eine Zeit, um Familien zu unterstützen, die einen schmerzlichen Verlust erleben.</b></p> <p>In Ełk gilt seit 2014 die Verordnung des Bürgermeisters der Stadt
Ełk, das die Bestattung von verlorenen und im Krankenhaus zurückgelassenen Kindern regelt. 
Die Bestattungen werden vollständig aus dem Stadthaushalt finanziert. Ihre Organisation im Auftrag der
des Rathauses, wird gemeinsam mit dem Kommunalen Sozialzentrum in Ełk betreut
Abteilung für Familienseelsorge der Diözesankurie Ełk.</p> <p>Am Donnerstag, dem 15. Oktober, wird in der Kirche des Heiligen Johannes des Apostels und Evangelisten in Ełk in der Toruńska-Straße 1 eine Messe zu Ehren der Eltern abgehalten, die den Verlust eines Kindes erlebt haben. Nach der gemeinsamen Veranstaltung
Es wird eine Massenbestattung der auf dem Friedhof verstorbenen Kinder geben
Gemeinde Nr. 1 in Ełk.</p>]]></description><pubDate>2026-09-28 11:00:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10020</g:id><title><![CDATA[Ełczanka mit einer Bronzemedaille bei den Europameisterschaften!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10020/elczanka-mit-einer-bronzemedaille-bei-den-europameisterschaften</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10020/658102754ed51b1e11c9791468f5bf71.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10020/658102754ed51b1e11c9791468f5bf71.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Vier Bronzemedaillen wurden von der Frauennationalmannschaft aus Sofia mitgenommen
Polin im Boxen. Zu den Medaillengewinnern gehörte Natalia Kuczewska, die in der Gemeinde trainiert
Boxverein Mazur Ełk.</b></p> <b>

</b><p>Der Spieler aus Ełczan bestritt drei Kämpfe bei den Europameisterschaften. Im ersten
besiegte die russische Vertreterin und gewann im Viertelfinale gegen die belarussische Julia
Apanasovich. Im Halbfinale traf sie auf eine starke Spielerin – den Star der türkischen Liga
Olympisches Boxen, Hatice Akbas. Das dritte Duell endete für Ełczanka
Niederlage, die ihr eine wohlverdiente Bronzemedaille einbrachte. </p>

<p>Herzlichen Glückwunsch!</p>
<iframe width="560" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2188080098588620%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0" height="314"></iframe>]]></description><pubDate>2026-09-28 09:01:23</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10019</g:id><title><![CDATA[Ende der Saison der Schmalspurbahn Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10019/ende-der-saison-der-schmalspurbahn-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10019/944c3636a2a2c9e02109d8fbb6249506.jpeg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10019/944c3636a2a2c9e02109d8fbb6249506.jpeg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Die Ełk-Schmalspurbahn (EKW) ist eine der wenigen Eisenbahnen dieses Typs in Polen und die einzige in Ermland und Masur, die bis heute aktiv betrieben wird.</p>
<p>Heute (27. September 2026) ist die diesjährige Saison der Schmalspurbahn Ełk offiziell beendet. </p>
<p>Am Bahnhof in Sypitki erwarteten zahlreiche Animationen, ein Lagerfeuer, das Box Theatre und weitere Attraktionen</p><div><br></div> die EKW-Passagiere]]></description><pubDate>2026-09-27 16:02:24</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10018</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, Kommentare zu Ausschreibungen gemäß Artikel 19a einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10018/kleine-auftrage-die-moglichkeit-kommentare-zu-ausschreibungen-gemasz-artikel-19a-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10018/114bab17f3574d8d2932ba8194adcd8b.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10018/114bab17f3574d8d2932ba8194adcd8b.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[Gemäß Artikel 19a(4) innerhalb von 7 Tagen ab dem Veröffentlichungsdatum der 
Ausschreibungen, d. h. vom 25. September bis 3. Oktober 2026, können Kommentare an die 
Ausschreibungen, die gemäß Artikel 19a des Gesetzes vom 24. April 2003 eingereicht wurden. 
 o 
Aktivitäten zum Gemeinwohl und ehrenamtliche Tätigkeit<br>• durch das Senden einer E-Mail mit Kommentaren an folgende Adresse: bop@um.elk.pl.<br> • 
 indem sie einen Brief mit Kommentaren an das Generalbüro des Ełk-Rathauses (ul.  
Piłsudskiego 4) oder im Amt für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen 
Rathaus Ełk (Małeckichstraße 3, Standort Nr. 10.1)
                    <br>]]></description><pubDate>2026-09-25 11:54:07</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10017</g:id><title><![CDATA[Am 1. Oktober werden die Alarmsirenen ertönen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10017/am-1-oktober-werden-die-alarmsirenen-ertonen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10017/4f2b2978a745ef1f7a5fcaad58c4feed.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10017/4f2b2978a745ef1f7a5fcaad58c4feed.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-25 11:50:00</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10016</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, Kommentare zu Ausschreibungen gemäß Artikel 19a einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10016/kleine-auftrage-die-moglichkeit-kommentare-zu-ausschreibungen-gemasz-artikel-19a-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10016/8094ab7cff1d8f2bd5909d2d39a38a62.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10016/8094ab7cff1d8f2bd5909d2d39a38a62.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-24 11:56:32</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10015</g:id><title><![CDATA[Liste der Wohnimmobilien, die im Rahmen eines Nicht-Ausschreibungsverfahrens an den Mieter zum Verkauf bestimmt sind]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10015/liste-der-wohnimmobilien-die-im-rahmen-eines-nicht-ausschreibungsverfahrens-an-den-mieter-zum-verkauf-bestimmt-sind</link><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-24 11:26:30</pubDate><author>Radosław Nasalski</author></item><item><g:id>10014</g:id><title><![CDATA[Änderung des Antragsorts für die Verpflichtung zur Drogenbehandlung]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10014/anderung-des-antragsorts-fur-die-verpflichtung-zur-drogenbehandlung</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10014/866c9e43f71c4de5dc38355a5719f365.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10014/866c9e43f71c4de5dc38355a5719f365.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Die kommunale Kommission zur Lösung von Alkoholproblemen informiert über die Änderung der Adresse für die Einreichung von Anträgen</strong></p><p><span>Ab dem 1. Oktober 2026 wird der Veranstaltungsort geändert
Anträge auf die Verpflichtung zur Arzneimittelbehandlung. Anträge werden
aufgenommen im <b>Ełk Sozialrevitalisierungszentrum "Stajnia" in Ełk
in der Tadeusza Kościuszki-Straße 27 in Zimmer Nr. 1 jeden Mittwoch in der Tadeusza-Kościuszki-Straße</b> 
16:00 – 18:00 Uhr<br>
<br>
Interessierte können Informationen über die Möglichkeiten von
Maßnahmen gegen eine Person, die Alkohol missbraucht, die Regeln für die Initiative und
Der Verlauf des Verfahrens zur Aufnahme einer Drogenbehandlung und
verfügbare Formen der Unterstützung. Am neuen Standort wird es auch möglich sein, Leistungen zu erhalten
Antragsformular, um Unterstützung bei der ordnungsgemäßen Erstellung zu erhalten und
Einen Antrag auf Verpflichtung zur Drogenbehandlung einzureichen.</span></p>]]></description><pubDate>2026-09-24 09:53:55</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10013</g:id><title><![CDATA[Liste des Teils des Grundstücks, der in einem Nicht-Ausschreibungsverfahren zur Vermietung vorgesehen ist]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10013/liste-des-teils-des-grundstucks-der-in-einem-nicht-ausschreibungsverfahren-zur-vermietung-vorgesehen-ist</link><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-24 07:55:30</pubDate><author>Radosław Nasalski</author></item><item><g:id>10012</g:id><title><![CDATA[Neuer Tarif für Wärme]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10012/neuer-tarif-fur-warme</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10012/9a1efe8138aea13e60a2bbce56fd6442.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10012/9a1efe8138aea13e60a2bbce56fd6442.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Der Präsident des Energy Regulatory Office (ERO) hat eine neue Genehmigung genehmigt
Tarif für Wärme. Der neue Tarif sieht eine Senkung der Wärmepreise um weniger als 5 % vor. Unternehmen
Die Thermal Energy Company in Ełk plant, einen neuen, niedrigeren Tarif einzuführen
Stand: 1. November 2026</p> <p>Informationen zur Genehmigung des neuen Heiztarifs durch
Der Präsident des Energy Regulatory Office ist eine gute Nachricht für die Bewohner unserer Stadt und die Empfänger, die von der
Wärmeenergie-Firma in Ełk.</p><p><br></p>]]></description><pubDate>2026-09-23 14:30:58</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10011</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, Kommentare zu Ausschreibungen gemäß Artikel 19a einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10011/kleine-auftrage-die-moglichkeit-kommentare-zu-ausschreibungen-gemasz-artikel-19a-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10011/a041c2af9dbc3831add33be0a338471e.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10011/a041c2af9dbc3831add33be0a338471e.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-23 12:48:01</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>10010</g:id><title><![CDATA[Nationale Wissenschaftliche Konferenz in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10010/nationale-wissenschaftliche-konferenz-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10010/12f58530836df1cd058da8c7d3d248f4.jpeg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10010/12f58530836df1cd058da8c7d3d248f4.jpeg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am 21. und 23. September 2026 empfängt die UWM-Zweigstelle in Ełk Wissenschaftler aus ganz Polen auf der Nationalen Wissenschaftlichen Konferenz mit dem Titel "Das Modell der Beziehungen zwischen Kommunalverwaltung und religiösen Vereinigungen in Polen – der Bedarf an Veränderungen oder der Fortsetzung aktueller Lösungen?"</strong></p><div><div>Die Veranstaltung wird gemeinsam von der UWM-Niederlassung in Ełk, der Polnischen Gesellschaft für Religionsrecht und dem Rathaus von Ełk organisiert.<br><br> Das Konferenzprogramm umfasst wissenschaftliche Sitzungen, an denen Vertreter vieler akademischer Zentren aus dem ganzen Land teilnehmen, darunter m.in. UWM, UJ, KUL, UO und die Akademie der Kriegskünste.<br><br></div></div> <div><div>Dies ist ein weiterer Beweis dafür, dass Ełk zu einem wichtigen Platz auf der wissenschaftlichen Landkarte Polens wird.<br></div></div>]]></description><pubDate>2026-09-23 08:14:26</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10009</g:id><title><![CDATA[Übungen zur Simulation des Schlachtfelds]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10009/ubungen-zur-simulation-des-schlachtfelds</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10009/390e1f81f1fba718d197a3accd53dfc1.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10009/390e1f81f1fba718d197a3accd53dfc1.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-22 11:13:47</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10008</g:id><title><![CDATA[Jubiläum des 25. Jahrestages von Rafał Sulimas künstlerischem Werk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10008/jubilaum-des-25-jahrestages-von-rafal-sulimas-kunstlerischem-werk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10008/078b5d39e52e4b8ae62f658cd48294a8.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10008/078b5d39e52e4b8ae62f658cd48294a8.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<span>Sonntag, 20. September
Rafał Sulima feierte sein Jubiläum. Es sind bereits 25 Jahre künstlerische Arbeit
Organist und Dirigent des Kontrapunkt-Chors. Seit 2015 ist er außerdem Dirigent
Ełk Kammerorchester. <br><br>Rafał Sulima erhielt 2010 und 2022 die Weiße Lilie, verliehen an die
vom Präsidenten der Stadt Ełk, dem Goldenen Storch aus dem Starost des Bezirks Ełk für
Förderung der Musikkultur in der Region. In den Jahren 2014–2020 erhielt er
künstlerische Forschung des Bürgermeisters der Stadt Ełk – Tomasz Andrukiewicz. In seinem
Zu ihren künstlerischen Leistungen zählen zahlreiche Alben, Radio- und Fernsehaufnahmen.<br><br> Wünsche</span> für die nächsten Jahre voller musikalischer Inspiration, unermüdlicher Leidenschaft, Umsetzung von Ideen und vielen Gründen, glücklich zu sein.]]></description><pubDate>2026-09-21 12:11:24</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10007</g:id><title><![CDATA[Ein Tag ohne Auto. Kostenlose Fahrten mit dem öffentlichen Nahverkehr von Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10007/ein-tag-ohne-auto-kostenlose-fahrten-mit-dem-offentlichen-nahverkehr-von-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10007/61c082b30f80de063758ea3ba2e48098.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10007/61c082b30f80de063758ea3ba2e48098.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>"Car-Free Day" ist eine internationale Initiative, die darauf abzielt,
Veränderung der Gewohnheiten, individuell umzugehen
Transport. Es fördert deren Ersatz für umweltfreundlichere Formen von
wie Fahrräder, Roller oder öffentliche Verkehrsmittel. Tag
Es wird jedes Jahr am 22. September gefeiert.</p>

<p><b>Das städtische Verkehrswerk in Ełk Spółka z o.o. lädt Sie ein.
alle Einwohner von Ełk, um gemeinsam den "Autofreien Tag" zu feiern. Wir
Am Dienstag, den 22. September, sind alle Fahrten mit MZK-Bussen kostenlos.</b></p>

<p>Wir erinnern uns auch an das laufende
Mobilitätswoche der "Ich benutze MZK"-Kampagne. Jeder, der die Erklärung ausfüllt und
Es wird von einem validierten Ticket (oder einem fotokopierten Monats-/Jahrzehnt-Ticket) begleitet und erhält ein Geschenk. Details <a href="https://cee.elk.pl/aktualno%C5%9B%C4%87/europejski-tydzie%C5%84-mobilno%C5%9Bci-2026">hier – klicken.</a></p>]]></description><pubDate>2026-09-21 11:30:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10006</g:id><title><![CDATA[Reichen Sie Ihr Projekt ein! Die nächste Ausgabe von EBO wurde gestartet]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10006/reichen-sie-ihr-projekt-ein-die-nachste-ausgabe-von-ebo-wurde-gestartet</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10006/98401b7b0479e6676b94f9ab011fe138.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10006/98401b7b0479e6676b94f9ab011fe138.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Die nächste Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts hat begonnen. Haben Sie eine Idee für ein Projekt oder eine Investition, die in unserer Stadt umgesetzt werden soll? Projekte können bis zum 12. Oktober eingereicht werden.</strong></p><p>Der Stadthaushalt ist ein eigener Teil des Haushalts unserer Stadt, dessen Zweck von den Einwohnern festgelegt wird. Jeder kann sein Projekt einreichen – die Gesamtmittel für deren Umsetzung betragen <b>1.000.000 PLN.</b></p> <p><b>Heute (21. September) hat die erste Phase begonnen. Bis zum 12. Oktober können Projektvorschläge eingereicht werden.</b></p> <h2>Der Ełk-Bürgerhaushalt in Kurzform:</h2> <ol><li><b>Einreichung von Projekten.</b> Haben Sie eine Idee für ein Projekt, das umgesetzt werden kann? Reichen Sie das Antragsformular ein, das Sie auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts</a> und im Büro für Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses finden können. Das Projekt erfordert die Unterstützung von mindestens 50 Einwohnern der Stadt.</li> <li><b>Bewertung der Projekte.</b> Wir werden Ihren Antrag formell bewerten. Anträge werden auch hinsichtlich ihrer Umsetzungsmöglichkeiten geprüft. Projekte, die die Überprüfung bestanden haben, werden zur Abstimmung gestellt.</li><li> <b>Abstimmung.</b> Sie können mit einem Papierstimmzettel oder elektronisch auf der Website <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> des Ełk-Bürgerhaushalts abstimmen</a>. Geben Sie eine Stimme für ein Investitionsprojekt und eine Stimme für ein nicht-investitionelles Projekt ab.</li></ol> <p><b>Zeitplan des Ełk-Bürgerhaushalts – Ausgabe 2027:</b></p><p></p> <ol><li>Einreichung der Projekte: 21. September – 12. Oktober 2026</li> <li>Bewertung der Projekte: 22. September bis 10. November 2026</li> <li>Abstimmung: 11.–25. November 2026</li> <li>Auswahl der Projekte und Bekanntgabe der Ergebnisse: bis 30. November 2026</li></ol> <br><p></p><p><b>Informationen – Konsultationen:</b></p> <p><b>Amt für die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Ełk-Rathauses </b>| Małeckich 3, Raum Nr. 10.1 (erster Stock)</p><p><b>Telefone </b>| 87 73 26 185, 87 73 26 186, 87 73 26 187</p><p><b>E-Mail-Adresse </b>| bop@um.elk.pl</p><p><b>Portal des Ełk-Haushalts:</b> <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/">https://elk.budzetobywatelski.pl/</a></p><p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/06841633abcb36c49893c74ec51da1f0.jpg"><br></p>]]></description><pubDate>2026-09-21 07:42:21</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10002</g:id><title><![CDATA[Feier zum 130. Jubiläum der "Gazeta Ludowa" und der Masurischen Volkspartei]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10002/feier-zum-130-jubilaum-der-gazeta-ludowa-und-der-masurischen-volkspartei</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10002/cfc89a8fff7eee2dec91b686c5e077f4.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10002/cfc89a8fff7eee2dec91b686c5e077f4.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Anlässlich des 130. Jahrestags der Gründung der "Gazeta Ludowa" und der Masurischen Volkspartei fand im Kulturzentrum Ełk eine wissenschaftliche Konferenz statt</strong></p><p>Heute (17. September 2026) im Ełk-Zentrum
Kulturen begann die Feierlichkeiten zum 130. Jubiläum der "Gazeta Ludowa" und der Masurischen Partei
Ludowa. Es ist eine großartige Gelegenheit, über Geschichte, Kultur und Identität zu sprechen
Masurien, ebenso wie
Charaktere und Phänomene, die dauerhaft in die Geschichte der Region eingeschrieben sind. Auf der Konferenz
Zu diesem Anlass erschien: Das Konferenzprogramm:</p>

<p><span>• Jakub Knyżewski, PhD (Museum
Historisch in Ełk) – <i>Ełk um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert – die Hauptstadt Masuriens</i><br>
• Prof. Stanisław Achremczyk (Wissenschaftliche Gesellschaft von Stanisław Achremczyk). 
Wojciech Kętrzyński) – <i>Masurische Volkspartei – Aufstand und Programm</i><br>
• Prof. Zbigniew Chojnowski (Universität Ermland und Mazury in
Olsztyn) – <i>Was gibt es sonst noch in der Arbeit von Michał Kajka zu entdecken?</i> <br>
• Joanna Szydłowska, PhD (Universität Ermland und Mazury in
Olsztyn) – <i>mit Wańkowicz in Masurien</i><br>
• Rafał Żytyniec, PhD (Historisches Museum in Ełk) – <i>Masurien
Siegfried Lenz</i></span></p>

<p>Die Veranstaltung fand unter der Schirmherrschaft des Woiwoden statt
Ermland-Masurischer Radosław Król, die Wojciech Wissenschaftliche Gesellschaft
Kętrzyński und das Wojciech Kętrzyński Nordinstitut.</p>]]></description><pubDate>2026-09-17 14:45:46</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10001</g:id><title><![CDATA[Wettbewerb um die beste Diplomarbeit]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10001/wettbewerb-um-die-beste-diplomarbeit</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10001/89bab5dcbc1e22480f8dc1b1bcd772d5.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10001/89bab5dcbc1e22480f8dc1b1bcd772d5.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Arbeiten im laufenden Wettbewerb können bis zum 15. Oktober 2026 eingereicht werden.</strong></p><p>Der Wettbewerb richtet sich an Absolventen von Master-, Ingenieur-, Bachelor-, Doktoranden- und Postgraduierten. Ziel ist es, das Wissen über Ełk zu verbreiten, die Leistungen der Autoren von Diplomarbeiten zu fördern und sie zu innovativen wissenschaftlichen und forschungsbezogenen Projekten im Zusammenhang mit der Stadt zu ermutigen.</p> <p><b>Der Wettbewerb umfasst verschiedene Bereiche, wie</b></p><p></p> <ul><li>Tourismus und Freizeit,</li> <li>Sozialpolitik,</li> <li>öffentliche Verwaltung, Architektur</li><li>,</li> <li>Geschäftsentwicklung</li> <li>und viele weitere Themen rund um Ełk.</li></ul> <p></p><p>Ein Gesamtpreisgeld von 15.000 PLN wartet auf die Gewinner. Arbeiten können bis zum 15. Oktober 2026 eingereicht werden. </p><p><b>Wie erhält man weitere Informationen?</b><br> Details zum Wettbewerb finden Sie unter der Leitung der Abteilung für Sozialpolitik des Ełk-Rathauses unter 87 73 26 157.</p> <p>Details sind auch in <a href="https://bip.elk.warmia.mazury.pl/procedury/11/112/Nagroda_Prezydenta_Miasta_Elku_za_wyrozniajaca_sie_prace_dyplomowa_o_tematyce_zwiazanej_z_miastem_Elk/">Public Information Bulletin verfügbar – klicken</a></p> Sie]]></description><pubDate>2026-09-17 13:39:37</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>10004</g:id><title><![CDATA[Aufruf für Bewerbungen im Rahmen des ministeriellen Programms des Ministers für Familie, Arbeit und Sozialpolitik "Persönliche Assistentin einer Person mit Behinderung" für Kommunalverwaltungen – Ausgabe 2027]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10004/aufruf-fur-bewerbungen-im-rahmen-des-ministeriellen-programms-des-ministers-fur-familie-arbeit-und-sozialpolitik-personliche-assistentin-einer-person-mit-behinderung-fur-kommunalverwaltungen-ausgabe-2027</link><description><![CDATA[<p>Der Minister für Familie, Arbeit und Sozialpolitik ruft im Rahmen des Ministerprogramms des Ministers für Familie, Arbeit und Sozialpolitik "Persönliche Assistentin einer Person mit Behinderung" für Kommunalverwaltungen – Ausgabe</p><p></p> 2027 – aus. <div><div><p>Das Hauptziel des Programms ist es, persönliche Unterstützungsdienste als Form öffentlich verfügbarer Unterstützung bei der Ausübung alltäglicher Aktivitäten und im sozialen Leben einzuführen.</p> <p>Die Empfänger des Programms sind:</p> <ul><li>Kinder im Alter von 2 bis 16 Jahren, die eine Behinderungsbescheinigung einschließlich der Hinweise in den Punkten 7 und 8 der Behinderungsbescheinigung vorweisen – der Bedarf an dauerhafter oder langfristiger Betreuung oder Unterstützung einer anderen Person im Zusammenhang mit einer erheblich begrenzten Möglichkeit eines unabhängigen Lebens und der ständige Beteiligung des Vormund des Kindes am täglichen Behandlungs-, Rehabilitations- und Bildungsprozess sowie</li><li>Personen mit Behinderungen, die ein Zertifikat über einen erheblichen oder mittleren Grad der Behinderung besitzen oder</li> mit den in den <li>Buchstaben a und b aufgeführten Zertifikaten gemäß Artikel 5 und Artikel 62 des Gesetzes vom 27. August 1997 über berufliche und soziale Rehabilitation und Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen gleichwertig behandelt werden.</li></ul> <p>Das geplante Budget des Programms für 2027 wird sich auf 1.200.000.000 PLN belaufen (zum Beispiel: eine Milliarde zweihundert Millionen Zloty).</p> <p>Fristen für die Bewerbungsfrist im Rahmen des Programms:</p><ul><li><span> Eine Gemeinde/ein Landkreis reicht einen Antrag (Anhang 11 zum Programm) über den auf der Website verfügbaren Solidaritätsfondsgenerator über den auf der Website verfügbaren Solidaritätsfondsgenerator <a href="https://bfs.mrips.gov.pl/">https://bfs.mrips.gov.pl</a> zwischen dem 7. September 2026 und dem 30. September 2026</span></li> ein. <li>Der Woiwode erstellt nach Überprüfung der von den Gemeinden/Powiats eingereichten Anträge eine Liste der empfohlenen Finanzierungsanträge im Rahmen des Programms (Anhang Nr. 12 zum Programm) und legt diese zusammen mit den Informationen des Woiwoden über die finanziellen Mittel des Programms (Anhang Nr. 13 des Programms) bis zum 31. Oktober 2026 dem Minister</li> vor. Der <li>Minister genehmigt die Gesamtliste der empfohlenen Anträge innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Einreichung an den Minister aller Listen der empfohlenen Anträge der Woiwoden.</li></ul></div></div>]]></description><pubDate>2026-09-17 12:15:33</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10003</g:id><title><![CDATA[87. Jahrestag der Aggression der Sowjetunion gegen Polen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10003/87-jahrestag-der-aggression-der-sowjetunion-gegen-polen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10003/cf260d75b0710a0acaa6d4f50edd37d4.jpeg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10003/cf260d75b0710a0acaa6d4f50edd37d4.jpeg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Heute (17. September) wurde in Ełk der 87. Jahrestag der Aggression der Sowjetunion gegen Polen gefeiert. Um 18:00 Uhr fand in der Kathedrale St. Adalbert in Ełk eine Heilige Messe statt, gefolgt von Blumen am Denkmal zum Martyrium der polnischen Nation, gewidmet dem Gedenken an die Ermordeten, Gefallenen und Vermissten sowie die Opfer des 20. Jahrhunderts</strong></p><p><b>17. September 1939 bei Tagesanbruch auf dem polnischen Gebiet</b>, 
Im Kampf mit der deutschen Aggression marschierten etwa 50 Divisionen der Roten Armee ein. 
Die sowjetische Invasion, die in England als "Backstabs" bezeichnet wurde, resultierte aus der
der Wunsch, die östlichen Gebiete der Zweiten Republik Polen gemäß der Aufteilung der Einflusssphären zu besetzen
im geheimen Protokoll zum Molotow-Ribbentrop-Pakt. Die sowjetische Aggression war
Verletzung des Vertrags von Riga von 1921, des polnisch-sowjetischen Vertrags über die
Nichtangriffsregelung von 1934 sowie internationale Abkommen, die Polen und
UdSSR. Der Eintritt sowjetischer Truppen lähmte schließlich den Widerstand der Truppen
und führte zum Abzug der polnischen Behörden nach Rumänien.</p> An den Feierlichkeiten in Ełk nahmen m.in. Vizebürgermeister der Stadt Ełk, Mirosław Hołubowicz, der Vorsitzende des Stadtrats von Ełk, Michał Tyszkiewicz, sowie Vertreter zahlreicher kommunaler Institutionen und Vereinigungen Blumen am Denkmal zum Zeichen des Martyriums der polnischen Nation nieder, das dem Gedenken an die Ermordeten, Gefallenen und Vermissten sowie Opfern des 20. Jahrhunderts gewidmet ist.]]></description><pubDate>2026-09-17 11:24:23</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9998</g:id><title><![CDATA[Die Saison auf der Schmalspurbahn Ełk neigt sich dem Ende zu]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9998/die-saison-auf-der-schmalspurbahn-elk-neigt-sich-dem-ende-zu</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9998/f898c64453579af12efb881de87c131c.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9998/f898c64453579af12efb881de87c131c.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Das ist die letzte Chance auf eine Fahrt! Ende September endet die Saison auf der Schmalspurbahn Ełk. In diesem Jahr startete sie erstmals am 1. Mai.</p> <p><b>Die letzten vier Fahrten dieses Jahres für einzelne Kunden liegen vor uns</b>. Die Seilbahn fährt am Bahnhof Ełk ab:</p><p></p> <ul><li>Samstag (19. September)</li><li>Sonntag (20. September)</li><li>Samstag (26. September)</li><li>Sonntag (27. September) - SAISONENDE DER EŁK-SCHMALSPURBAHN</li></ul><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/7cb65923101dcd4eb1e9d7b9554f88c0.jpg"><br><p></p><p><b>Das Historische Museum in Ełk hat für das Saisonende zusätzliche Attraktionen vorbereitet. Während der Sonntagsfahrt (27. September) haben die Teilnehmer – neben der Seilbahnfahrt – zusätzliche Attraktionen:</b></p><p></p> <ul><li>Animationen, Spiele und Spaß</li><li>Mr. Clothes,</li><li>Zuckerwatte und Popcorn für alle,</li><li>ein Lagerfeuer (Stangen werden vorbereitet, Vorräte werden selbst vorbereitet),</li> ein <li>Spaziergang mit einem Führer Dariusz Jurczak um das Sypitki-Theater</li><li>, eine Kinderaufführung "Die Hexe", Box Theatre</li></ul>Tickets für alle EKW-Fahrgeschäfte können an der Kasse des Historischen Museums in Ełk gekauft werden und <a href="https://bilety.muzeum.elk.pl/">online – hier klicken</a><br><p></p>]]></description><pubDate>2026-09-17 10:00:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>10000</g:id><title><![CDATA[KI ohne Spin]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/10000/ki-ohne-spin</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/10000/d07b9249401d2d7a3023f4893a20eeb3.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/10000/d07b9249401d2d7a3023f4893a20eeb3.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>"KI ohne Drehung" ist eine Reihe von Treffen, die von Park organisiert werden
Wissenschafts- und Technologieschule in Ełk. Dies sind offene, kostenlose KI-Workshops für diejenigen, die neue Werkzeuge kennenlernen, praktische Anwendungen dieser Technologie gemeinsam entdecken und sich gegenseitig inspirieren möchten.</p> <p><b>Die Hauptmerkmale der Treffen und Workshops sind:</b></p><p>



</p><ul>
 <li><b>Praxis
     statt Theorie:</b> Statt trockener Vorträge, Teilnehmer
     Erfahren Sie mehr über die alltäglichen, praktischen Anwendungen generativer künstlicher Technik
     Intelligenz </li>
 <li><b>Locker
     Atmosphäre:</b> Meetings konzentrieren sich auf Offenheit, fehlende Atmosphäre
     Bewertung und freier Austausch von Erfahrungen, Ideen und Inspiration.</li>
 <li><b>Erfahrung
     Dozent:</b> Die Workshops werden von Personen durchgeführt, die
     KI in ihrer Arbeit</li>
 <li><b>Mitautor
     Programm:</b> Die Formel ist von Netzwerkcharakter, und
     Die Teilnehmer selbst beeinflussen das Thema und den Verlauf der folgenden Treffen.</li>
</ul>Weitere Details finden Sie <a href="https://technopark.elk.pl/etn/ai-bez-spiny-rozne-modele-llm/">HIER.</a><br><ul>
</ul>]]></description><pubDate>2026-09-17 09:09:55</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9999</g:id><title><![CDATA[Übungen zur Simulation des Schlachtfelds]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9999/ubungen-zur-simulation-des-schlachtfelds</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9999/17c172f2221bae398922a5c309a0679d.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9999/17c172f2221bae398922a5c309a0679d.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am 26. und 27. September 2026 werden Übungen auf dem Gelände der Militäranlage in der Dolna-Straße in Ełk durchgeführt, wobei Mittel zur Simulation des Schlachtfelds verwendet werden</strong></p><p>Militärübungen mit
Mittel zur Simulation eines Schlachtfelds sind geplante taktische Trainings, die dazu führen
Lärm, Knall, Feuer und Rauch. Ihr Ziel ist es, die Einsatzbedingungen realistischer zu gestalten
Kampfeinsätze.</p> <p>Die Übungen finden am 26. und 27. September 2026 im Gebiet von
militärische Einrichtung befindet sich in der Dolna-Straße in Ełk. Bewohner
werden gebeten, ruhig zu bleiben und sich keine Sorgen um die Geräusche zu machen
Explosionen. Die Ausbildung erfolgt gemäß den Vorschriften der Einrichtung in
von 07:00 bis 19:00 Uhr. Ein Marsch der Truppen ist ebenfalls geplant, aufgrund der
was voraussichtlich den Verkehr von Fußsoldatenkolonnen erhöhen wird.</p> <p>Bewohner
Sie werden gebeten, ruhig zu bleiben und sich keine Sorgen um Explosionsgeräusche zu machen.</p> <br>]]></description><pubDate>2026-09-17 08:15:55</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9997</g:id><title><![CDATA["Mahlzeit in der Schule und zu Hause" Programm für 2024-2028]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9997/mahlzeit-in-der-schule-und-zu-hause-programm-fur-2024-2028</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9997/0aacb623132e14ed5835659fbaf48081.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9997/0aacb623132e14ed5835659fbaf48081.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Die Gemeinde Ełk führt Aktivitäten durch
im Rahmen des mehrjährlichen staatlichen Programms "Meal at school and at home" für die Jahre 2024-2028. Das Programm ist modular. In seiner
besteht aus drei Modulen, von denen jedes individuell ist und
ist an einen anderen Empfänger adressiert.</p>

<p>Ziel der Module 1 und 2 des Programms ist es,
Versorgung von Mahlzeiten für Kinder, Schüler und Jugendliche sowie Unterstützung für
Erwachsene, insbesondere ältere Menschen, Kranke oder Behinderte und Einsame.</p> <p>Für die Durchführung von Aufgaben, die sich aus den Modulen 1 und 2 des Programms ergeben
Der für die Sozialversicherung zuständige Minister ist verantwortlich.</p>

<p>Im Rahmen der Module 1 und 2 sieht das Programm die Bereitstellung von Unterstützung in den
eine von drei Formen:</p>

<p></p><ol><li>eine Mahlzeit;</li> eine <li>Geldleistung für den Kauf einer Mahlzeit oder Lebensmittel;</li> <li>eine Sachleistung in Form von Lebensmitteln.</li></ol><p></p>





<p>Ziel von Modul 3 des Programms ist es,
Stärkung der Fürsorgefunktion der Grundschulen durch die Schaffung von Bedingungen für
wobei den Schülern erlaubt wird, während ihres Schulaufenthalts eine Mahlzeit zu sich zu nehmen.</p>

<p>Koordinator von Modul 3 des Programms auf administrativer Ebene
ist der Minister, der für Bildung und Erziehung zuständig ist.</p>

<p><b>MODULE I und II</b></p>

<p><b>1. MODUL FÜR KINDER UND JUGENDLICHE</b></p>

<p>1.1. Aus den überwiesenen Geldern
im Rahmen des Programms bieten Gemeinden Unterstützung für Personen, die die Bedingungen für den Empfang erfüllen
Hilfe, die im Gesetz vom 12. März 2004 über Sozialhilfe und
Einkommenskriterium von 200 % des in der Folge genannten Kriteriums
Artikel 8 des oben genannten Gesetzes:</p>

<p>1) Kinder, bis sie ihre Ausbildung beginnen in
Grundschule,</p>

<p>2) Schüler bis zum Abschluss
Sekundarschule oder Oberstufe</p>

<p>– in Form einer Mahlzeit, eines Vorteils
für den Kauf einer Mahlzeit, eines Lebensmittels oder eines Sachleistungsverdienstes in Form von
Lebensmittelprodukte.</p>

<p>1.2. In besonders gerechtfertigten Fällen,
Fälle, in denen der Schüler oder das Kind die in der Folge genannten Anforderungen nicht erfüllt
oben und drückt den Wunsch aus, eine Mahlzeit zu essen, jeweils vom Schulleiter oder
Der Kindergarten wird vom zuständigen Sozialwohlfahrtszentrum für die
Schüler- oder Kindeswohnsitz, über die Notwendigkeit, Unterstützung in Form von
Mahlzeit.</p>

<p>1.3. Die Gewährung der in Punkt 1.2 erwähnten Hilfe im Fall von
Verabschiedung eines geeigneten Schutzprogramms durch die Gemeinde gemäß Art. 
17(2)(4) des Gesetzes vom 12. März 2004 über die Sozialhilfe verlangt nicht
Eine Verwaltungsentscheidung zu erlassen und die Lage der Familie in
Durch ein Familieninterview in der Community.</p>

<p><b>2. MODUL FÜR
ERWACHSENE</b></p>

<p>2.1. Die in der
im Rahmen des Programms bieten Gemeinden Unterstützung in Form von Mahlzeiten an,
Für den Kauf einer Mahlzeit oder eines Lebensmittels eine Sachleistung in Form von Lebensmitteln
Personen, die die im Gesetz vom 12. März 2004 über die Sozialhilfe festgelegten Bedingungen für den Erhalt von Unterstützung erfüllen, und
Einkommenskriterium von 200 % des in der Folge genannten Kriteriums
Artikel 8 des oben genannten Gesetzes, Personen und Familien in den oben genannten Situationen
Artikel 7 des Gesetzes von 12
März 2004 für Sozialhilfe, insbesondere für ältere Menschen, Kranke und Behinderte.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><b>Aufgaben innerhalb der Module 1 und 2
Das Programm wird von MOPS Ełk implementiert.</b></p>

<p>Das Programm unter <span>den Modulen 1 und 2 wurde <span>mitfinanziert durch
ist Teil einer gezielten Subvention aus dem Staatshaushalt zur Mitfinanzierung der Aufgaben von
eigene Sozialhilfedienste, für deren Umsetzung <br>
Im Jahr 2026 wurde der Betrag von </span></span><b>587.840,00 PLN erhöht.</b></p> <p><b><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/9d905ac479c71313e0d522e3a332df7f.jpg"><br></b></p>]]></description><pubDate>2026-09-16 14:14:08</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9994</g:id><title><![CDATA[Feierlichkeiten zum 87. Jahrestag der Aggression der Sowjetunion gegen Polen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9994/feierlichkeiten-zum-87-jahrestag-der-aggression-der-sowjetunion-gegen-polen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9994/1a60ca7cc4b1259801f4b047da66ce2e.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9994/1a60ca7cc4b1259801f4b047da66ce2e.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Am Donnerstag, den 17. September, finden die städtischen Feierlichkeiten zum 87. Jahrestag der Aggression der Sowjetunion gegen Polen statt.</b> Das Programm der Feierlichkeiten beinhaltet eine Messe in der Kathedrale St. Adalbert in Ełk (18:00 Uhr), gefolgt von Blumenniederlagen und der Ehrung der Opfer am Denkmal zum Martyrium der polnischen Nation, das dem Gedenken an die Ermordeten, Gefallenen und Vermissten sowie Opfern des 20. Jahrhunderts gewidmet ist.</p> Der <p>Bürgermeister der Stadt Ełk, Tomasz Andrukiewicz, und der Direktor des Historischen Museums in Ełk, Dr. Rafał Żytyniec, laden Sie zu den Stadtfeierlichkeiten ein.</p> Am <p><i>17. September 1939 marschierten bei Tagesanbruch etwa 50 Divisionen der Roten Armee in das polnische Gebiet ein, das mit deutscher Aggression zu kämpfen hatte. Die sowjetische Invasion, die in England als "Dolchstoß in den Rücken" bezeichnet wurde, resultierte aus dem Wunsch, die östlichen Gebiete der Zweiten Republik Polen gemäß der Einteilung der Einflusssphären im geheimen Protokoll zum Molotow-Ribbentrop-Pakt zu besetzen. Die sowjetische Aggression war ein Verstoß gegen den Vertrag von Riga von 1921, den polnisch-sowjetischen Nichtangriffsvertrag von 1934 sowie internationale Abkommen zwischen Polen und der UdSSR. Der Einmarsch sowjetischer Truppen lähmte schließlich den Widerstand der polnischen Armee und zwang die polnischen Behörden, nach Rumänien abzuziehen.</i></p>]]></description><pubDate>2026-09-16 12:27:28</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9996</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9996/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9996/fe09309aa8ceb65587722b59e76e1508.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9996/fe09309aa8ceb65587722b59e76e1508.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-16 11:27:53</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>9993</g:id><title><![CDATA[Anpassungsplan für den städtischen Klimawandel für die Stadt Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9993/anpassungsplan-fur-den-stadtischen-klimawandel-fur-die-stadt-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9993/f442acce701d2a0dcf3baa95ce233641.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9993/f442acce701d2a0dcf3baa95ce233641.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p><b>Die Gemeinde Ełk hat Mittel aus EU-Mitteln erhalten
Europäische Kommission zur Umsetzung des Projekts "Entwicklung des städtischen Anpassungsplans zu
für die Stadt Ełk"</b> als Teil der Europäischen Fonds für
Ostpolnen 2021-2027. Die Kofinanzierungsvereinbarung wird unterzeichnet mit
Nationalfonds für Umweltschutz und Wassermanagement.</p>

<p>Ziel des Projekts ist es, die Widerstandsfähigkeit der Stadt Ełk zu erhöhen, um
Risiken, die sich aus dem Klimawandel ergeben, durch die Entwicklung eines städtischen Klimawandelanpassungsplans für
der Stadt Ełk und Werbeaktivitäten.</p>

<p><b>Urban
Der Klimawandelanpassungsplan wird m.in enthalten:</b></p><b>

</b><p></p><ul><li>Diagnose der Stadt Ełk,</li> Teil der <li>
das Konzept</li> <li>der Begrünung der Stadt Ełk, einschließlich der Vergrößerung der Landfläche
Grünflächen und Bäume sowie einen Plan zur Verwaltung städtischer Baumstände,</li> ein <li>Konzept für die Verwaltung von Regenwasser und Schmelzwasser in der Stadt, </li><li>
Räumliche Daten,</li> <li>Analyse
städtisches Wärmeinsel-Phänomen, sein Ausmaß und seine Auswirkungen sowie Vorschläge für
Aktivitäten,</li> Teil der <li>
Programm: Detaillierte Ziele des Plans, Maßnahmen zur Überwachung der Wirksamkeit der
Um diese Ziele zu erreichen, Anpassung an den Klimawandel, Indikatoren und
Überwachung der Wirksamkeit der Umsetzung dieser Maßnahmen und des Zeitplans für
materieller und finanzieller Rahmen dieser Aktivitäten, der</li> <li>die Art der Umsetzung des Plans angibt.</li></ul><p></p>

<p>Die Gruppe der Empfänger des Anpassungsplans für den urbanen Klimawandel
(MPA) für die Stadt Ełk sind die Einwohner der Stadt. Anpassungsmaßnahmen werden dazu beitragen,
die Lebensbedingungen aller Bewohner zu verbessern, Risiken zu verringern und
Erhöhung der Zugänglichkeit und Sicherheit von städtischen Räumen.</p>

<p>Implementierung
Das Projekt ist vom 1. September 2026 bis Ende 2027 geplant. Auswahl
es gibt bereits einen Auftragnehmer, der den kommunalen Klimawandelanpassungsplan erstellen wird.</p>

<p>Gesamt
Projektwert: PLN 183.344,84</p>

<p>Kofinanzierung
EU: PLN 155.843.11</p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/e510331e1f0ddd0e3943ecb0a97ff8f0.png"><br>]]></description><pubDate>2026-09-16 09:00:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9995</g:id><title><![CDATA[Sitzung des Stadtrats von Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9995/sitzung-des-stadtrats-von-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9995/06196b3e2502273334255326c36ac589.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9995/06196b3e2502273334255326c36ac589.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p><b>XXIV. ordentliche Sitzung des Konzils
Das Ełk-Rathaus findet am Mittwoch, den 23. September 2026, um 9:00 Uhr in der
Konferenz des Ełk-Rathauses in Marsz. J. Piłsudskiego 4. </b></p></strong></p><p>Vorgeschlagene Reihenfolge
Verarbeitung:</p>

<ol><li>Eröffnung der Sitzung, 
Bestätigung der Legitimität der Sitzung.</li> <li>Änderungen der Tagesordnung
Treffen.</li> <li>Bericht über die
Aktivitäten des Bürgermeisters der Stadt Ełk in der Zeit zwischen den Sitzungen.</li> <li>Annahme einer Resolution in
über die Änderung der mehrjährigen Finanzprognose der Stadt Ełk.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
über Änderungen im Haushalt der Stadt Ełk für 2026.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
über den Zinssatz beim Verkauf einer Wohnung.</li> <li>Annahme eines Beschlusses in
Über die Änderung des lokalen Entwicklungsplans
"Ełk-Konieczki II" genannt "Ełk-Konieczki III".</li> <li>Verabschiedung der Resolution
Änderung der Resolution zu Stipendien, Auszeichnungen und sportlichen Auszeichnungen.</li> <li>Annahme der Resolution
Änderung des Beschlusses über die detaillierten Regeln und das Verfahren zur Erteilung
Künstlerische Stipendien im Bereich der künstlerischen Schöpfung und
Förderung von Kultur und Kunst.</li> <li>Verabschiedung einer Resolution in
Ablehnung des Antrags.</li> <li>Annahme eines Beschlusses in
über die Übertragung der Klageschrift.</li> <li>Annahme eines Beschlusses in
zur Prüfung der Beschwerde.</li> <li>Annahme eines Beschlusses
Änderung des Beschlusses über die ständige Zusammensetzung der Ausschüsse des Stadtrats von Ełk.</li> <li>Bericht von
öffentliche Konsultationen zum Entwurf der Aktualisierung der Integrierten Strategien
Territoriale Investitionen des städtischen Funktionsgebiets von Ełk.</li> <li>Bericht für
2025 aus der Umsetzung der Stadtentwicklungsstrategie des Funktionsgebiets Ełk
2030. Bericht</li> <li>über
Aktivitäten des städtischen Sozialzentrums in Ełk für 2025.</li> <li>Informationen
eine Geldbeitrag leisten.</li> <li>Interpellationen und
Fragen der Ratsmitglieder.</li> <li>Stellungnahmen und
Freie Anträge.</li> <li>Beendigung der Sitzung.</li></ol> <p>Sitzungen der Kommission in
Die Amtszeit 2024-2029 kann live im Internet eingesehen werden <br>unter
Kanäle <a href="https://www.youtube.com/channel/UCmWYAJABL1pjvorIJql-Ihw/featured">YouTube
Stadtrat Ełk</a></p>]]></description><pubDate>2026-09-16 08:49:21</pubDate><author>Magdalena Nowikowska</author></item><item><g:id>9991</g:id><title><![CDATA[Europäische Mobilitätswoche in Ełk]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9991/europaische-mobilitatswoche-in-elk</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9991/8506271b07c15908b6f3cd4c5a0152e2.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9991/8506271b07c15908b6f3cd4c5a0152e2.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Die Europäische Mobilitätswoche ist eine jährliche Initiative
findet vom 16. bis 22. September statt. Ziel ist es, ökologische Bewegungen zu fördern
Kommunikationsformen – Radfahren, Gehen und Nutzung
Öffentliche Verkehrsmittel.</p>

<p>Die diesjährige Ausgabe wird vom Slogan "Mobilität für alle" angeführt. <b>In
Ełk war an der Organisation von Veranstaltungen im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche beteiligt
Umweltbildungszentrum und das städtische Kommunikationswerk in Ełk
O.O.</b></p>

<h2>Programm der Europäischen Mobilitätswoche:</h2>

<p><b>16.–22. September – Kampagne "Ich nutze MZK"<br> Statt</b> eines Autos wählen Sie öffentliche Verkehrsmittel. Füllen Sie aus
Deklaration anhängen, das MZK-Ticket daran anhängen und eine kurze Information über die
Reisen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln um ein Geschenk zu erhalten<br>Details und Regeln der Kampagne auf der Website <a href="https://cee.elk.pl/aktualno%C5%9B%C4%87/europejski-tydzie%C5%84-mobilno%C5%9Bci-2026">Education Center
Ökologisch</a></p>

<p><b>17. September – Nordic Walking March – Freizeit gemäß
<br>Natur des Nordic</b>Walking mit Elementen wie langsamem Joggen, Achtsamkeit und
Waldbäder. Der Marsch wird angeführt von: 
Alicja Tracichleb – Salik – Nordic Walking Lehrerin. Der Eintritt ist frei. <br>Der Marsch beginnt um 9:30 Uhr, Spielplatz an der Schleife
Busbahnhof im Stadtteil Konieczki.</p>

<p><b>18. September – Fahrradturnier-Gelegenheit<br></b>für Schüler, sich mit Themen im Zusammenhang mit
Verkehrsregeln und zur Überprüfung der Bewegungsfähigkeit im Verkehr
Stadtwettbewerb. Mannschaftswettbewerb. </p>

<p><b>18. September – Treffen des Autors mit Wojciech Koronkiewicz</b><br>In seinen Büchern zeigt Wojciech Koronkiewicz Polen aus der
Perspektiven eines Reisenden und Reporters. Er interessiert sich hauptsächlich für Menschen, 
er trifft auf seinen Reisen und Geschichten, die der Außenwelt oft unbekannt sind.
Publikum. Sein Stil ist voller Humor, Neugier auf die Welt und Interesse
Lokale Kultur.<br> Der Eintritt ist frei. Wir laden Sie zum Center for Environmental Education ein.</p>

<p><b>19. September – Bug River Klima – Bustour<br></b>Eine Busfahrt, deren Hauptziel die Suche nach
und zeigt Stille, Nähe und Entflucht aus dem Trubel der Großstädte in
Langsamer Reisestil.<br> Details folgen bald auf der Website <a href="https://cee.elk.pl/aktualno%C5%9B%C4%87/europejski-tydzie%C5%84-mobilno%C5%9Bci-2026">Zentrum für Umweltbildung</a></p>

<p><b>22. September "Autofreier Tag"<br>Welt-Autofrei-Tag</b> ist
Initiative zur Änderung der Gewohnheiten im Umgang mit der Nutzung
individuelle Transportmittel und deren Ersatz&nbsp;
<br><b>umweltfreundlicher. An diesem Tag hat jeder Anspruch auf kostenlose Fahrten
Verkehrsmittel MZK Ełk spółka z o.o.</b></p> <b>

</b><p><b>Sitzung am 22. September
mit Wiesław Fałtynowicz "Wie Pilze die Welt erobern"<br></b> Eine Geschichte darüber, warum und wie Pilze die Welt eroberten und zu
sind häufig. Wir werden hören, wie sich Pilze ausbreiten und neue erwerben
Territorien, warum sie überall sind, welche Chancen sie haben und wie sie
haben das Internet viel früher erfunden, als wir das Magazin erfunden haben.<br> Freier Eintritt / Willkommen im Center for Environmental Education</p>]]></description><pubDate>2026-09-15 13:51:33</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9990</g:id><title><![CDATA[Ełk Stadtbudget 2027. Reichen Sie Ihr Projekt ein!]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9990/elk-stadtbudget-2027-reichen-sie-ihr-projekt-ein</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9990/189b1151f225c317b517e09298c95c66.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9990/189b1151f225c317b517e09298c95c66.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Am Montag, den 21. September, wird die nächste Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts vorgestellt – es ist ein Instrument, das es den Bewohnern ermöglicht, über Projekte und Investitionen in unserer Stadt zu entscheiden.</strong></p><p>Der Kommunalhaushalt ist ein eigener Teil unseres Haushalts
dessen Zweck von den Einwohnern bestimmt wird. <b>Bereits am 21. September
die Ausgabe des Ełk-Bürgerhaushalts – 2027 wird gestartet.</b> Die Höhe der zugeteilten Mittel
zu diesem Zweck sind <b>1.000.000 PLN gezahlt.</b></p>

<p><b>Du hast Einfluss auf die Realität um uns herum! Budget
Civic ist ein Werkzeug, das es den Bewohnern ermöglicht, über Projekte und
Investitionen, die in unserer Stadt durchgeführt werden.</b></p>

<p><b>Kurz gesagt der städtische Haushalt von Ełk:</b></p>

<ol>
 <li><b>Berichterstattung
     Projekte.</b> Hast du eine Idee für ein Projekt, das umgesetzt werden kann? Einreichen
     Antragsformular, das Sie auf <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/"> Website des Ełk-Haushalts finden können.
     Bürgerforum</a> und das Amt für die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen
     Rathaus von Ełk. Das Projekt erfordert die Unterstützung von mindestens 50 Einwohnern
     der Stadt.</li>
 <li><b>Bewertung
     Projekte.</b> Wir werden Ihren Antrag hinsichtlich der Formalität beurteilen. Bewerbungen sind
     auch hinsichtlich ihrer Machbarkeit analysiert. Projekte, die
     Bestandene Verifizierung wird zur Abstimmung gestellt.</li>
 <li><b>Wählen Sie ab.</b>
     Sie können mit einem Papierstimmzettel oder durch
     elektronisch auf <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/">page
     Ełk Stadthaushalt</a>. Geben Sie eine Stimme für das Projekt ab
     Investitionsprojekt und eine Stimme für ein nicht-investitionelles Projekt.</li>
</ol>

Zeitplan des <p><b>Ełk-Kommunalhaushalts – Ausgabe 2027:</b></p>

<p></p><ol><li>Einreichung der Projekte: 21. September - 12. September
Oktober 2026 </li><li>Projektbewertung: 22. September bis 10. November
2026</li> <li>Abstimmung: 11.–25. November 2026 </li><li>Auswahl der Projekte und Bekanntgabe der Ergebnisse: bis zu 30
November 2026 </li></ol><br><p></p>







<p><b>Informationen – Beratungen:</b></p>

<p><b>Amt für die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen des Büros
Stadt Ełk </b>| Małeckichstraße 3, Zimmer Nr. 10.1 (erster Stock)</p>

<p><b>Telefone </b>| 87 73 26 185, 87 73 26 186, 87 73 26 187</p>

<p><b>E-Mail-Adresse </b>| bop@um.elk.pl</p>

<p><b>Portal des Ełk-Bürgerhaushalts:</b> <a href="https://elk.budzetobywatelski.pl/">https://elk.budzetobywatelski.pl/</a></p><p><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/06841633abcb36c49893c74ec51da1f0.jpg"><br></p>]]></description><pubDate>2026-09-15 10:30:00</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9992</g:id><title><![CDATA[Veränderung in der Organisation des Straßenverkehrs in der Orzeszkowa-Straße]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9992/veranderung-in-der-organisation-des-straszenverkehrs-in-der-orzeszkowa-strasze</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9992/7d09ee2cad305a93996d454788c190ce.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9992/7d09ee2cad305a93996d454788c190ce.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>In
im Zusammenhang mit der Ausführung von Arbeiten zum Austausch von Leuchtmasten in der Ost-Orzeszkowa-Straße in Ełk - auf
Abschnitt von der Mickiewicza-Straße bis zur Armii-Krajowej-Straße – Hauptauftragnehmer der Arbeiten an der 16.-19.
Im September 2026 plant es, eine Änderung der Verkehrsorganisation auf der oben genannten Straße einzuführen.</p>

<p><b>Die Arbeiten zum Austausch der Leuchtmasten werden erfolgen
unterteilt in 4 Phasen (Abschnitte). In jeder Phase ist geplant,
Austausch von 2 Laternenmasten. Die Geschwindigkeit der Fahrzeuge wird auf 30 begrenzt.
km/h. und die rechte Spur wird auf jedem Abschnitt belegt. Auf der linken Spur wird es eine
Es gab ein Parkverbot, um Autos passieren zu lassen.</b></p> <b>

</b><p>In
Wenn der Mast erhöht und gesenkt wird, wird der Fahrzeugverkehr auf der Straße
vollständig von autorisierten Mitarbeitern suspendiert und zudem gesicherte Eingänge zum Gebäude
Gebäude und Ausgänge von Seitenstraßen. </p>

<p>Daher bitten wir Sie, die Frist von
die Dauer der Arbeiten am Fahrzeugverkehr auf der Orzeszkowa-Straße auf ein Minimum und die Nutzung von
alternativer Zugang zum Grundstück über andere Straßen und Aufmerksamkeit für Schilder
Straßen.</p>]]></description><pubDate>2026-09-15 09:46:15</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9989</g:id><title><![CDATA[Programm "Aktive Senioren – ASY" für 2026–2030]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9989/programm-aktive-senioren-asy-fur-2026-2030</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9989/67718fbeb89344ccf5041fa56a2d9d41.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9989/67718fbeb89344ccf5041fa56a2d9d41.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p>Der "Senior +" Senior Club in Ełk setzt das Programm "Active Seniors – ASY" für die Jahre 2026–2030 um. Das Hauptziel des Projekts ist es, Unterstützung zu leisten
Ełk Seniors durch eine Erhöhung des Angebots in verschiedenen Formen von
Aktivitäten im "Senior +" Club.</p><p></p> <p><b>Spezifische Ziele der Aktivitäten des "Senior +" Clubs:</b></p>

<p></p><ul><li>Unterstützung älterer Menschen in ihrem Alltag
Tätigkeit am Wohnort; -Bekämpfung der Isolation und
Marginalisierung der älteren Menschen;</li> <li>Unterstützung bei der Aufrechterhaltung des psychophysischen Zustands;</li> <li>Aktivierung der älteren Menschen zur Durchführung
Aktivitäten zur Verbesserung ihrer Lebensqualität;</li> <li>Unterstützung des Erwerbs und der Entwicklung von Fähigkeiten
eine effektive Organisation der Freizeit;</li> <li>Entdeckung und Entwicklung von Interessen, 
Wissen erweitern und erwerben sowie kulturelle Bedürfnisse befriedigen, 
soziale Aktivitäten;</li> <li>Unterstützung der Familien älterer Menschen bei der Betreuung
sie; Senioren</li> <li>zu motivieren, im Bereich von
Selbsthilfe- und Freiwilligenarbeit; Durchführung</li> <li>von Aktivitäten im Bereich Prävention
Demenzerkrankungen, insbesondere durch die Anregung kognitiver Funktionen und
pro-Gesundheitsbildung;</li></ul><p></p>















<p><b>Aufgaben, die im Club ausgeführt werden:</b></p>

<p></p><ul><li><b>Bildung und Entwicklung </b>(Bibliotherapie, 
Vorträge, Workshops, Kurse und Vorträge, Fitnesstraining, 
Workshops zu zwischenmenschlichen Fähigkeiten)</li> <li><b>Kultur und Freizeit</b> (Freizeitaktivitäten, 
Musikmachen, Handbuchunterricht und Kunsttherapie)</li> <li><b>Gesundheit und körperliche Aktivität </b>(Kurse)
Verbesserung der Bewegung, körperliche Aktivität und Kinesitherapie, Workshops
"Kulinarische Reise für Gesundheit", Freizeitkompetenz-Workshops)</li> <li><b>Integration und Gesellschaft</b> (integrativ
Treffen, soziale und ehrenamtliche Aktionen, generationenübergreifende Aktivitäten, 
Zusammenarbeit mit der Familie)</li></ul><p></p>

<p>Es ist geplant,
mindestens 20 Stunden pro Woche, davon 4 Stunden im Club
täglich von Montag bis Freitag. Es ist geplant, mindestens 15 Personen bereitzustellen
Orte.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p><b>Adressaten des Programms:</b></p><b>

</b><p>Das Angebot des Vereins&nbsp;
richtet sich an Personen über 60 Jahre, wirtschaftlich inaktiv, die in
Gebiet von Ełk. Die Aufgabe richtet sich an Personen unabhängig vom Geschlecht oder
Bildung, mit unterschiedlichen Fitnessgraden (mit einem größeren Maß an Unabhängigkeit).</p>

<p><br></p>

<p><b>Aktivitäten:</b></p>

<p><b>1. Bildung und Entwicklung</b></p>

<p>Es ist geplant,
Organisation von Kursen und Werkstätten mit pädagogischem Charakter, deren Ziel es ist,
Bewusstsein für ältere Menschen zu stärken und sie zu ermutigen, ihr Wissen zu vertiefen, und
Entdecken Sie auch neue Leidenschaften und Interessen. Aktivitäten beeinflussen direkt
wird die Lebensqualität der Senioren durch intellektuelle Anregung verbessern
und die kognitive Leistungsfähigkeit aufrechtzuerhalten.</p>

<p><b>2. Kultur und Freizeit</b></p>

<p>Die Aktion umfasst
verschiedene Formen kultureller und freizeitlicher Aktivitäten. Es bietet
An verschiedenen kulturellen Veranstaltungen in der Stadt teilnehmen, sich weiterentwickeln
kulturelle Bildung sowie die Mitwirkung an der Schaffung von Kultur durch
Nutzung des kreativen Potenzials von Senioren. Ziel ist es, das kreative Potenzial der Senioren zu aktivieren.
Verbesserung ihrer Lebensqualität und Sicherstellung des Zugangs zu Kultur und
Kreative Freizeit</p>

<p><b>3. Gesundheit und Aktivität
Physisch</b></p>

<p>Aktivitäten umfassen
Verschiedene Formen körperlicher Aktivität, Kochworkshops zur Förderung einer gesunden Gesundheit
Ernährung und Kurse, Unterricht, aktive und erfüllende Zeit zu verbringen
Free Agency. Ziel der Aufgabe ist es, die allgemeine körperliche und geistige Verfassung der
Teilnehmer, die Mobilität stärken und gesundheitsfördernde Maßnahmen gestalten
Essgewohnheiten und Lebensstil. Die Teilnahme an Kursen fördert die Aufrechterhaltung
Unabhängigkeit der Senioren und Verbesserung ihrer Lebensqualität durch regelmäßige
Soziale Inklusion. Auch Handeln ist wichtig in
Prävention von Demenzerkrankungen, da sie körperliche Aktivität und Stimulation kombiniert
kognitive und soziale Funktionen, die die normale Gehirnfunktion unterstützen und können
Verlangsamen neurodegenerative Prozesse.</p>

<p><b>4. Integration und
Gesellschaft</b></p>

<p>Die Aktion setzt voraus
Umsetzung von Initiativen, die die soziale Integration von Senioren fördern, einschließlich
Soziale und ehrenamtliche Aktivitäten, Integrationstreffen und
Generationenübergreifende Beziehungen. Ihr Ziel ist es, soziale Bindungen zu stärken und aufzubauen
Beziehungen und die aktive Einbeziehung älterer Menschen in das Leben der lokalen Gemeinschaft. 
Die Teilnahme an Aktivitäten trägt dazu bei, soziale Isolation entgegenzuwirken, entwickelt sich
soziale Kompetenzen und stärkt das Zugehörigkeits- und Handlungsgefühl. 
Die Umsetzung der Aufgabe trägt auch zum Aufbau von Solidarität bei.
und fördert prosoziale Einstellungen. Die Kurse werden es erlauben
Verringere Einsamkeitsgefühle, steigere das Selbstwertgefühl und das, was ist.
so vermeiden Sie Marginalisierung und soziale Ausgrenzung.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Das Projekt wird aus dem Haushalt mitfinanziert
Im Jahr 2026 wurde zu diesem Zweck eine Finanzierung in der
30.150,00 PLN.</p>

<p>Im Rahmen des Projekts sind 15 Plätze in der
Einrichtung.</p><p><br></p>

<p><b>Der SENIOR+ Senior Club ist tätig in
7 Uhr – 15 Uhr, Montag bis Freitag</b></p><b>

</b><p><b>Detaillierte Informationen:</b></p><b>

</b><p><b>SENIOR+ Senior Club, Piłsudskiego Straße </b></p><b>10

</b><p><b>Tel.</b> <b>87 732
64 96</b></p><p><b><img src="https://www.elk.pl/files/multimedia/photos/6640aec707305d5d4cb03ba0965716a6.jpg"><br></b></p><p></p>]]></description><pubDate>2026-09-14 13:24:50</pubDate><author>Mateusz Gałęski</author></item><item><g:id>9988</g:id><title><![CDATA[Familienpicknick LOVE BIKE]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9988/familienpicknick-love-bike</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9988/668d3a14ce8c9b067c1b7a002cdf1b6f.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9988/668d3a14ce8c9b067c1b7a002cdf1b6f.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Das im Zentralpark in Olsztyn<b> </b>organisierte Picknick hatte zum Ziel, Kinder und Jugendliche im Bereich Verkehrssicherheit aufzuklären. An der Veranstaltung nahmen Städte der Woiwodschaft Ermland-Masurien teil. Ełk stellte dort auch seine Position dar.</strong></p>Am Sonntag (14. September) fand in Olsztyn ein Familien- und Bildungspicknick Love Rower statt. Im Gegensatz zur vorherigen Ausgabe war das Wetter diesmal gut. Ein Dutzend Städte aus unserer Woiwodschaft, darunter Ełk, nahmen an der Veranstaltung teil. Das Picknick war eine großartige Gelegenheit, unsere Stadt vorzustellen, Gäste nach Ełk einzuladen und gleichzeitig einen Beitrag zur sicheren Verkehrsführung der jungen Generation zu leisten. <br><br>Am Ełk-Stand hatten Besucher die Möglichkeit, die interessantesten Radwege durch die Stadt und ihre Umgebung, malerische Routen am Ełk-See sowie ein reichhaltiges Freizeit- und Kulturangebot kennenzulernen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist eine weitere Gelegenheit, Ełk als eine Stadt voller Leben zu zeigen – ideal sowohl für einen Wochenendausflug als auch für einen längeren Urlaub.]]></description><pubDate>2026-09-14 13:02:45</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9987</g:id><title><![CDATA[25-jähriges Jubiläum des Masurian Song and Dance Ensemble]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9987/25-jahriges-jubilaum-des-masurian-song-and-dance-ensemble</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9987/032e3f76518d50fcc9b57e3761200fa8.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9987/032e3f76518d50fcc9b57e3761200fa8.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-14 12:16:46</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9986</g:id><title><![CDATA[Öffentliche Konsultationen zum Entwurf des lokalen Raumentwicklungsplans Ełk – Parkowa Beach]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9986/offentliche-konsultationen-zum-entwurf-des-lokalen-raumentwicklungsplans-elk-parkowa-beach</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9986/1b07fc25f2d2c650b7ce500f70fb4166.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9986/1b07fc25f2d2c650b7ce500f70fb4166.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Ankündigung öffentlicher Konsultationen zum Projekt
lokaler Raumentwicklungsplan Ełk – Parkowa-Strand</strong></p><p>Entwurf des Plans
zusammen mit der Umweltverträglichkeitsprognose unterliegt der Konsultation
vom <b>14. September 2026 bis 12. Oktober 2026
Jahr</b>.</p>

<p>Daher gilt in der
Sitz des Ełk-Rathauses, Marsz. J. Piłsudskiego 4, wird von folgenden Personen geführt:</p>

<p></p><ul><li><b>Konsultationspunkte, 
die stattfinden wird am:</b></li></ul><p></p>

<span><p>- 16. September 2026 in Zimmer 234, von 15:00 bis 16:30</p> <p>Uhr - 29. September 2026 in Zimmer 232, von 15:00 bis 16:30 Uhr</p></span>



<p></p><ul><li><b>Bereitschaftsdienst
Designers, die von 15:00 bis 16:30 Uhr stattfinden wird:</b></li></ul><p></p>

<span><p>- 23. September 2026 bei&nbsp;
877326259 oder per E-Mail <a>um@um.elk.pl</a></p> <p>bis 6. Oktober 2026 unter 877326152 oder per E-Mail <a>um@um.elk.pl</a></p></span>



<p> Am Sitz des Amtes
Stadt Ełk, während der öffentlichen Konsultationen können Sie sich auch mit der
erforderliche Dokumentation des Falls, zusätzlich ist der Entwurf des lokalen Plans verfügbar
im Public Information Bulletin im Reiter "Planung und Entwicklung"
räumlich" und unter <a href="https://bip.elk.warmia.mazury.pl/310/Miejscowe_plany_zagospodarowania_przestrzennego__E2_80_93_w_trakcie_realizacji/">link</a><a href="https://bip.elk.warmia.mazury.pl/310/Miejscowe_plany_zagospodarowania_przestrzennego__E2_80_93_w_trakcie_realizacji/">.</a></p>

<p><b>Eine öffentliche Sitzung</b><span> über die im Entwurf des lokalen Plan angenommenen Lösungen wird stattfinden
<b>30. September 2026 (Mittwoch) in
von 15:00 bis 16:30 Uhr</b> im Zimmer Nr. 235 des Rathauses.</span></p>

<b>Sammeln
</b> Kommentare <span> werden stattfinden
bis zum 12. Oktober 2026. Kommentare können nur über das Formular eingereicht werden
(verfügbar im Public Information Bulletin, am Sitz des Rathauses und
Unten herunterladen): schriftlich und beim Service Office einreichen
Büro (Raum 02) und nach Sprechzeiten im Dienst der Garde
Miejskia (Raum 102) oder in elektronischer Form. <br>
<br>
</span>]]></description><pubDate>2026-09-14 09:23:09</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9985</g:id><title><![CDATA[Benennung des 44. Leichten Infanteriebataillons]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9985/benennung-des-44-leichten-infanteriebataillons</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9985/94053f6a16b568517d786de286504ceb.jpeg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9985/94053f6a16b568517d786de286504ceb.jpeg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Das 44. Leichte Infanteriebataillon hat heute seinen Förderer</strong></p>Heute in Ełk (12. September) erhielt das 44. Leichte Infanteriebataillon den Namen seines Schirmherrn: den schweigenden, unsichtbaren Leutnant Jarosław Poliszuk, auch bekannt als "Araber".<div><br></div> <div>Leutnant Jarosław Daniel Poliszuk wurde 1920 in Lwiw geboren. Er kämpfte und überlebte den Krieg. Danach kehrte er 1995 von der Auswanderung nach Polen zurück und ließ sich in Ełk nieder. Er starb hier am 8. Juli 2002.</div><div><br></div> An der <div>Zeremonie nahmen m.in. Präsident von Ełk Tomasz Andrukiewicz, Woiwode von Ermland, und Mazury Radosław Król, Abgeordnete Anna Wojciechowska, teil.</div> <div><br><div><br></div></div>]]></description><pubDate>2026-09-12 15:16:37</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9985</g:id><title><![CDATA[Benennung des 44. Leichten Infanteriebataillons]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9985/benennung-des-44-leichten-infanteriebataillons</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9985/94053f6a16b568517d786de286504ceb.jpeg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9985/94053f6a16b568517d786de286504ceb.jpeg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Das 44. Leichte Infanteriebataillon hat heute seinen Förderer</strong></p><p>Heute in Ełk (12. September) das 44. Leichte Bataillon
Die Infanterie erhielt den Namen ihres Gönners: den schweigenden, unsichtbaren Leutnant Jarosław Poliszuk, auch bekannt als 
"Araber". </p>

<p>Leutnant Jarosław Daniel Poliszuk wurde 1920 in
Lwiw. Er kämpfte, überlebte den Krieg. Danach, 1995, kehrte er aus dem Exil zurück nach
Polnisch und ließ sich in Ełk nieder. Er starb hier am 8. Juli 2002. </p>

<p>An der Zeremonie nahm m.in. Präsident von Ełk Tomasz teil
Andrukiewicz, Woiwode Ermland-Masurien Radosław Król, Abgeordnete Anna
Wojciechowska.</p>]]></description><pubDate>2026-09-12 15:16:37</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9984</g:id><title><![CDATA[Senioriada 2026 liegt hinter uns]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9984/senioriada-2026-liegt-hinter-uns</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9984/75f03e6e411b5472ac0017b6033b720c.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9984/75f03e6e411b5472ac0017b6033b720c.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[Heute (<b>11.09.2026)</b> Die Senioriada zog in <b>das Amphitheater des Kulturzentrums Ełk</b> um. Ełk-Seniorenorganisationen präsentierten sich auf der Bühne, die interessante künstlerische Darbietungen vorbereiteten. Es gab auch eine Zeremonie zur Preisverleihung der Gewinner einzelner Wettbewerbe, die eine Zusammenfassung der sportlichen Kämpfe der Senioriad 2026 darstellte. <br><p><b>Die Organisatoren der Senioriade waren: der Kongress der Senioren beim Präsidenten der Stadt Ełk und der Ełk-Universität des Dritten Zeitalters. Die Veranstaltung findet unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters der Stadt Ełk statt.</b></p> <p><b>Die Veranstaltung wurde unter der ehrenamtlichen Schirmherrschaft des Bürgermeisters von Ełk, Tomasz Andrukiewicz, organisiert und aus dem Haushalt der Stadt Ełk mitfinanziert.</b></p>]]></description><pubDate>2026-09-11 11:16:03</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9983</g:id><title><![CDATA[Öffentliche Aufgaben, die an NGOs ausgelagert werden]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9983/offentliche-aufgaben-die-an-ngos-ausgelagert-werden</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9983/6cdf24f99dc599d2deef7ad279d7b569.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9983/6cdf24f99dc599d2deef7ad279d7b569.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Heute (11. September) wurden sieben Verträge zur Umsetzung von <br>Aufgaben durch Nichtregierungsorganisationen unterzeichnet</strong></p><p>Unterstützung der sozialen Aktivitäten älterer Menschen im Jahr 2026:<br></p> <div><ul><li>Regionaler Verband polnischer Kriegskinder in Ełk<br></li></ul>Aufgabe: "Bella Ciao!" Kinder des Krieges in Białystok! <br></div><p>Zubereitung und Verteilung warmer Mahlzeiten 2026 – II Name:<br></p> <div>Caritas der<br>Diözese Ełk Aufgabe: Zubereitung und Verteilung von Mahlzeiten 2026 </div><p>Nicht-wettbewerbsorientierter</p><div>Judo Club Shamo Ełk<br>Aufgabe: Europameisterschaften U15/U18 in Sumo – Veszprem, Ungarn<br></div><div>Grey Wolf<br>Foundation Aufgabe: Sicherer Bewohner der Ełk Ełk<br><br></div> <div>Musikgesellschaft<br>Aufgaben: Konzert anlässlich des polnischen Unabhängigkeitstags<br><br></div> <div>Interschulsportverein "Żak" Ełk<br>Aufgabe: Polnische Jugendmeisterschaften 2026<br><br></div><div><a>Polnischer Pfadfinderverband, Banner Ermland-Masuren, ZHP Ełk</a><br>Truppaufgabe: "80 Jahre Pfadfinderarbeit im Ełk-Land 1945–2025" – Veröffentlichung einer<br><br>Jubiläumspublikation</div><p>Gesamtbetrag der Mitfinanzierung: 95.298 PLN, 7 Organisationen, 7 Verträge</p>]]></description><pubDate>2026-09-11 09:58:13</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9982</g:id><title><![CDATA[Renovierungsarbeiten an den Ełk-Straßen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9982/renovierungsarbeiten-an-den-elk-straszen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9982/d827428de654193238cdc69b7554a489.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9982/d827428de654193238cdc69b7554a489.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Ab dem 15. September 2026 ist geplant, mit der Regulierung von Schachten und Straßeneinläufen in den Straßen der Stadt Ełk zu beginnen.</strong></p><div>Arbeiten an der Asphaltoberfläche sind in unserer Stadt geplant.</div><div><div><br></div></div> <div><div><b>Der Umfang der Arbeiten umfasst:</b> </div></div><div><ul><li>den Austausch bestehender Kanaldeckel an Regenwasserkanälen und Straßenabflüssen, </li><li>die Anpassung der Geräte an das bestehende Straßenniveau, den Einsatz von schnell härtenden Mörteln, Betonringen oder Kunststoffabstandsringen, </li><li>Wiederherstellung der Asphaltoberfläche.</li></ul></div> <div><div><br></div></div><div><div><b>Die oben genannten Arbeiten sind auf folgenden Straßen geplant:</b></div></div> <div><ul><li>Piwnika Ponurego, </li><li>Jana Pawła II, </li><li>Wojska Polskiego, </li><li>Dąbrowskiego, </li><li>Kościuszki,</li> <li>Armii Krajowej,</li> <li>Kilińskiego, </li><li>Matejki, </li><li>Wawelska.</li></ul></div> <div><div><b>Bitte beachten Sie die aktuelle Markierung der laufenden Arbeiten.</b></div></div>]]></description><pubDate>2026-09-10 14:54:31</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9981</g:id><title><![CDATA[Der erste Tag der Senioriada 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9981/der-erste-tag-der-senioriada-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9981/4afa21d8a2c2d28a20b8c535ebfec7a2.JPG</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9981/4afa21d8a2c2d28a20b8c535ebfec7a2.JPG" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-10 14:23:25</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9980</g:id><title><![CDATA[Ełk-Schule für einen europäischen Preis nominiert]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9980/elk-schule-fur-einen-europaischen-preis-nominiert</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9980/383fa6afc3bfac13c6de541e74eafb5e.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9980/383fa6afc3bfac13c6de541e74eafb5e.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Der Krzysztof Kamil Baczyński Schulkomplex Nr. 2 in Ełk wurde für den European Innovative Teaching Award (EITA) 2026 nominiert – den Europäischen Preis für Innovation in der Lehre –</strong></p><p>Das Projekt "Mathematicians in Europe", das im Schulkomplex Nr. 2 in Ełk umgesetzt wurde, gehörte zu den für den Europäischen Innovationspreis für Lehren (EITA) 2026 nominierten Projekte. Es handelt sich um den Europäischen Preis für Innovation im Unterricht.</p> <p>In diesem Jahr vergab die Stiftung zur Entwicklung des Bildungssystems – die Nationale Agentur für das Erasmus+-Programm und das Europäische Solidaritätskorps 16 Nominierungen in fünf Kategorien. Der Krzysztof Kamil Baczyński Schulkomplex Nr. 2 in Ełk gehörte zu dieser einzigartigen Gruppe.</p> <p>Das Projekt, an dem die Schüler von Ełk arbeiten, zeigt, dass Mathematik eine universelle Sprache sein kann, die Schüler und Lehrer aus verschiedenen Ländern verbindet. Die Zusammenarbeit der Ełk-Schule mit Schulen aus Griechenland und der Türkei, MINT-Aktivitäten, internationale Workshops und gemeinsame Problemlösung ermöglichten es den Teilnehmern, nicht nur mathematische Kompetenzen, sondern auch kritisches Denken, Kommunikation, Kooperation, Fremdsprachen- und digitale Kompetenzen zu entwickeln.</p> <p>Die Nominierung für EITA 2026 ist eine große Ehre für den Krzysztof Kamil Baczyński Schulkomplex Nr. 2 in Ełk. Herzlichen Glückwunsch!</p>]]></description><pubDate>2026-09-10 07:39:48</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9979</g:id><title><![CDATA[Ełk Senior Tage 2026]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9979/elk-senior-tage-2026</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9979/fa70bda0bc810907f8bd2c90eab94d09.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9979/fa70bda0bc810907f8bd2c90eab94d09.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><p>September, Oktober und November sind Monate, die besonders den Senioren gewidmet sind. Es ist eine Zeit voller Initiativen, die Aktivität, intergenerationale Integration, einen gesunden Lebensstil und Prävention fördern. Im Rahmen <b>der Ełk-Seniorentage</b> haben die Einheiten, Verbände und Organisationen der Stadt ein spezielles Veranstaltungsprogramm vorbereitet. Es umfasst Treffen, Workshops, Freizeitaktivitäten, kulturelle Veranstaltungen sowie Bildungs- und Gesundheitskampagnen.</p></strong></p><p>In
Das Programm umfasst m.in:</p><p></p> <ul><li>gesundheitsfördernde Aktivitäten, </li><li>künstlerische Werkstätten, </li><li>Bildungsveranstaltungen, </li><li>kulturelle Veranstaltungen, </li><li>Konzerte und </li> <li>Integrationssportaktivitäten</li><li>. </li></ul><p></p><p>Es ist eine großartige Gelegenheit, Zeit in einer angenehmen Atmosphäre zu verbringen, 
Entwickle ihre Leidenschaften, erwirb neue Fähigkeiten und etabliere neue
Bekannte. Die Teilnahme an einzelnen Veranstaltungen findet bei verschiedenen Veranstaltungen statt
Regeln. Einige Vorschläge sind kostenlos, andere werden bezahlt und ausgewählt
Veranstaltungen erfordern eine vorherige Anmeldung. Detaillierte Informationen
Bestimmungen zu Abonnements, Gebühren und Teilnahmeregeln werden von der
Veranstalter einzelner Veranstaltungen. Wir ermutigen Sie, deren Veranstaltungen zu befolgen
Webseiten und soziale Medien, wo sie erscheinen werden
Aktuelle Informationen.</p>

<p>Woiwodschaft Ełk
Senior Days ist eine Feier von Aktivität, Gesundheit und Integration, 
was zeigt, dass der Herbst des Lebens voller Energie, Inspiration und sein kann
Aktivitäten.</p>

<p><b>Wir laden Sie ein, sich uns anzuschließen
Feier und aktive Teilnahme an den Ełk Senior Days 2026!</b></p> <br>]]></description><pubDate>2026-09-09 12:23:54</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9978</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9978/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9978/bd6b1d754114b0b2ac92ce52359950c8.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9978/bd6b1d754114b0b2ac92ce52359950c8.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-09 11:51:05</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>9977</g:id><title><![CDATA[Kleine Aufträge – die Möglichkeit, gemäß Artikel 19a Stellungnahmen zum Angebot einzureichen]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9977/kleine-auftrage-die-moglichkeit-gemasz-artikel-19a-stellungnahmen-zum-angebot-einzureichen</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9977/fb49529dae03d5e939f9067fdb982be1.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9977/fb49529dae03d5e939f9067fdb982be1.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[]]></description><pubDate>2026-09-08 13:10:11</pubDate><author>Maciej Juchniewicz</author></item><item><g:id>9975</g:id><title><![CDATA[Aufruf für Bewerbungen für Schulsozialstipendien]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9975/aufruf-fur-bewerbungen-fur-schulsozialstipendien</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9975/c16bb2d456a21d670991b171d45038d6.png</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9975/c16bb2d456a21d670991b171d45038d6.png" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong>Bewerbung für ein soziales Schulstipendium
für das Schuljahr 2026/2027 sollte beim städtischen Sozialwohlfahrtszentrum eingereicht werden
15. September 2026 Hilfe steht Personen zur Verfügung, die das Kriterium erfüllen
Einkommen, d. h. das monatliche Nettoeinkommen pro Person in der Familie, kann nicht sein
Überschreiten Sie die Menge von PLN 823</strong></p><p>Ein Sozialstipendium zu erhalten
Schülerinnen und Schüler öffentlicher und nicht-öffentlicher Schulen haben das Recht (die Abschluss der
bis zum Alter von 24 Jahren) und Schülern von
Rehabilitations- und Bildungseinrichtungen.</p> <p>Der monatliche Betrag des Stipendiums beträgt
von PLN 105,00 bis PLN 110, und die Unterstützung wird meist in Form von
Erstattung der Ausgaben auf Grundlage der vorgelegten Rechnungen und Rechnungen. Fonds
Aus dem Stipendium kann nur verwendet werden: Lehrbücher, Lektüren, Notizbücher, 
Schulmaterial, einen Rucksack, eine Schultasche und ein Outfit für Sportaktivitäten. Du kannst auch
um die Kosten für die Teilnahme an Schulausflügen, 'Green Schools' oder
ins Kino oder Theater gehen. Das Stipendium kann auch für den Kauf von Ausrüstung verwendet werden.
Computer und didaktisch zur Förderung des Lernens.</p> <p>Bewerbung für ein soziales Schulstipendium
für das Schuljahr 2026/2027 sollte beim städtischen Sozialwohlfahrtszentrum eingereicht werden
15. September 2026 </p>]]></description><pubDate>2026-09-08 11:28:47</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item><item><g:id>9973</g:id><title><![CDATA[Aufruf zur Bewerbung von Stipendien für soziale Aktivitäten und akademische Ergebnisse]]></title><link>https://www.elk.pl/aktualnosci-wpis/9973/aufruf-zur-bewerbung-von-stipendien-fur-soziale-aktivitaten-und-akademische-ergebnisse</link><g:image_link>https://www.elk.pl/files/news/photos/9973/13b8f34f896a394e57f514f4fb88524c.jpg</g:image_link><enclosure url="https://www.elk.pl/files/news/photos/9973/13b8f34f896a394e57f514f4fb88524c.jpg" type="image/jpeg"/><description><![CDATA[<p id="lead"><strong><b>Bis zum 15. September 2026 können Anträge für die
Stipendien für soziale Aktivitäten und akademische Leistungen für Studierende
in Schulen, die von der Stadt Ełk betrieben werden</b></strong></p><p>Stipendien (zwischen 1. Januar und 30. Juni) können an Studierende vergeben werden
Ełk-Grundschulen (ab Klasse V) und VI. Gymnasium im. 
Polnische Olympioniken im Sportschul-Komplex in Ełk, die auf die
Die folgenden Kriterien insgesamt:</p>

<ul>
 <li>sind aktiv und
     engagiert in sozialen Aktivitäten zum Wohle der lokalen Umwelt, 
     Schul- und Peer-Bildung;</li>
 <li>Erreiche ein sehr hohes
     Gute akademische Ergebnisse (Durchschnitt des letzten Schuljahres – nicht weniger als
     4,5 und mindestens eine gute Note im Verhalten).</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>

<p>Ein Antrag auf ein Stipendium für einen Studenten kann eingereicht werden von:</p>

<ul>
 <li>Regisseur
     Schulen, Elternrat, </li>
 <li>Eltern,</li>
 <li>Stiftungen, 
     Vereinigungen, Organisationen und andere Einrichtungen, die unterstützen oder umsetzen
     Bildungsaktivitäten zum Nutzen der Schüler. </li>
</ul>

<p> </p><p>Anträge sind bei der Generalkanzlei des Rathauses Ełk (Raum 02) einzureichen, 
Marsz. J. Piłsudskiego 4) <b>bis zum 15. September 2026.</b></p>

<p>Bewerbungsformulare und weitere Informationen sind verfügbar unter:</p>

<ul>
 <li>Fakultät
     Bildung des Rathauses Ełk (Raumnr. 369), Tel. 87 732 62 69</li><li>Bulletins
Öffentliche Informationen des Rathauses Ełk</li></ul>]]></description><pubDate>2026-09-08 09:10:00</pubDate><author>Marcin Dębiński</author></item></channel></rss>
