Aktuelles

Autor: MK | Erscheinungsdatum: 31 Juli 2026

Die Renovierung der Stele der im Ersten Weltkrieg gefallenen deutschen Soldaten ist im Gange

31 Juli 2026, Autor: MK

Gemeinde Miasto Ełk führt eine Aufgabe durch, die eine Finanzierung in Höhe von 64.150 PLN erhalten hat. Finanzmittel des Kulturministers und Nationales Kulturerbe aus dem Kulturförderfonds – dem Bundesstaat Spezialfonds für die Aufgabe mit dem Titel: "Renovierung der Stele deutscher Soldaten gefallen während des Ersten Weltkriegs – Phase II".

10. Juni 2026 wurde eine Vereinbarung getroffen Nr. 119799/26/FPK/DDZ für eine gezielte Subvention im Rahmen des Regierungsprogramms Kriegsgräber und Friedhöfe im Land aus den Mitteln des Kulturministers und Nationales Kulturerbe aus dem Kulturförderfonds.

19. Juni 2026 wurde ein Vertrag mit dem Auftragnehmer für die Renovierung von 93 Soldatenstelen unterzeichnet Soldaten der deutschen Armee, die im Ersten Weltkrieg im Rahmen der Aufgabe mit dem Titel "Renovierung der Stele der im Ersten Weltkrieg gefallenen deutschen Soldaten getötet wurden" getötet wurden Welt – Stufe II".

Die Aufgabe erhielt Mittel vom Ministerium für Kultur und Nationales Erbe aus dem Fonds Förderung der Kultur – ein staatlicher Sonderfonds in Höhe von 64.150 PLN.  

Die Stelen befinden sich am Kriegsteil des Friedhofs in der Cmentarna-Straße in Ełk. Umfang Zu den Aufgaben gehören Renovierungsarbeiten und umfassen unter anderem:

  1. Reinigung der Stele von biologischen Ablagerungen (Moos, Flechten und Algen) und Verfärbungen durch Wetterbedingungen;
  2. Die Mängel der Stele wurden mit Reparaturbeton gefüllt im Naturschutz;
  3. um die Daten auf den Vergrabenen auf den Stelen lesbar zu machen;
  4. Sicherheit Oberfläche der Stele mit geeigneten Chemikalien und Installation einer Tafel, die über die Finanzierungsquelle für das Projekt informiert.

Die Werke zielen darauf ab, Aufmerksamkeit zu lenken auf Bewohner, dass Anstrengungen unternommen werden sollten, um Kriegsgräber zu erhalten. Diese Aktionen Sie werden es ermöglichen, sie vor dem Vergessen zu retten und Geschichte zu kultivieren. Ich behalte das Die Einrichtung in gutem Zustand ist ein Beispiel für alle Altersgruppen, um sich um die Versorgung zu kümmern für die Würde der Ruhestätte jedes Menschen. Gut gepflegt und in gutem Zustand erhalten State of War Friedhof verschiedener Nationalitäten ist ein Zeugnis des Respekts für Jeder Mensch. Die Stelen ohne Renovierung zu lassen, birgt das Risiko einer irreversiblen Zerstörung und Oblivion. 

Erinnern wir uns daran, dass die Soldaten der Armee im Ersten Weltkrieg gestorben, waren sie Soldaten des Imperiums Deutsches Kaiserreich, innerhalb dessen Grenzen damals ein Teil der polnischen Gebiete war. W während der Teilungen unterlagen viele Polen als Bürger der teilenden Länder Wehrpflicht und kämpfte in den Armeen der Länder, denen sie angehörten Subjekte. Das bedeutet, dass unter den gefallenen Soldaten der deutschen Armee auf Kriegsfriedhöfen konnten auch Polen ruhen.

Die Erhaltung von Grabsteinen ist ein Element von Schutz des historischen Erbes und des Gedenkens an die Opfer des Krieges, unabhängig von der Armee, in der sie dienten.

Wert Die Gesamtsumme der Aufgabe beträgt 80.186,40 PLN.
Geplantes Datum Die Fertigstellung der Arbeiten gemäß der unterzeichneten Vereinbarung soll im Oktober erfolgen 2026