Due eventi di promozione dei prodotti regionali e dei mieli dopo ancora una volta hanno unito le forze: festival del miele e V Hunting Festival "Ełkowisko".

24 Settembre, Piazza Giovanni Paolo II, inizio: ore 9.00, ingresso libero.

Giorno festivo Miele è un incontro di professionisti per i quali il miele è fonte di ispirazione per lavorare e ammiratori di questo nettare.

Durante l'evento:

• sarai in grado di fare scorta del miglior miele su in autunno,
• anteprima del lavoro di un bartnik e di un apicoltore,
• si svolgeranno i risultati del concorso "Per il meglio" torta al miele',
• per i bambini è prevista una tenda di animazione a tema apicoltura-miele.

Ełkowisko è non solo valori culturali e naturali, è anche intrattenimento. Vacanze Ełk cacciatori e silvicoltori promuovono i prodotti regionali, tradizionali polacchi sani cibo, miele e artigianato popolare. Tutto questo durante la fiera, che accompagna sempre Ełkowisko, dove tradizionalmente potrai provare piatti deliziosi e sani non solo di cervo, ma anche di altri piatti tradizionali Cucina polacca.

Inoltre, sono previste numerose competizioni di fitness e Esposizione.

Programma congiunto di entrambi gli eventi: http://eck.elk.pl/wydarzy/swieto-miodu-3/

Concorrenza su "Best Honey Cake"

Il Centro Culturale Ełk vi invita a partecipare al concorso "Na la migliore torta con il miele".

La disponibilità a partecipare deve essere presentata entro il 22 settembre. Compito la competizione consiste nel consegnare la cottura alla manifestazione dalle 14:00 alle 14:30 produzione casalinga che incontra la forma di un dessert (ad esempio torta, torta), a cui il miele è stato usato. La partecipazione al concorso è gratuita.

I risultati del concorso si svolgeranno durante la Festa del Miele e Ełkowiska in Piazza Giovanni Paolo II.

Modulo di domanda e regolamento del concorso disponibili sul sito web ECK: http://eck.elk.pl/

Mobile Punto di raccolta del sangue

Centro regionale per la donazione e il trattamento del sangue in Olsztyn informa che durante il festival del miele e Ełkowiska ci sarà un punto mobile raccolta del sangue.

La registrazione dei donatori di sangue avverrà durante le ore 10.00 – 14.00. La campagna è rivolta a persone sane di età compresa tra 18 e 65 anni. Istruzioni dettagliate su come prepararsi per la raccolta del sangue possono essere trovate sul sito web www.rckikol.pl nella scheda "Informazioni" per i donatori».

Le persone che vogliono donare il sangue devono avere con sé un documento con una foto che conferma l'identità e il numero PESEL.