Vor 106 Jahren gelang es der polnischen Armee, Zurückdrücken und die russische Armee besiegen – marschieren, um den Westen zu erobern. Sieg der Polen vom 15. August das Schicksal des Krieges grundlegend veränderte, indem er nicht nur erlaubte die Unabhängigkeit der wiedergeborenen Republik Polen zu bewahren, aber auch die Europa zu jener Zeit. 

Um dieses wichtige Ereignis in unserer Stadt zu würdigen offizielle Feierlichkeiten und ein Familienpicknick. Die Feierlichkeiten beginnen mit einer Messe in der Kathedrale St. Adalbert in Ełk, danach können wir am Marsch der Blaskapelle, an Fahnenmasten und Delegationen teilnehmen. Denkmal für Marschall Józef Piłsudski, wo Zeremonien mit Teilnahme der Ehrengesellschaft: 16. Aufklärungsbataillon in Ełk. Von 15:00 bis 18:00 Uhr auf dem Platz in der Puławskiego-Straße, Familienpicknick. Wir ermutigen alle, an den Feierlichkeiten teilzunehmen, die an diesen bedeutenden Sieg in der Geschichte unseres Heimatlandes erinnern.

Feierprogramm 106. Jahrestag des "Wunders an der Weichsel":

15.08.2026 (Samstag)

9:45 – Heilige Messe in der Kathedrale St. Adalbert in Ełk – musikalische Vertonung: Kontrapunkt-Chor unter der Leitung von Rafał Sulima

10:45 – 11:15 – Orchestermarsch Blaskapelle, Bannerpfosten und Delegationen zum Denkmal von Marschall Józef Piłsudski

11:15 – Zeremonien am Denkmal des Marschalls Józef Piłsudski – Ehrengesellschaft: 16. Aufklärungsbataillon in Ełk

15:00 – 18:00 – Picknick am See – Platz in der Pułaskiego-Straße

• 15:00 – 15:30 Uhr – Gemeinsam patriotische Lieder singen – Kamil Szejda
• 15:30 – 16:00 Uhr – Stimmen des jungen Ełk:
• Lena Piwowarska,
• Hanna Włodarczyk,
• Julia Zawadzka,
• Michalina Jakubczyk,
• Martyna Więcko
• 16:15 Uhr – "Geheimnisse der Toruń-Eiche" – Familienauftritt – Theater der Orte von Toruń
• 17:00 – "Fang den Wind in deinen Segeln und segel mit uns!" – Konzert SHANTAŻ-Team

Attraktionen für die ganze Familie während der Picknick:

• Handwerk – Stände voller Schätze
• Kinderzone – "Zirkus bin ich" & "Fair-Spiele"
• Open Circus Stage – Emotionen und Spaß
• NATO-Kampfgruppe – militärische Ausrüstung aus nächster Nähe
• Uniformierte Dienste – Fahrzeuge und Ausrüstung