Con In occasione della Giornata dei bambini, auguriamo a tutti i bambini che la vostra infanzia sia gioioso e felice. Che tu possa trascorrere momenti speciali che dureranno per tutta la vita sarà scolpito nella tua memoria. Vi auguriamo inoltre la realizzazione dei vostri sogni e di tanti straordinari Avventure.

Auguri anche il sindaco di Ełk, Tomasz Andrukiewicz – GUARDA IL VIDEO

Viaggio gratuito con i mezzi pubblici di Ełk

Secondo la decisione del sindaco di Ełk in occasione della Giornata dei bambini (1 giugno) i bambini e i giovani fino a 18 anni hanno diritto a viaggiare gratuitamente trasporto pubblico nella città e nel comune di Ełk.

Festival della Festa dei Bambini

Benvenuto per la Festa della Famiglia del Bambino oggi (sabato) 1 giugno dalle ore 11.00 - Ore 15.00 presso Piazza Giovanni Paolo II. Molte attrazioni sono in programma, tra cui m.in Ełk Un gioco all'aperto con premi interessanti, un'autopompa mobile, una zona di animazione, spettacoli di musica e danza sul palco.

Il programma comprende:

Ełk un gioco all'aperto con premi allettanti, tra cui biciclette, monopattini elettrici, Altoparlanti

mobile Pump Truck – Bicycle Town, disponibile dalle 13:00 alle 19:00,

·         "Balla con Mosir" – Dominika Nowakowska di New Style ha preparato giochi e coreografie per chi lo desiderava Ballo

·         "Una traccia" o Una pista da slalom per chi pedala  su bici senza pedali e monopattini - rivolto ai bambini scuole dell'infanzia,

·         Zone educative (ad es. stile di vita sano, attività sportiva, protezione dell'ambiente),

·         zona di animazione (gonfiabili, trecce, truccabimbi, bolle di sapone, concorsi),

·         Zona per bambini con un angolo per il gioco e le arti e i mestieri creativi,

·         zona Sicurezza con dimostrazioni di attrezzature dei vigili del fuoco, della polizia e dei vigili del fuoco Urbano

·         angolo teatro e personaggi delle fiabe,

·         Ristori – Bigos e zuppa di piselli,

·         esecuzioni musicali e danza sul palco, intervallata da animazioni congiunte.

Dettagliato programma picnic QUI

GIOCO OFF-ROAD - DETTAGLI

Picnic in famiglia in occasione del 20° anniversario Adesione della Polonia all'UE

Con Il picnic in famiglia in occasione della Festa dei bambini è stato combinato con un picnic in famiglia in occasione del 20º anniversario dell'adesione della Polonia all'UE. L'evento è coperto da Patrocinio Onorario del Maresciallo del Voivodato di Varmia-Masuria Marcin Kuchciński.

In Nell'ambito del picnic saranno disponibili i seguenti stand:

- Scuola post-secondaria Nicolaus Copernicus di Ełk,

- Parco paesaggistico forestale di Romincka,

- Museo della cultura popolare di Węgorzewo,

- del Centro di formazione per insegnanti di Warmia e Mazury a Olsztyn, filiale di Alce.

Un anche una food court con un pasto caldo.