Liebe Freunde,

Ich freue mich über Ihre Präsenz in unserer schönen Stadt Lyck. Ich hoffe, dass neben den Verpflichtungen aus Ihrer täglichen Arbeit sind Sie auch eine Zeit zum entspannen und erkunden der Elch und die Erde von den Masurischen.

Als der Präsident der Elch laden wir Sie herzlich zur aktiven Freizeitgestaltung im urbanen Raum. Wie Sie wissen, ist dies ein ganz einzigartiger Ort, der verzaubert nicht nur eines attraktiven Standort zwischen den Wäldern am Ełckie See, schön angelegt und klare Raumtransport, sondern auch eine Reihe von Attraktionen, die sicherlich jeder etwas für sich finden wird.

In dieser Publikation finden Sie alle notwendige Informationen über den Elch, so dass Sie Ihren Urlaub planen können und aktiv am Leben der Stadt teilzunehmen. Außerdem gibt es Informationen, die Sie sich im urbanen Raum, wie zum Beispiel bewegen helfen kann. Standort und Kontakt zu den wichtigsten Institutionen, Kliniken und Abteilungen verantwortlich für Sicherheit-Polizei, Feuerwehr, Stadtwache. Es gibt auch eine Liste von m.in. Restaurants, Kneipen und Hotels, Tankstellen, öffentliche Verkehrsmittel, Mietwagen oder Ausrüstung.

Dieses Jahr haben wir einen umfangreichen Kalender der Veranstaltungen Sport, Freizeit, kulturelle, musikalische und kulinarische vorbereitet. In der Elch wird sicher niemand langweilen. Es lohnt sich m.in. Besuchen Sie die größte in diesem Teil des polnischen pyrotechnische Kunstfestival "Elk, Feuer und Wasser", sowie in X Ballon Wettbewerbe Masuren. Im Gegenzug, die 6 km lange Promenade entlang des Sees durch fast die ganze Stadt, ein Wasser Park, Seilpark, Sportpark oder zahlreiche Fitnessstudios externe förderlich für aktive Erholung an der frischen Luft. Sie können jedoch in den Restaurants und Bars an der Promenade genießen Sie traditionelle polnische und Masuren Speisen und trinken Sie ein Bier aus der lokalen Brauerei.

Ich hoffe, dass der Charme der Stadt und der angebotenen Aktivitäten begeistern Ihre lieben auch dauerhaft Leben in der Ukraine, der Elch zu besuchen oder planen einen längeren Urlaub in unserer Hauptstadt.

Ich bin überzeugt, dass wer einmal unsere Stadt besucht werden verstehen, dass das Werbe-Passwort "Elch-Here I come" nicht zufällig ist.

Ich grüße herzlich

Tomasz Andrukiewicz

Der Bürgermeister von Elk