Il bilancio comunale è un piano annuale di entrate e spese e entrate e spese. È un documento che dà direzione alle attività del governo locale in un dato anno. Mostra da dove la città proviene i soldi e su cosa intende spenderli - da il funzionamento quotidiano, attraverso investimenti, fino ai servizi importanti per i residenti, come istruzione, trasporti, sicurezza o manutenzione spaziale pubblico.

Il bilancio della città di Ełk per il prossimo anno 2026 si basava su sulle esigenze dei residenti, le proposte dei consiglieri, le disposizioni della strategia di sviluppo così come piani a lungo termine e programmi a lungo termine.

Durante la sessione di oggi (17 dicembre), all'punto 7. i consiglieri hanno adottato una risoluzione sul bilancio della città di Ełk per il 2026.

"Questo bilancio non è solo un voto sui tavoli, di cui ce ne sono molti nel documento. Questo è il momento decisivo per la direzione dello sviluppo per i prossimi 12 mesi, cioè per il 2026. Questo è anche il momento in cui le nostre ambizioni si scontrano con la realtà economica, e i nostri piani o sogni per Ełk devono trasformarsi in azioni concrete che saranno proposte in questo bilancio. Questo piano di bilancio che abbiamo presentato è da un lato responsabile, ambizioso, ma anche con i piedi per terra." - ha dichiarato il sindaco della città di Ełk Tomasz Andrukiewicz durante la sessione odierna del Consiglio della città di Ełk.

A seguito del voto, il Consiglio comunale di Ełk Ha adottato il bilancio per il 2026. 22 consiglieri parteciparono al voto. 15 votarono a favore, 7 contro.

Bilancio della città di Ełk per il 2026

Il bilancio della città di Ełk per il 2026 prevede entrate in 441,96 milioni di PLN. Da dove provengono le entrate della città? Essi sono composti da m.in:

• Influenze Tasse PIT e CIT,
• Tasse e le tasse locali,
• Reddito proprietà (investimento),
• sussidi,
• sussidi.

Nel 2026, la città prevede di spendere 500,015 milioni di PLN, inclusi 414,70 milioni di PLN sono composti solo dalla spesa corrente, m.in:

• istruzione,
• Sport e cultura,
• Economia Comunale,
• Supporto sociale,
• Trasporti e la connettività,
• Economia Alloggio.

Le spese in conto capitale ammontano a 85,3 milioni di PLN. Essi sono composti da Non principalmente investimenti e acquisti di investimento - è un importo di 83,05 milioni PLN. 

Il bilancio ha riservato fondi per la cooperazione con organizzazioni non governative e il bilancio civico.

Il deficit di bilancio di 58,06 milioni di PLN è previsto per essere coperto da fondi gratuiti degli anni precedenti e dal Prestiti presi.

Investimenti previsti per il 2026

Il bilancio della città di Ełk prevede 83,05 milioni di PLN per investimenti nel 2026. Questa somma consiste in contributi propri di 31,32 milioni di PLN e cofinanziamento dall'Unione Europea e da altre fonti per un importo di 51,73 milioni di PLN.

Tra gli investimenti più importanti ci sono m.in:

• Ricostruzione e l'espansione del Parco Acquatico
• Modernizzazione termica Edifici residenziali a Ełk
  Ristrutturazione del collettore (2 connei) dn 1000 via Przemysłowa
• Ricostruzione rete fognaria delle acque piovane con la costruzione di un bacino di ritenzione idrica Nella zona di Targowa Street
• Modernizzazione termica edifici pubblici - Scuola Primaria n. 1 e asilo "Bajka" a Ełk
• Attività come parte del progetto "L'acqua è ricchezza. Migliorare le condizioni dei serbatoi idrici"
• Costruzione pista ciclabile sul fiume Ełk come parte del progetto "Con una cicogna attraverso l'EGO – creazione di una via ciclabile subregionale"
• Ricostruzione strada comunale n. 204030N - via Jana Pawła II - tratto dall'incrocio con Via St. M. M. Kolbego in direzione del lago con l'incrocio
• "Palestra sotto l'aria aperta"
• Creazione e sviluppo dei servizi e-pubblici a Ełk
• "Innovativo MOF Ełk" - zona dell'origine del PNT
• "Innovativo MOF Ełk" - DIH – CENTRO DELLE INNOVAZIONI DIGITALI
• Miglioramento Disponibilità in SP1
• Miglioramento disponibilità nelle asili pubbliche di Ełk - I e II stadi dell'ITI
• Miglioramento la funzionalità di due piazze nell'area di rivitalizzazione di Ełk
• Progettazione e la costruzione di una pista ciclabile – pumptrack
• Miglioramento Funzioni sociali e ambientali della Piazza Municipale
• "Cani PARCO TERRA DELLA FELICITÀ"
• Costruzione parco giochi allo SP9
• Ricostruzione parco giochi nello SP2
• Costruzione Columbario al Cimitero n. 1

Il bilancio 2026 prevede inoltre spese per Sviluppo di documentazione/progetti tecnici, m.in:

• Esecuzione Documentazione di progettazione per la struttura del ponte – via Zamkowa
• Elaborazione documentazione di progetto di via Okulickiego insieme al sistema di drenaggio
• Documentazione Wojska Polskiego Street sul tratto da Mickiewicza Street a ul. Sikorski, Kajka e 11 novembre
• Elaborazione Documentazione di progettazione per la costruzione di una pista ciclabile tra i binari PKP in via Kolejowa
• Elaborazione progetti per la costruzione di piste ciclabili che collegano le vie esistenti (Kajki/11 Novembre alla passeggiata di via Pomorska; Esercito polacco a Mickiewicz; Zamkowa (dall'altra parte del ponte)
• Ricostruzione Parkowa Street - progetto
• Progettazione ricostruzione di via Mariampolska e parcheggio verde
• Progettazione palestra e sviluppo del terreno presso SP1
• Progettazione ricostruzione dell'area presso SP4
• Esecuzione il progetto di un collettore di acqua piovana in via Gdańska
• Esecuzione progettazione di nuove fortificazioni a fossato aperto con il loro approfondimento – drenaggio delle acque piovane dal complesso residenziale Grunwaldzkie verso il lago Ełk da Possibile costruzione di cunicoli
• Elaborazione del Piano di Adattamento al Cambiamento Climatico Urbano per la città di Ełk fino al 2032.
• "Il programma costruzione di un parco giochi acquatici"
• Progettazione costruzione del parcheggio – PARCO ACQUATICO