Am Freitag (16 Februar). 18:00 in der Stadtbibliothek treffen ein mit Ełczaninem Martin Florczykiem, Autor des Buches "Zdechlandia".

Marcin Florczyk
Ich bin geboren und aufgewachsen in Lyck. Seit über zehn Jahren gebar im Ausland leben, und das Überleben dieser Periode die Idee, Kurzgeschichten über das Leben im Exil zu schreiben.

"Zdechlandia"
Das literarische Debüt des Autors, dessen offizielle Premiere auf der internationalen Buchmesse in Krakau stattfand, wo sie mit großem Interesse traf. Derzeit Bemühungen im Gange, um das Buch auf Isländisch und der Autor selbst übersetzen arbeitet an einem anderen Roman, die vielleicht noch in diesem Jahr veröffentlicht werden.

Die Idee zu diesem Buch schreiben hervorgebracht als Folge der Gedanken und Beobachtungen des Lebens im Exil. Zeigt das andere Gesicht des Lebens und die Wechselfälle unserer Landsleute im Exil, als jene, die wir bisher mit Przekoloryzowanych Geschichten und Legenden und diese Funktion unter der Landsleute in dem Land gekannt haben.

Oft Menschen wissen nicht, was verbirgt sich wirklich hinter der scheinbaren Erfolg des Verzichts und die Kosten gehen zu Lasten der Menschen gezwungen, ins Ausland zu gehen.

Mehr unter: www.biblioteka.elk.pl