Aktuelles

Autor: Magdalena Nowikowska | Erscheinungsdatum: 13 Dezember 2023

Stadthaushalt für 2024 verabschiedet

13 Dezember 2023, Autor: Magdalena Nowikowska

Der Stadtrat von Ełk hat heute (13. Dezember) Haushaltsplan für das nächste Jahr. Die Haushaltsausgaben belaufen sich auf 442,8 Mio. PLN und die Einnahmen auf 363 Mio. PLN Mio. PLN. Im Jahr 2024 sind fast 97 Mio. PLN für die Umsetzung der Investition geplant. Inmitten Dazu gehören m.in der Wiederaufbau und die Erweiterung des Wasserparks, Umsetzung weiterer Straßeninvestitionen, z.B. .part der ul. Sikorskiego, Renovierung des Daches der Grundschule Nr. 2, Kauf von 5 Elektrobussen Oder der Ausbau des Radwegenetzes in der Stadt.

In der heutigen Sitzung (13. Dezember) verabschiedeten die Ratsmitglieder Haushalt der Stadt Ełk für das Jahr 2024, vorgelegt von Bürgermeister Tomasz Andrukiewicz. Das Budget richtete sich nach den Bedürfnissen der Bewohner, den Wünschen der Stadträte, Bestimmungen der Stadtentwicklungsstrategie sowie langfristige Pläne und langfristige Programme. Zuvor hatte der Entwurf des Haushaltsplans eine befürwortende Stellungnahme des Regionale Wirtschaftsprüferkammer.

"... Der Haushalt ist die finanzielle Grundlage für das nächste Jahr und wird von besonderer Bedeutung für die Entwicklung der Stadt und für die Gewährleistung einer besseren Lebensqualität der Einwohner von Ełk... Die Erstellung eines städtischen Haushalts ist eine anspruchsvolle Aufgabe weil wir viele Faktoren berücksichtigen mussten, m.in wachsenden Bedürfnisse und Erwartungen an Elche, Investitionen in Infrastruktur, Bildung, Schutz Umwelt... Wir mussten Faktoren wie Inflation, Wachstum Arbeitskosten, fehlende Entwicklungsbeihilfen für die lokalen Gebietskörperschaften (derzeit), Strompreise ...", sagte der Bürgermeister von Ełk auf der heutigen Sitzung des Rates Städte von Ełk

Für die Verabschiedung des Haushaltsplans 2024 19 Ratsmitglieder stimmten ab, 1 Ratsmitglied enthielt sich und 3 Ratsmitglieder waren Abwesend.

Nach der Verabschiedung des Haushalts bedankte sich der Präsident allen Ratsmitgliedern für die Verabschiedung des Haushaltsplans und dem Stadtkämmerer, Stellvertreter Präsident, Sekretär und alle Mitarbeiter für ihre Arbeit an Vorbereitung des Haushaltsplans 2024. Er versprach auch die Zusammenarbeit bei der Umsetzung des Haushaltsplans für das nächste Jahr und Offenheit für Veränderungen.

Im Haushalt der Stadt Ełk für das Jahr 2024 sind in Höhe von 363 Mio. PLN und Ausgaben in Höhe von 442,8 Mio. PLN geplant, darunter: laufende Ausgaben in Höhe von 341,9 Mio. PLN und Immobilien- und Investitionsausgaben in Höhe von 100,9 Mio. PLN. Defizit in Höhe von 79,8 Mio. PLN wird durch die Einsparungen und freie Mittel aus den Vorjahren (47,7 Mio. PLN) und aus der Emission von Anleihen.

Haupteinnahmequellen:

  • Aktien Kommunalverwaltung in PIT und CIT – 63,5 Mio. PLN
  • Subventionen (allgemeinbildend und pädagogisch) – 103,6 Mio. PLN
  • Bewilligungen – 38,2 Mio. PLN
  • Steuern und lokale Gebühren – 63,2 Mio. PLN
  • Ausverkauf Immobilien – 4,5 Mio. PLN

Der Haushaltsplan für das nächste Jahr sieht die Aufrechterhaltung der Kernaufgaben auf dem aktuellen Niveau und die Beibehaltung der Steuersätze unverändert. Darin enthalten ist ein Betrag von 1 Mio. PLN für den partizipativen Haushalt.

Die wichtigsten Investitionen für 2024 geplant Dies ist m.in:

  • Wiederaufbau und Erweiterung des Wasserparks in Ełk,
  • Konstruktion die sog. kleine Ringstraße - Norwida-Straße auf dem Abschnitt von der Kościuszki-Straße bis zum Ausfahrtskreisverkehr zum Tunnel unter den Gleisen in der Nähe des Friedhofs,
  • Wiederaufbau Sikorskiego-Straße auf dem Abschnitt von der Wojska-Polskiego-Straße bis zu den Bahngleisen,
  • Erwerben 5 Elektrobusse mit Infrastruktur,
  • Erweiterung Radwegenetz in der Stadt Ełk,
  • Fortsetzung Bau eines Gemeindegebäudes in der Kolejowa-Straße mit 36 Wohnungen,
  • Modernisierung Straßeninfrastruktur in der Sonderwirtschaftszone Suwałki, Unterzone Ełk - Krzemowa-, Towarowa- und Ciepła-Straßen
  • Konstruktion Pileckiego-Straße und Fieldorfa-Nila-Straße auf dem Konieczki-Anwesen,
  • Renovierung Dach im Gebäude der Grundschule Nr. 2
  • Wiederaufbau 3 Maja-Straße und Małeckich-Straße im Zentrum,
  • Modernisierung Straßenbeleuchtung für m.in. energiesparende LEDs,
  • Härten Straßen mit Entwässerung des Areals in der Toruńska-Straße 6-8 und bei den Garagen in der ul. Piłsudskiego 13,
  • Montage Hof im Gebäude Nr. 57 der polnischen Armee,
  • Wiederaufbau Prälat Marian Szczęsny Straße auf dem Gut Jeziorna,
  • Beginn Bau eines Radweges entlang des Flusses Ełk
  • Konstruktion Spielplatz im SP9.

Der Haushaltsplan 2024 enthält Ausgaben für Erstellung von technischen Dokumentationen/Projekten m.in folgenden Bereichen:

  • Konstruktion Kolejowa-Straße auf dem Abschnitt von der Grajewska-Straße bis zur Wczasowa-Straße zusammen mit der Fahrradweg
  • Wiederaufbau Dąbrowskiego-Straße auf dem Abschnitt von der Armii-Krajowej-Straße bis zum Viadukt,
  • Wiederaufbau Woj. von der Mickiewicza-Straße bis zur Listopada-Straße 11,
  • Wiederaufbau der alte Strand in der Parkowa-Straße in Ełk,
  • Konstruktion Sporthallen- und Grundstücksentwicklung bei SP1,
  • Aufwertung Spielplatz im Städtischen Kindergarten "Licht",
  • Rekultivierung Ełk-See, Gewässerschutz - Teil I,
  • Renovierung und Verstärkung des Brückenbauwerks in der Zamkowa-Straße,
  • Konstruktion Hundewiese - Grajewska / Kilińskiego,
  • Konstruktion Radweg entlang des Flusses Ełk von der Norwida-Straße bis zur Suwalska-Straße,
  • Konstruktion Brücke in der Stary Rynek Straße,
  • Wiederaufbau Brücke an der Mündung des Elk River.

Kalendar